00:24.4
sila nagre-rent Magandang hapon po sa
00:27.4
inyo Ma'am Sharon Isabel kayo po ay a
00:30.4
nagwwork sa creative hair system sa
00:33.0
isang building pag-aari ng swire land
00:35.0
corporation Yes po sa taas ninyo ay
00:37.4
restaurant Yes po kitchen po nila Tapos
00:39.8
tapos nakita ko naman po yung tulo
00:41.2
Marumi mabaw na pwedeng pagmumulan ng
00:44.0
mga kung anoanong sakit Tama po
00:45.7
nireklamo niyo na po sa may-ari kahit po
00:47.9
sa may-ari nung restaurant nagano na din
00:50.4
po ako pero wala pong action 1 and 1/2
00:53.2
years na po ito Opo sir ah nangyari po
00:55.5
yan sir March 5 2023 oh lampas na OP kal
01:00.8
tapos after April po nitong 2004 ah
01:04.1
damay-damay na po eh Pati yung mga ibang
01:07.1
pipe nila sir tumulo na din po so Sira
01:09.4
na po yung mga kissam namin Sir anong
01:11.8
pangalan po nung restaurants ilos po
01:14.0
buffet po yan sir Naku delikado yung mga
01:16.4
kumakain dito Baka Actually baka yung
01:19.7
Tumutulo diyan Yun yung pinagsasabay
01:21.2
nila sa mga pagkain ginagawang Bin and
01:24.0
May joke lamang Ma'am Rose matagal na
01:26.8
pong nireklamo sa inyo Pero hindi ko po
01:29.2
inaksyonan ang alam ko po naman diyan
01:31.6
naaksyunan naman po yan ng building
01:34.2
admin and then Ah yung representative po
01:38.7
ng ilos Anong action sir Leo Alam niyo
01:42.6
na po ang reklamo kung bakit kami
01:44.1
tumatawag sa inyo sir um Yes po Um
01:47.0
Actually this concern po is already um
01:49.2
um advised by our legal um council po
01:53.5
namin sila legal Opo okay Anong
01:56.7
kinalaman ng legal doon sa reklamo na
01:59.9
yung inyong pong ah restaurant ay
02:02.0
nag-leak ng mga mababahong liquid at
02:04.5
nakakaperwisyo na po sa mga kapitbahay
02:07.0
niyong mga negosyo Anong kinalaman ng
02:08.9
legal diyan all you need to do is ayusin
02:10.4
yung problema ngon pag mamalaki mong
02:13.2
legal pati kayo padadala ko sa senado
02:15.3
Sige So pwede po ba sir Leo Kausapin
02:17.8
niyo po yung may-ari Dahil kung hindi
02:19.0
pas sasara ko kayo ah sige po sir I'm
02:21.7
serious sir I'm serious sir Leo kasi it
02:24.2
is of public concern Opo kasi pwedeng
02:28.1
Magkasakit ang mga tao hindi ang mga
02:30.2
customer ninyo Pati yung mga customer ng
02:32.4
mga parlor saka po kami din it is of
02:34.9
public health concern Yes po sir
02:37.2
understand naman po at because of that
02:38.8
kayang kaya kayong ipasara Opo with
02:41.5
regards po sir um we're Willing naman po
02:43.7
makipag-cooperate to um to settle naman
02:46.2
kung ano po yung um kailangan ayusin po
02:48.4
doon sa building um based on the
02:50.2
investigation naman po is ah makikipag
02:52.7
arrange naman po kami din with the the
02:54.8
building po hindi sir stop operation
02:56.8
muna kayo hangga't hindi niyo Ayos yung
02:58.6
problema You have to shot down hanggang
03:01.0
sa makapag kayo Yes po sir we comply na
03:04.3
lang po sir yung mga kailang ipl namin
03:06.5
within the premises po ng yung po sa
03:09.5
tenant po namin Ma'am Rose sir gumawa
03:12.9
kayo ng spot inspection ngayon and then
03:16.0
pag nakita niyo talagang may problema
03:18.0
may karapatan naman siguro kayo bilang
03:19.6
landlord e Para pag sabihan mga ito na
03:22.9
ayusin yung problema at habang inayos
03:25.2
yung problema stop operation muna Okay
03:30.0
years at tuloy-tuloy naman yung kanilang
03:32.1
pagrereklamo Wala man lang kayong
03:33.6
ginagawang akson Wala kayong pakialam
03:35.4
na-address naman po yung mga previous
03:37.3
nilang Hindi po na-address ma'am Rose
03:39.8
Alam mo yan ma'am Lagi akong
03:41.8
nagre-report sa inyo Ma'am na hindi po
03:44.1
na-address Lagi po ako nagpapagawa ng
03:46.5
incident report sa mga guard kasi sa
03:48.6
Lagi pong Tumutulo sobrang baho po ang
03:51.2
sabi niyo po sa akin akala ko kasi
03:54.2
nakipag-ayos restaurant Sabi ko kayo
03:57.1
Kayo po yung kausap namin diyan ma hindi
03:59.5
r po sila sumasagot sa amin eh ano pong
04:02.2
gagawin kami po'y naiipit nag
04:04.0
nagtutulakan po kayo 1 and 1/2 year
04:06.5
Ma'am tuloy-tuloy kami sa Opa nagbabayad
04:08.6
kami ng tao tapos wala kayo kahit na
04:11.2
anong akson Ma'am hanggang ngayon ma'am
04:13.1
lahat na po ng room namin Ma'am sobrang
04:14.9
baho na one month ko ng
04:28.7
kino-compliment nagawa nila yan ng
04:31.0
building admin Kaya nga di ba nakapag
04:33.6
operate pa din kayo no Kasi naayos naman
04:36.4
po yon Hindi po naayos ma Ma'am
04:39.6
structural problem Siguro ito Hindi
04:41.2
maganda ang pagkagawa nung ah building
04:44.0
yyung flooring yung mga pipe kaya
04:46.1
nagkakaroon ng leak so trabaho niyo po
04:48.2
yan na Ayusin Ayun nga po sir kaya nga
04:51.2
po nagkaroon na din po kami ng ah Ano ah
05:03.2
ng para nga maayos
05:07.0
naung Kanina lang po kasi before naman
05:10.5
po naaayos naman po
05:14.8
po naka ano lang po siya naka duct tap
05:17.4
lang po yung kulay silver yun lang po
05:19.9
ma'am sin niyo lang ng ganon Paano pong
05:22.0
naayos Opo hanggang ngayon gan po pag
05:26.6
paginate naman po kayo sa ilo Kayo po us
05:30.0
kasi legal na nga po ninyo yung
05:31.2
nakipag-usap saka yung legal ng ano y
05:33.5
Hindi po nagpadala lang po kami ng
05:34.8
demand later Ma'am after po nung bumaha
05:37.4
tapos wala po silang pakialam ' ba
05:39.1
sinabi ko po sa inyo ma'am na ah sabi
05:41.2
nila nagre-rent lang din naman daw sila
05:43.3
sa inyo So bumalik po ako sa inyo mm
05:46.0
ganun na po Ma'am eh Wala na po Lahat po
05:48.1
wala Ma'am Rose Yes Sir gusto ko today
05:51.5
Meron pong darating na contractor para
05:53.8
inspe meron naong pumuntang kakto Ano
05:55.7
kanina daw po Kanina lang po kanina
05:57.8
Gusto po Monday po po gusto ko meron na
06:00.9
pong nagtatrabaho doon ah Sir Monday po
06:03.6
malalaman po namin yung quotation po
06:05.9
yung prop Ah ano po nila kung ano po
06:08.0
yung mga materiales na gagamitin San
06:10.3
Juan voters Yan po ang inyong City Hall
06:14.1
ng San Juan Walang gustong sumagot
06:17.0
nagpapasa papasahan at magung Health
06:19.2
Department Hindi raw pwedeng sagutin
06:21.0
Hindi raw pwedeng ayusin yung problema
06:22.6
huwag istorbuhin dahil nasa caravan
06:25.0
Kasama po sa campaign sa pagkakampanya
06:27.3
pagsosorry ng kanilang boss Mayor
06:30.1
Francis Zamora Magandang hapon po Sir
06:32.3
Mayor opo opo Mayor pinagpapasa-pasahan
06:34.7
po kami ng mga tauhan ninyo at wala pong
06:37.3
gustong makipag-usap yung isa pong tao
06:39.4
Ninyo nasa kaban Hwag daw pong ma
06:41.0
istorbuhin nag-iikot maging po sa
06:43.4
sanitation department ninyo ayaw din
06:45.1
pong umaksyon baka kayo na po mismo
06:46.8
Mayor pwede na umaksyon sir Sige po I
06:48.9
just found out about this now Mr senator
06:50.9
at I'll make sure po immediately Patawag
06:53.1
ko po ngayon yung mga department
06:54.6
concerned para po ma-check po ito agad
06:57.0
and ah gawan po ng akson asahan niyo po
06:59.4
yung ah senator ah I assure you aksan po
07:02.5
natin to agad Ay salamat so ang aking
07:04.7
recommendation sana mayor of course
07:06.1
kasama po inyong sanitation department
07:07.8
Anyway May mga ebidensya naman dito Baka
07:09.5
pwede mayor ipa-utwas
07:11.3
ng restaurant na iyon until na
07:13.5
makapag-concentrate
07:29.6
papuntahan ko po agad ngayon ah it's
07:31.1
3:45 May oras pa naman po make sure
07:33.8
mapuntahan po ngayon Ah yung restaurant
07:36.4
po sa swaran Ano pong pangalan po ulit
07:38.6
Sir ng restaurant ang pangalan po ng
07:40.7
restaurant ay ilos party tray ilos party
07:44.2
tray Sige po send the team right now end
07:46.6
the team right now po pinadalan din po
07:48.2
ata kayo ng letter July 26 2024 ito pong
07:51.9
comp namin baka hindi niyo po na-receive
07:54.1
I'll check it po sir Opo pa-check rin po
07:56.6
ho ngayon never po i'll send the team
07:59.2
right now ah para ho ah makita ho to at
08:02.5
kung k kailangang isa na po ah
08:04.6
temporarily hangga't makap comply
08:06.6
gagawin po natin yan Ay salamat sobrang
08:08.8
thank you po Mayor Francis Zamora ng San
08:10.6
Juan Magandang hapon po Mayor sir Opo
08:12.8
Maraming salamat din po senator Thank
08:14.3
you po ilos part3 Hello sir Good
08:16.8
afternoon po sarado muna kayo ha Yes po
08:20.0
sir Pakisabi sa may-ari Opo we we comply
08:23.3
naman po yung mga dapat i-play muna
08:25.3
based doun sa sinabi ni Mayor Samora po
08:30.3
for Year and 1/2 year sir nag-comply
08:34.1
kayo kayo naglilinis siguro kayo sa taas
08:37.0
Pero lahat ng dominyo natatapon po sa
08:40.0
amin umaakyat ako doon sa restaurant
08:42.5
niyo sir eh umaakyat po ako doon
08:44.4
napakabaho po ng lugar namin sir
08:47.0
Tinatawag ko po yung mga staff niyo doon
08:48.9
wala lang pakialam um wait guys naman
08:52.1
doon Maam sa concern ninyo po Everyday
08:54.4
naman po ma'am yung L kailangan na
08:56.2
Linisin po yung mga bago mag-close po
08:58.5
yung restaurant kumpl naman po kaya nga
09:00.8
po naglilinis nga po kayo pero n yung
09:03.3
nililinis niyo po sa amin po napupunta
09:05.4
kasi nga po butas nga po yung tubo niyo
09:08.4
Saan po sinasabi niyo nag-comply kayo
09:10.8
hindi wait lang ang yung comply na
09:12.5
sinasabi po namin is yung sa ung with
09:15.2
the building kasi since tenant lang din
09:16.8
po kami doon then um Lahat naman po ito
09:19.6
is Kino ord naman namin po sa kanila
09:22.0
kung ano po yung problema kasi um para
09:24.1
makita din na po natin mabuksan ung pet
09:26.0
do na baka mamaya hindi lang din po sa
09:28.0
amin ung um ung ung link na nanggagaling
09:31.6
kasi since may iba pong tenent pa po
09:33.0
doun sa wala naman ibang kitchen sa taas
09:34.9
sir Kayo lang po ma'am Rose Opo sir
09:38.1
umaksyon na rin po kayo dahil pati kayo
09:40.1
Damay kayo rito Yes sir Yes sir hindi
09:42.1
ako titigil hangga't di maayos ng
09:43.6
problema pag minalas-malas kayo eh baka
09:46.0
pati kayo um mamumurahin dito ng mayor's
09:49.2
Office o baka yung inyong building
09:50.8
permit or kung ano pa man yan
09:52.9
mapupurnada Yes Sir tuloy-tuloy po ung
09:56.0
renta namin Ma'am lahat po binabayaran
09:58.1
namin pero wala po kami sales Ma'am
10:00.1
dahil sa nangyari na yan Ano pong
10:01.9
gagawin niyo sa amin everytime naman na
10:04.1
nagte-text kayo or tumatawag iniinform
10:07.6
ko po yung mga concern diyan so hindi
10:10.6
naman po kasi ako naka-focus diyan ma'am
10:12.6
eh kasi ' ba sa sales naman po ako sana
10:15.0
po binigay niyo po ako kung kanino po
10:16.4
naka-focus sa amin nabibigay ko po yun
10:20.3
syempre hindi ko pwedeng iba to sa inyo
10:22.4
Kasi hindi naman po niyo trabaho yun
10:24.1
Ma'am kaya kami Ako naman po as Ano po
10:26.8
kung sino po yung taong dapat kausapin
10:29.9
Kinakausap ko naman po pero wala po
10:31.8
kasing akson Ma'am one happ year po lagi
10:34.3
pong nag-abono kami ng pasahod ng tao
10:36.7
wala po kaming kliyente Ma'am nasisira
10:39.0
po kami sa client namin papasok yung
10:40.8
kliyente namin Ma'am sasabihin nila ang
10:42.7
baho naman ng shop niyo hindi po yun
10:45.3
Ma'am eh yung nasisira po kami to nag
10:48.2
ung bumabaha po ma'am nagka-cancer kami
10:50.5
ng client pag tinawagan namin si client
10:52.6
akala tuloy ni client is scammer kami mm
10:55.9
Sino bang nasisira dito ma'am negosyo po
10:58.0
yan Ma'am eh Ma'am Anong pangalan nung
11:00.7
may-ari ng building ah you mean po ung
11:03.0
developer po Opo ung developer ung yun
11:06.0
po yung sand corporation po Kanino po
11:08.6
nagbabayad ang mga tenant ang mga tenant
11:11.1
po sa admin po nagbabayad doon sa
11:13.4
condominium corporation yung swire ellan
11:16.1
condominium po hindi po ma'am swi lan
11:18.5
corporation po kami nag-iissue ng tseke
11:21.2
ng renta po ang monthly juice lang po
11:24.1
binabayaran namin doon sa swi elan po
11:27.2
condominium ung development corporation
11:29.9
yun po ang nag patayo ng building sa
11:32.7
construction and all yun nga po ang
11:35.2
gusto k mangyari makausap mm ' ba Meron
11:39.4
pong structural problem siguro dito may
11:42.0
mali Hindi Siguro maayos ang pagkagawa
11:44.5
ng flooring pagkagawa ng mga tubo hindi
11:48.4
maayos ang pagkagawa ng mga sink ' ba
11:52.1
But anyway Sige Ma'am um ayaw mong
11:54.2
sagutin Okay lang ayusin niyo pong
11:56.0
problema Sige Anthony garet Yes po
11:58.8
senator Magandang hapon po busing busy
12:00.6
tayo next week Gusto ko to Yes po o para
12:04.2
katulad n nagtuturuan so interested ako
12:07.4
sa mga ganitong klaseng kaso sino dapat
12:09.8
ang managot at ah Ano bang ahensya ng
12:12.2
gobyerno ang pwede nating matawagan para
12:13.8
i-correct yung problem do we need
12:15.8
legislation for this etc etc so
12:18.2
magpahiling tayo Yes po sir yung sabi
12:20.3
niyo po kanina structural problem
12:22.2
because it's Pip ah nobody is renting
12:24.3
those pipes po sir it's part of the
12:25.9
building's infrastructure So yung
12:27.8
developer po talaga dapat responsible
12:29.9
for the necessary maintenance ah
12:32.1
Actually kaya po nagbabayad ng renta
12:34.0
naman yung mga tenant diyan para may
12:35.8
pera si developer to maintain the
12:37.3
building not only to make profit so Dito
12:39.9
po si Patawag po natin yyung disud yyung
12:42.6
Department of housing natin para Sila po
12:45.3
Yes Yun yung disud Okay Para pag
12:48.8
nagkaroon ng ganitong klaseng problema
12:50.5
in the future alam na natin kung anong
12:51.9
gagawin at Syempre ung disud gagawin
12:53.4
nilaang kanilang trabaho maiwasan Yung
12:55.3
ganitong klaseng problema mangyari muli
12:57.2
Yes po Yes po senator and I would also
12:59.4
recommend tawag po natin yyung city
13:01.6
building office ng San Juan po senator
13:04.5
kasi they will be the ones responsible
13:07.0
to tell us if they if the building was
13:09.3
built up to code kung it complies with
13:11.7
everything ba po sir very good so Ma'am
13:14.2
Monday solve na ito thank you po odet
13:17.3
Yes Sir so Monday monitor natin Ayos na
13:19.6
yung problema tama k sir pasamahan po
13:21.7
natin sa reporter po okay roda Okay ba
13:24.1
roda Ah okay na kay roda e Sige po ganon
13:27.0
lang po m Thank you po sir thank you po
13:29.1
ganang hapon po Salamat po sa tiwala po
