HABANG BUHAY NA PROJECT EMPLOYEE! BAWAL ‘YAN! BAYARAN SI TATAY O IPAPASARA KAYO NG BITAG?!
00:36.1
lang daw po ako Okay bakit siya ay isang
00:38.6
project employee for mahigit 37 years
00:41.8
hindi man lang siya
00:44.3
nael Tama ba yung sinasabing 37 years na
00:48.5
project employee lang napaka-unfair
00:50.2
naman po yan kung kanyang continuous
00:52.6
hiring is considered as
00:56.0
necessary kahit na project employee
00:58.8
kaang tinatawag sa'yo pero for 37 years
01:01.0
nga by virtue of years dapat regular
01:04.8
ka itong trace best incorporated ay
01:08.4
walang Business Permit ah ang opisina po
01:12.1
nito at ang business permit ay
01:14.0
matatagpuan sa losbanos po yung
01:18.3
kanilang address sa kanilang online
01:21.5
naka-address po sa Makati so misleading
01:25.9
po gumapit po ako sa # pabit mo para
01:29.4
reklamo agency na tr best incorporated
01:32.4
nireklamo ko po ang agency gawa ng
01:34.7
sinabi po nila sa akin na hindi daw po
01:37.0
ako project employee kaya wala daw po
01:39.8
akong matatanggap na anumang benepisyo o
01:44.4
retirement retired pa ako nung August 30
01:48.0
2024 nagpasa pa ako ng requirement sa HR
01:51.8
para sa aking retirement
01:53.6
team nananawagan po ako sa agency Sana
01:57.4
po mabigyan niyo Nam po ako ng
01:59.0
retirement 37 years na po akong
02:01.4
nanilbihan sa inyo bilang isang janitor
02:04.0
Sana po maibigay niyo sa akin yung
02:07.2
fee Magandang araw po sa inyo araw po
02:10.0
Opo sir sabi rito 30 years po kayo
02:12.4
nagtrabaho 37 ay more than pa pala 37
02:16.0
years halos f four decades yun tatay
02:18.4
apat na Dekada 37 years po iisang agency
02:21.5
lang po ang pinagtrabahuhan niyo Tama po
02:23.4
bale tatlo po yan pero isa lang po ang
02:26.8
mayari ah nagpapalit lang ng pangalan
02:28.8
overtime pero isang management lang po
02:31.1
so e kilalang-kilala niyo po talaga yung
02:33.2
may-ari kung ganon katagal na kayo
02:34.7
nagtrabaho OP malapit po ba kayo sa
02:36.8
kanila or h niyo rin sila masyadong
02:38.7
nakakasal Nam silang magkita minsan lang
02:41.7
magkita pero sir yung 37 years palagi
02:45.1
pong janitorial yung ano niyo OP Ano
02:47.9
pong mga establishment ang nililinis
02:49.6
niyo tatay una po eskwelahan m
02:51.7
eskwelahan Tapos sumod po clinic na
02:54.6
clinic Alam niyo po ba kung kinakaltasan
02:56.8
yung mga sahod niyo Opo Ano po yung mga
02:59.3
kinakaltas sa sahod ninyo kinakalas po
03:01.6
saakin na SS pag-ibig SSS pag-ibig Alam
03:05.0
niyo naman po ba kung nare-relax
03:29.9
pa ako makapagtrabaho kasi nagkaroon pa
03:31.7
ako ng Frozen shoulder Frozen shoulder
03:34.5
Okay Oo nga May ganon ng so sinabi niyo
03:36.4
na lang sa agency Kung siguro Pwede kang
03:38.2
magar retirement ay um Sana mabigyan ka
03:41.4
ng mga karapat-dapat para SAO Tama po ba
03:43.5
ngayon naman ang nangyari is Hindi ito
03:45.4
binigay SAO n agency Anong binigay last
03:47.3
pay lang opo last pay lang last pay lang
03:49.5
binigay Tinanong mo ba yung agency kung
03:51.5
ano yung makukuha mo Wala ka bang
03:53.8
makukuhang retirement pay sa tagal na ng
03:55.6
panahon Wala daw po wala daw po akong
03:57.6
makukuha kasi separation Pay may nakuha
04:12.9
pagka-excite as project pagka per
04:16.0
project lang of course for short amount
04:17.9
of time Pero kung talagang araw-araw ka
04:19.9
p pasok Wala naman palya dire-diretso ka
04:22.6
pa rin for how many years 30 plus years
04:25.2
37 years and dapat ikaw sana ay qualify
04:28.0
na as regular employee
04:30.3
So kung hindi nila ginawa yun as regular
04:32.0
employee then baka meron ng paglabag sa
04:34.2
ating labor code na kung saan hindi ikaw
04:38.4
kategori medyo may problema na kung saan
04:41.0
hindi naman pupwede na project employee
04:42.8
ka buong buhay mo ' ba so nakausap ng
04:45.7
Bitag ng head ng HR ng trace best
04:50.4
incorporated na si Juliana tumang ito na
04:53.0
sumagot sa aming programa ngunit nga
04:55.7
Ayun kay Juliana si tatay Ruben daw ay
04:58.3
isang project employee na nga which is
05:00.7
confirmed by ni tatay himself na sinabi
05:02.7
niya kanina kaya hindi ito naaprobahan
05:04.8
sa retirement pay pero dagdag ni Juliana
05:08.2
Kausapin daw nila ang kanilang
05:10.0
management Para mabigyan ng tulong si
05:12.6
tatay Ruben at maaari daw bumalik si
05:15.1
tatay Ruben sa kanilang opisina ngayong
05:17.3
Lunes Para makausap at matulungan sa
05:20.2
pag-aayos ng mga penson nito Well I do
05:23.4
understand yung mga sinasabing pension
05:25.0
pero number one Bakit siya ay isang
05:27.6
project employee for mahigit third 37
05:30.4
years hindi man lang siya nael sa ating
05:33.6
sinasabing regular employee Kahit ma
05:36.2
minimum wage or whatever it is na dapat
05:38.4
niya makuha ay ah Dapat naayos man lang
05:41.9
yun sa tagal na ng panahon well para
05:44.6
siguro magawa ng agarang akson ng
05:46.4
kanyang concern ni tatay ay kakausapin
05:48.6
natin ngayon si Attorney Joseph Rosal
05:51.4
Senior labor employment officer ng DOLE
05:53.8
Magandang umaga po sa inyoy Sir may
05:55.6
concern kami kasi itong si tatay daw ay
05:58.1
ah Parang he's a janitor for Uh a
06:03.0
certain company and pangalan ay trace
06:06.6
trace best trace best agency na kung
06:10.5
saan project employee lang siya sir for
06:13.0
almost 37 years ngayon naman si tatay Ay
06:16.1
meron daw na-diagnose siyang for Frozen
06:18.6
shoulder na problem so of course hindi
06:20.9
siya makapagtrabaho ng maayos and he
06:23.8
for to retire and sinabi niya naman ito
06:27.1
sa kanyang agency pero ang n ang sinabi
06:30.2
ng agency na ay ito Tay bibigay lang
06:32.7
namino last tigan na lang namin kung
06:34.6
mabibigyan pa namin ng additional
06:36.4
tatanong ko po sa management So sir yung
06:39.6
concern ko lang is Bakit Tama ba yung
06:41.8
sinasabing 37 years na project employee
06:45.0
lang naku po sir eh narinig ko nga po
06:47.5
yung sinabi niyo po kanina Ako po'y
06:49.6
nag-aagree po sa inyo sa sinabi niyo na
06:51.5
kanina na for 37 years po ay naging
06:54.3
project employee po siya ay
06:56.7
napaka-unfair naman po yan he might be
06:59.0
considered as a regular employee dahil
07:01.7
yung pong kanyang continuous hiring is
07:04.4
considered as necessary at desirable na
07:06.8
po talaga sa business ng
07:10.0
employer so hindi po talaga ano ah
07:14.3
acceptable yung pong claim All right
07:17.5
Okay sir Matanong ko lang no um para
07:20.3
malaman din ang ating iba na mga
07:21.9
Nanonood kasi I'm sure may iba din ng
07:23.9
mga empleyado din sila ah na kunwari na
07:26.7
nasa agency din or yung iba nagtatrabaho
07:29.1
and baka applicable din ito sa kanila
07:31.6
yung sinasabing project employee So can
07:35.4
you say sir Ano ba yung parameters ng
07:37.6
project employee and when can a project
07:39.8
employee be considered as a regular
07:41.9
employee kapag po sila at the outset
07:46.2
kino-consider namang project employee
07:48.9
Ano po dahil po for a limited period
07:52.6
lang po ang term Pero kapag po naman po
07:57.1
continuous ataka po reply the worker is
08:01.9
being hard like po yung nangyari po
08:04.1
diyan kay Sir kay Sir
08:09.1
Opo Yan po ay magiging ano na
08:12.4
ah he might be considered as a regular
08:16.3
employee by virtue of continuous hiring
08:18.9
po All right So sinasabi niyo sir dito
08:22.4
na meron talagang sinasabing paglabag ng
08:26.1
itong kumpanya na kung saan kontin
08:28.4
hiring nila pero categorize pa rin as
08:30.5
project employee so meron talagang
08:33.1
sinasabi na may makukuha pa ba siya sa
08:36.4
kumpanya eh dahil nga po siya considered
08:39.5
na regular employee Yun pong kanyang
08:42.6
sinasabing retirement ay posible po
08:46.0
posible po natin Ano po ba ang
08:47.8
computation ng retirement natin pag Mga
08:50.2
ganitong empleyado ang computation po
08:53.0
yung kanya pong prevailing rate
08:55.8
times number of years po ng kanyang is
08:60.0
so medyo sa sa case ni sir Ruben medyo
09:02.4
malaki-laki kahit papaano kasi nga 37
09:04.5
years Opo for 37 years po Opo Opo tapos
09:08.3
Attorney bukod pa yun doon sa mga
09:10.1
pension niya Tama po ba ah Yes ma'am
09:12.8
bukod pa po doon sa kanyang mga pensions
09:14.6
na attributed po sa kanya as a regular
09:16.9
employee po Ayun tatay narinig mo Dapat
09:19.5
talaga meron daw kasi kahit na project
09:21.8
employee kang tintawag SAO pero for 37
09:24.4
years nga by virtue of years dapat
09:26.5
regular employee ka yun dapat ang inaano
09:28.7
ng agency sa sa inyo okay tatay kasi
09:31.0
according po kay tatay 37 years na po
09:33.7
siya sa work pero over the period of
09:35.8
time non sabihin natin nung 1987 iba pa
09:39.0
yung pangalan nung company hindi pa
09:40.9
trace best so hindi po ba yun
09:42.6
makakaapekto if ever lang po no Baka ma-
09:44.8
technical kasi si tatay dahil nga iba pa
09:46.9
yung pangalan ng company parang tatlong
09:49.1
beses daw po nagpalit ng pangalan Will
09:51.4
it affect po ba yung 37 years na kumbaga
09:54.6
claim ni tatay for his retirement pay
09:56.7
Hindi naman po sir Kasi kung Kahit naman
10:00.0
po yan ay nag-change ng name Pero ang
10:02.2
mga persons composing the entity are the
10:05.4
same ay continuous pa rin po at
10:13.0
maka-o kumbaga basta sa management po
10:15.9
kasi mahirap baka pag nagiba ng
10:17.4
management sabihin eh hindi ka na naming
10:19.6
tao ' ba parang nagtuturuan na po kasi
10:22.2
commonly attorney sa sa Bitag Eh ganun
10:25.0
yung mga natatanggap namin na reklamo
10:26.9
parang biglang nagpalit ng pangalan yung
10:29.9
kumpanya nagtuturuan na siguro maging
10:32.2
optimistic din po siguro si tatay dahil
10:34.5
ah ang change of name naman po a just
10:37.2
not mean na merong dis solution po ang
10:41.5
right Sige sir at very much clear na no
10:44.4
yyung mga naging poss possible concerns
10:46.0
ni tatay regarding dito kung may
10:47.4
makukuha pa siya So Maraming salamat po
10:49.6
sa pagtanggap ng ah aming tawag ngayong
10:52.6
araw at least ma-endorse din namin itong
10:55.1
si tatay direkta sa inyong opisina para
10:56.7
magawan po ng solusyon ngayon naman
10:59.4
makakausap natin sa kabilang linya itong
11:02.6
license officer Business Permit and
11:04.9
licensing office ng Makati City gusto
11:07.2
lang namin sir malaman on your end kung
11:10.5
meron ba itong sinasabing permit itong
11:12.4
trac best incorporated dito po sa Makati
11:16.9
City po itong trace bestest incorporated
11:19.3
ay walang Business
11:21.9
Permit napuntahan na po namin na
11:24.6
inspection po namin yung kanilang
11:26.6
opisina na sabi ng ating complainant ay
11:31.1
matatagpuan sa mascardo Street bangcal
11:34.6
City pero doun po sa inspection namin
11:38.8
ang naka ang may opisina po roon ay ang
11:42.1
Filipino pest control
11:44.5
incorporated so dahil wala po si Wala po
11:48.8
si trace po doon hindi po siya nagis
11:52.0
roon require po namin na mag-submit si
11:56.0
Filipino pest control ng kanyang expl
11:59.7
bakit ah nirereklamo si tr best doon sa
12:04.2
kanilang location din so different
12:06.8
business pero same address Opo So ang
12:10.0
sabi niya parang Ah ano po siya si trce
12:13.5
best po ay kanilang sister company pero
12:16.6
ang opisina po nito at ang business
12:19.0
permit ay matatagpuan sa losbanos po ah
12:22.8
los banos Laguna malayo layo unun po ang
12:26.7
kanilang permit po ang naka naka-address
12:29.7
ito pong trace bestest po ah kanina
12:32.8
nagsubmit po itong trace bestest Through
12:35.7
yyung Their HR officer napunta po yung
12:40.0
officer so nabanggit ko po yung reklamo
12:42.3
ng ating si Mr ruen po ba ang pangalan
12:45.2
Yes correct subukan daw nilang kahit pa
12:47.4
matulungan si Mr Ren so ah kino-contact
12:50.8
po yata nila siya All right yun lang po
12:53.4
ang nasabi sa atin ng HR nung isubmit po
12:55.8
itong explanation nila sa amin well sir
12:57.9
no um separate dapat yung issue nito ni
13:01.4
tatay Ruben doon sa kanilang permit um
13:04.8
because yung naka-register na address is
13:07.2
Hindi naman angkop doon sa kanilang
13:08.8
pangalan so there's already discrepancy
13:10.8
and problem there tingnan rin po namin
13:13.0
sir kasi tulad ng nasabi niyo po yung
13:16.7
kanilang address sa kanilang online
13:20.0
naka-address po sa Makati so misleading
13:22.4
po nakadress sila sa mascar pero ang
13:24.6
kanilang opisina talaga ay los bos
13:26.7
Laguna All right Sige sir very much
13:29.8
clear na yung Uh nangyari and maraming
13:32.6
salamat Sir din sa paggawa ng agaran
13:34.3
aksyon doun sa pag-inspeksyon
13:39.0
alr Okay na ba SAO yung nangyari ngayong
13:41.6
araw na nalaman na ng katotohanan kung
13:44.3
ano ba dapat at least clear na sayo na
13:46.6
meron kang makukuha So anong masasabi mo
13:49.2
siguro na Huling Mensahe bago tayo
13:51.0
magtapos ngayong arawang Asikasuhin na
13:52.9
daw nila tatay Maraming maraming salamat
13:55.3
po All right Sige tatay sa P Bitag mo
13:59.8
at diyan nagtatapos ang sumbong na to
14:01.8
hingit sa sumbungan imbestigahan ano
14:04.0
reklamo na bibigyan ng solusyon at aksan
14:06.2
ito nagiisang pambansang sumbungan
14:08.3
tulong at serbisyong may tatak tatak
14:10.6
Bitag ilalaban kay iiwan sa ngalan ng
14:13.1
aking ama na si Ben Tulfo Ako si Carl
14:15.6
Tulfo at ito ang hash ibawi mo
14:37.5
sirl po sir Carl tol papasalamat po ako
14:41.4
tanggap ko na po yung aking l of service
