Panayam kay Dir. Laudiangco: Comelec Sinusuri ang Fingerprint ni Mayor Alice Guo!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Target ang mga masiselang iso ng lipunan na sangkot ang ilang mga ahensa ng gobyerno at mga personalidad.
00:08.2
Hihimayin ang iba't ibang mga isyo, balita at usapin.
00:12.3
Puntirya ang mga tiwali at ilalantad ang mga mali sa pamahalaan.
00:18.6
Wala ang sasantuhin. Tamaan na ang tamaan.
00:23.3
Kung salot ka sa bayan, sapul ka ni Karex Cayano.
00:28.1
Sa target, target, target, on air, on air.
00:32.5
Ito mukhang isa sa final na po ng Commission on Election of Comelec.
00:38.6
Yung investigation doon sa umano yung re-representation ni suspended Bambantorlac Mayor Alice Goa.
00:46.3
Siguro ito yung may kognay po doon sa kanyang Certificate of Candidacy o COC.
00:51.7
Doon tumakbo po ito bilang alkalde noong last 2022.
00:58.1
Dahil dito mga kaibigan, kundi ako nagkakamali, nagtungo ang opisyal po ng Comelec dyan po sa bayan po ng Bamban
01:06.0
upang suriin, kumbaga hanapin yung mga dokumento na ginamit po ni Goa noong last 2022 election.
01:14.6
Ito upang talakayin po natin.
01:17.1
Nasa kabilang linya ng ating komunikasyon,
01:20.6
ang tagapagsalita ng Commission on Election si Atty. John Rexa Laudjanko.
01:28.1
Atty. Director Rex Laudjanko.
01:31.7
Magandang hapon po ka Rex. At sa lahat po, nagtagpo sa baybay ng Target on Air sa DCMA. Good afternoon po.
01:36.9
Apo. Salamat po Director. Ano po yung update dito sa pagpunta po ng Comelec dyan po sa bayan po ng Bambantorlac para po usuriin yung mga dokumento ni Alice Goa?
01:48.2
Tama nga po. Noong kahapon nga po makatapos po ang aming voter education at AGM demonstration sa ating mga kapatid na indigenous people sa Mabalac at Pampanga,
01:56.9
ay tumungo po ang Fact-Finding Investigation Committee sa Bambantorlac kung saan po apat na dokumento po ang sinuri ng aming fingerprint at handwriting experts.
02:06.8
Una nga po yung application for voter's registration ni Mayor Alice Goa, ikalawa na ito po ay na-file sometime in April 2021.
02:15.4
Ikalawang dokumento po yung certificate of candidacy po niya bilang mayor ng Bambantorlac, ito po ay na-file sometime October 2021 din po.
02:24.6
Sumunod naman po yung election day computer.
02:26.9
Ito po yung authorized voters list. Kung matatandaan niyo po pag tayo bumoboto, meron pong listahan ng ating mga teachers, yung electoral boards kung saan may pangalan tayo, may address, may larawan, pipirma po tayo doon at magtatamp rin tayo.
02:38.5
Dalawa po yan. Isa noong 2022 elections at isa naman po noong 2023 Barangay Netka elections.
02:44.5
So sinuri po itong eksperto namin at inaasahan nga po namin ito ay naisumite any moment now po ng aming experts sa aming law department.
02:53.0
Kung saan naman po inaasahan din namin ang aming law department po.
02:56.9
Ay magsusumite ng kanilang fact-finding recommendation sa Commission and Bank hanggang biyernes po.
03:02.9
Ang mangyayari po dito kareks, anuman po ang maging findings ng kunang aming law department, yung fact-finding committee, aaprobahan po ito o i-reject ng inbank.
03:12.4
Kung sakaling aprobahan po at may nakitang mga ebidensya sa paglabag ng batas panghalalan, susulong po tayo sa pagpa-file ng complaint po for an election offense o tinatawag nating material.
03:26.9
Kung saan magaganap po ang isang preliminary investigation, papadala ng kopya ng complaint ang ating respondent, pasasagutin sa pamamagitan ng counter-affidavit at bibigyan ng pagkakataon makapagsumite ng kanyang mga ebidensya at ebidemonya.
03:41.4
Kung sakaling tugma ang fingerprint ni Goa, ano po?
03:46.9
Tama po kung sakaling magtugma ang lahat ng dokumento doon ng fingerprint sa dokumento namin, apat na dokumentong nabanggit at doon din po sa ipinigay ng NBI sa amin.
03:56.9
Ang mga fingerprint analysis at certifications po niya.
04:01.0
Kung sakali director na mayroon pong mali doon sa mga ipinasa po ang dokumento ni Goa, ano po yung magiging possible consequence po nito director?
04:09.4
Opo, bagamat ayaw ko pong pangunahan, ang mangyayari po dito ay kung sakali man may basihan, may sapat na ebidensya at mapatunayan na yung tinatawag po ng NBI na si Goa,
04:19.5
sa Huaping, yung alis ko na nasa NBI din at yung alis ko na nasa records ko ng POMELEC,
04:26.9
isang tao maaari po at posible po ang pagsasampa ng kasong election offense na material misrepresentation base sa section 74, 75 at 78 ng Omnibus Election Code.
04:39.8
Ito po ay kasong kriminal na isasampa namin pagkatapos ng proseso ng preliminary investigation sa Regional Trial Court.
04:47.4
Apo at ano po yung susunod na hakbang ng POMELEC after po itong investigation nito director?
04:54.0
Opo, depending nga po sa magiging recommendation.
04:56.9
Kung may probable cause, talaga na nalabag ang ating Omnibus Election Code.
05:02.1
Dahil kung matatandaan po natin yung COC, may mga allegations po dyan kasama na.
05:06.6
Yung una, na siya ay Filipino citizen.
05:09.2
Ikalawa, na siya ay quality card, parang sa posisyon na tinatakbuan, sinungan po yan.
05:14.3
Kung yan ay nalabag, material misrepresentation, preliminary investigation tayo.
05:18.5
Kung may probable cause, sasampa ng kaso sa korte dahil ang parusa po dito, kasong kriminal po ito na may parusang pagkakakulong.
05:26.9
Ikalawa po, yung pagkakatanggal ng karapatang bumoto.
05:31.3
And lastly, yung pong tinatawag nating perpetual disqualification to hold public office.
05:36.7
Opo, director. Mag-aabang po ang taong bay.
05:38.7
Director, mensahe po sa publiko.
05:41.5
Sa ating mga kapabayan, maraming salamat po sa pakikisa at pagsama ninyo sa POMELEC sa bagay na ito.
05:47.2
Makakaasa po kayo, amin pong ilalabas at ilalathala kagad anuman na maging kapasyahan at rekomendasyon dito po ng ating Commission and Bank sa bagay na ito.
05:55.3
Sana rin po, samahan nyo kami.
05:56.9
Sa paghahanda, sa paparating na halalan, lalong-lalo na po sa ating mga kababayan, hindi po nakapagpaparehistro dahil pwedeng pwede po pong magparehistro hanggang September 15.
06:05.8
Lalong-lalo na ang ating mga kababayan sa iba't ibang panig ng mundo. Maraming salamat po.
06:10.4
Salamat po, Director John Regza Laudjanco.
06:27.8
Hihimayiin ng iba't ibang mga isyo, balita at usapin.
06:32.2
Puntirya ang mga tiwali at ilalantad ang mga mali sa pamahalaan.
06:38.5
Walang sasantuhin, tamaan na ang tamaan.
06:43.0
Kung salot ka sa bayan, sapul ka ni Karex Cayano sa Target on Air.