* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:04.0
Ready na si Tom Cruise
00:06.0
Si Tatang pala kasama
00:16.0
Ready natin Jennifer
00:22.0
Uy po rin ingat ha
00:26.0
Marunong ka ba lumungoy
00:30.0
West Philippine Sea
00:32.0
West Philippine Sea
00:34.0
West Philippine Sea
01:00.0
Si Crystal susulat ka
01:58.0
kaya nuwag kang kadaos
02:02.0
Ah, miss ko kayo!
02:26.0
Ben, nandito ako, Ben!
03:00.0
Whaaa andar siya!
03:26.0
Ay, kita yung baba!
03:47.6
Gabi, ganda oh! Kita yung baba ka, teka mo!
03:56.0
Wait lang, wait lang, wait lang.
04:05.5
Very excited, excited.
04:16.9
Kuya, gano'ng kalalim?
04:20.7
Pwede ko sila mag-dive dito, kuya?
04:24.0
Ito, baka bukol yung...
04:26.0
Huwag na mag-tanggal, baka malunod kayo.
04:43.1
Kuya, nawa, ingat ha.
04:49.0
Akala ko, pating.
05:00.0
Kuya, nawa, baka lumubog ha.
05:11.0
Okay, very good, sir.
05:14.0
Careful, careful.
05:32.9
We need to rest for a minute.
05:35.0
We need to sleep.
05:52.3
ay, kaila akong lumubog eh.
05:54.1
Na na, kung fian nalaman ait.
06:18.1
Be careful, Chessie
06:38.0
Thank you, I'm a saving
06:54.3
Huwag kasi yung kamay ang hawakan, ma'am
06:56.8
Ma'am, para lumutan ko kayo
06:59.6
Yung light vest ang hawakan
07:01.0
Ah, light vest ang hawakan
07:03.6
Ah, you hold your light vest now, guys
07:05.9
Your light vest, hold it
07:09.0
Ayan, gumagalaw na yung, ano, tubig
07:11.4
Hindi, ma'am, yung
07:12.6
Nakamuag lang, huwag
07:24.3
Sumalun yung dalawa
08:00.6
May force daw kasi
08:01.8
Galing yun, may force yung tubig na yun, no?
08:04.9
Pagkata pa lang, force dito dyan
08:06.7
Malikuha na, pwede kang maligot
08:08.7
Smile mo na, picture lang ko kayo dito
08:11.1
Smile, ang ganda lang ko dito
08:15.1
Ay, ang ganda ng picture
08:18.9
More ano, mas malinaw
08:23.6
Ayan, ang ganda naman!
08:24.0
Ayan, ang ganda naman!
08:24.3
Ayan, ang ganda naman!
08:26.3
Sayang, wala ako doon
08:33.5
Papa, daw si Jill dyan, nabaka muna siya
08:36.1
O, alam niyo, secure niya yung
08:37.5
Yung love glass niya
08:42.3
Ano yung sa ilalim?
08:44.3
Ano yung sa ilalim?
08:47.6
O, talaga yung mata
08:48.4
O, talaga yung masikla
08:50.9
O, ayusin muna yung
08:52.0
Sa ilalim po yung love glass niya sa ilalim
08:56.8
Kaya talaga ko na
09:00.9
Ako yung separate
09:02.0
Ako yung separate
09:21.5
Picture ang kong kayo
09:35.7
Picture, ang ganda picture, o!
09:38.5
O, everybody, look at me!
09:43.1
Ay, ang ganda ng picture, o!
09:49.2
Kaso yung Ben-Ben namin hindi kasama doon, o.
09:56.8
Gusto na nga lumubog, o.
10:12.9
Mag-jump na kayo!
10:19.2
Naku, sana huwag lag natin ulit.
10:41.2
O, intayin nyo yung sinanay d'ya, o!
11:06.9
Mahala, baka sumabit ka sana, o.
11:12.1
Anad, wala ka ka!
11:13.0
Anad, wala ka ka!
11:13.2
Anad, wala ka ka!
11:18.8
Aba, mahal, lalo ka ba?
11:20.6
Tumababas ako sa inyo.
11:22.8
Hindi ko na, iniitay nila.
11:27.6
Go na na, iniitay ka nila.
11:30.2
Talong ka na, mahal.
11:31.4
Tano na lang ako, nagtumunta doon.
11:34.2
Ay, ito pa rin pa.
11:36.5
Ah, dito ka na lang tumalun, mahal.
11:38.3
Dito ka, pag tumalun, tumalun.
12:00.7
Hawa ka daw, pakros.
12:04.8
What are you doing?
12:05.4
Wala pa alam ngayon, mahal.
12:13.8
Tara, talagang na!
12:20.6
E ano na, wala pa lahat.
12:33.8
Tito Joep, alam mo ca!
12:41.9
dissert yourself and come here!
12:42.9
Para makuha naman rin kayo!
12:44.8
Thank you very much.
13:14.8
Thank you very much.
13:44.8
Titingin ka dito.
13:55.0
O, parang model ka, Noah.
14:04.2
Grabe, kaka-famous, Noah.
14:06.2
Nakita ka nila dito.
14:14.8
Picture lang kita.
14:17.7
Picture lang kita.
14:33.2
Gita yun, oh, kuya.
14:44.0
Yung ano, medyo talaga.
15:53.3
What about like this?
16:18.0
Ding dong dantes.
16:21.9
The stallion here,
16:33.0
What pose, auntie?
17:11.1
Look at that one.
17:13.1
Thank you for watching!
17:43.1
Thank you for watching!
18:13.1
Thank you for watching!
18:43.1
Thank you for watching!
19:13.1
Thank you for watching!
