* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.1
at dahil third year birthday celebration
00:02.7
ng pinakamamahal kong inaanak na si
00:05.0
lakisha Oras na para bigyan siya ng
00:07.8
regalo na hindi niya makakalimutan pero
00:10.3
ano kayang pwede kong ibigay na
00:12.0
something interesting na matutuwa siya
00:14.1
eh bata pa siya kaya nag-isip ako ng
00:16.5
isang bagay na hindi materyal para sa
00:19.0
kanya kaya tumawag agad ako sa tropa
00:21.4
para maging isang ganap na clown kaya
00:23.8
una pa lang ay Kinausap ko na kaagad ang
00:25.5
BG na meron akong surpresa sa inaanak ko
00:28.7
pero dahil nasa Kids part kami nag-enjoy
00:31.2
muna ang matatanda pagkatapos magsaya ay
00:33.5
nag-prepare na kaagad kami ng kaibigan
00:35.1
ko para maging clown pero dahil wala
00:37.2
akong alam na magic Hinayaan ko na si
00:39.3
tropa mag-perform para kay lakisha
00:43.9
magtalunan daw tayo doon Happy Birthday
00:46.3
Uy putok Meron kasi akong Presence para
00:49.7
sa aking minamahal na inaanak wow
00:51.9
Presence Presence dalawa kami matinding
00:54.7
regalo yan matinding regalo to at
00:56.5
siguradong pati ang mga tatay at nanay
00:58.7
magiging masaya u Gusto ko yan aabangan
01:00.9
ko yan mamaya boss ha Baka Bigla ka lang
01:03.0
mawala hindi hindi hindi grabe naman
01:07.1
dito ang saya ng mga
01:28.2
tatayan see 3 2 one Happy New
01:41.0
gago long pagulungin mo ako
02:00.0
Sabi ko pagulong eh makapag-enjoy din ng
02:06.2
bata So ngayon mga kaibigan tumawag tayo
02:09.1
ng isang tropa at siya ang mga kasama
02:11.6
natin ngayon para maging clown Bossing
02:13.6
ready ka na ba mag-perform para mapasaya
02:15.6
ang mga bata at matanda ready ready na
02:18.0
boss Bossing Paano naman ako Anong
02:19.6
itsura ko ganito lang magta-transfer
02:35.2
boss Nakita mo ba yung wig ko ng
02:38.6
mukha nawawala yung wig ko Boy Oh my god
02:41.5
boss is that you boy Ginawa ko to para
02:43.7
sa mahal kong inaanak Gusto ko siyang
02:45.3
maging masaya ngayon so yan ang regalo
02:47.6
priceless sampo lang kita ng magic
02:49.5
ngayon o mawawala to totoo Oo anan mo
02:58.8
mo hal ka Bossing alala mo pag ga bobo
03:02.1
ka eh an na Boy Hindi kumpleto ang
03:04.6
outfit ko pag yan Gusto ko maging masaya
03:08.4
Sila Kisha Gusto ko hindi lang mga bata
03:11.1
ang masaya kundi pati ang mga matatanda
03:13.4
yan Ako ang bala sa inyo ready na tayo
03:15.4
guys Let's do the
03:20.2
show na na Yeah Hello Hello Hello bat si
03:25.4
magic Wala grabe kayo magic kayo sa akin
03:29.8
Gusto ko mang magpakilala kami Syempre
03:31.8
ako si tosi at siya naman si itlog ag
03:35.0
pinagsama ano tosi L
03:37.5
yan Gusto ko ng batihin si lakisha ng
03:40.3
Happy Birthday kasi wala akong maisip sa
03:42.2
kanya na regalo kaya performance ko na
03:44.8
lang ang ibibigay ko sa kanya Happy
03:49.9
siya ininom hindi interesado parang wala
03:55.8
pak happy birthday love ka n
03:58.7
ninong the magic palakpakan niyo po muna
04:01.6
k palakpakan tayo
04:03.9
niyan si ilog Okay na unang magic muna
04:09.1
to mo nire mo yung
04:29.7
Ayan lang partner marner ko yan eh
04:33.3
kamay then that's our magic show for
04:35.8
today I hope they enjoyed it Ayun lang
04:38.3
yon eh Walang palakpakan eh may
04:55.8
uli nio color yellow yan oh commentator
05:10.6
malayon nainis sila sa atin
05:16.2
hal Col blue 1 2 3 Col blue an kay
05:21.0
Tay this one this one this one ito ito
05:23.7
ano kay mangyayari diyan color white
05:26.6
mayisa kuya isa lang daw white
05:30.7
yung isa aok lang lang daw
05:34.4
lang Happy Birthday kis Happy Birthday
05:37.2
na kis malakas malakas
05:53.9
two nga siya nakikita ko silaki siya
05:56.4
lalak mata niya ISO pa isa pa isa pa ha
05:59.0
one more o magic one more magic ready
06:01.8
one one two two 3 ano K
06:21.3
magic ka ng music
06:37.0
gusto niyo bang maging ibon to gagawin
06:40.1
kong ibon to gagawin ibon Oo gagawin k
06:42.6
ibon y ilalagay ko lang siya dito tap
06:48.6
lalabas na ba kayo ibon Sige gagawin
06:52.5
kong ibon to papasok ko lang yan dito
06:55.3
tapos issh ko lang yan ipan mo bossing
07:08.4
3 hindi gumana kasi wala kang nilagay Oo
07:15.6
yan Lagay ka muna para gumana lagay ka
07:22.7
gumana Wala e Hindi siya magiging ibon h
07:25.4
gumagana e pulube ka pala a
07:29.8
Ayan na may nalagay na Oh ayan na
07:31.7
nilagay Ah wala magiging ibon to oh
07:34.5
ilalagay ko na ha Okay pipon yan 1 2:00
07:41.3
Ayan oh Gumagalaw na
07:45.3
ulit ipan mo dudukutin ko ahib
08:01.8
halo gustin pa na isa o ayoko
08:05.6
na ayoko na ayoko
08:11.0
naang magic Ikaw na tuloy mo na
08:17.5
jumi ka pala para sayo
08:37.7
yan And that's our show
08:40.4
po thank you so much Maam po ulit your
08:44.2
name is and I itlog we
08:48.9
are manis manis ka mga kuya sa tagal
08:54.2
mong inantay yung show Yun lang pinakita
08:56.4
mo okay lang yun aray manging lang pa
09:00.8
ako eh show ni kuya yun eh Pwede na isa
