* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Naaalala niyo pa ba ang isa sa pinakamalakas na bagyo na tumama sa ating bansa?
00:08.0
Kung gaano katindi at kalaki ang naging pinsala ng paghagupit nito sa mga lugar na tinamaan.
00:16.0
Na tila naging bangungut sa marami ang paghagupit nito, lalong-lalo na sa ilang kapunuan ng kapisayaan.
00:24.0
Sino ba naman ang makalilimot sa bagsik ng bagyong may international name na hayan?
00:31.0
Kaya sa bidyong ito ay aalamin natin ang pinakamapinsalang bagyo na tumama sa kapuluang Pilipinas,
00:39.0
ang Bagyong Yolanda.
00:41.0
November 8, 2013 na nalasa ang Bagyong Yolanda sa Pilipinas na may lakas na 235 km per hour at may buksong 275 km per hour.
01:05.0
Bagamat hindi na istranghero ang Pilipinas sa lakas ng mga bagyong,
01:10.0
hindi ito naging handa sa mapangwasap na epekto ng Bagyong Yolanda,
01:15.0
na isa sa pinakamalakas na bagyong na itala.
01:19.0
Pero paano nga ba nabuo ang isang Super Typhoon Yolanda?
01:23.0
At bakit lumhang napakalakas ng hangin ang dulot nito?
01:28.0
At ano ang naging epekto nito sa ating mga kababayan?
01:32.0
Noong November 2, 2013, daan-daang kilometro ang layo mula sa Micronesia na isla ng Pohnpei,
01:41.0
nagsimulang tumaas ang mainit at mamasamasa na hangin mula sa mainit na ipabaw ng karagatan
01:48.0
at ayon sa Joint Typhoon Warning Center, nabuo ang isang low pressure area.
01:54.0
Ibig sabihin, may kasama na itong thunderstorm o pagulan at nagproduce na ito ng hangin na mababa sa 39 MPH.
02:03.0
Dahil sa init at pagsingaw ng tubig mula sa karagatan,
02:07.0
isang makina na umiikot na ulap at hangin ang patungo sa kanluran sa direksyon ng Pilipinas.
02:15.0
Binaybay ng weather disturbance na ito ang westward ng Pacific Ocean
02:20.0
na ang mga sumunod na araw ay patuloy na lumalaki at lumalakas.
02:25.0
Noong November 4, 2013, may reclassified ng Japan Meteorological Agency bilang tropical storm
02:33.0
ang nasabing masamang panahon matapos na maabot nito ang bilis na 40 miles o 64 km per hour
02:41.0
at patuloy pang lumalakas ang hangin na umabot na sa 75 miles o 120 km per hour
02:49.0
at pinangalanan na nga itong bagyong hayan at tatawagin itong Yolanda
02:54.0
kapag nasa loob na ng Philippine Area of Responsibility o PAR.
03:00.0
Ganap itong naging taypon noong November 5 at habang patuloy na lumalakas ang bagyong hayan
03:06.0
ay itinaas muli ng Joint Typhoon Warning Center ang kategori nito.
03:11.0
Mula sa pagiging taypon ay ginawang super taypon nakatumbas ng kategori 4 o kategori 5 ng isang hurricane
03:21.0
dahil sa taglay nitong hangin na aabot sa 150 miles o 241 km per hour.
03:29.0
Ibig sabihin, kaya na nitong liparin ang isang bahay dahil sa lakas ng hangin at magpapaha sa mataas na alon.
03:38.0
Sa pagkakataong ito ay tinatayang na sa 130 nautical miles o 209 km east northeast ng Palau
03:46.0
at kumikilos na pa westward sa bilis na 21 miles o 34 km per hour.
03:52.0
November 7 ng umaga nang makalampas ang bata ng super taypon hayan sa isla ng Kayangil, Palau.
03:59.0
Bagamat ito ay nag-landfall na sa isla ng Palau, ay nagpatuloy pa rin sa paglakas ang bagyong ito.
04:07.0
Papalapit na sa kalupaan ng Pilipinas ang bagyo at tinantsa ng JTWC na ang Yolanda ay umabot na
04:15.0
sa isang minuto sustained winds na 315 km per hour, ilang minuto bago mag-landfall.
04:23.0
At noong November 8, 2013, alas 4.40 ng madaling araw ay ganap nang nag-landfall sa Kiwan Island sa Samar,
04:33.0
ang super taypon Yolanda.
04:35.0
Noong ikawalo naman ng umaga, nag-landfall ito sa Tacloban, Leyte.
04:40.0
At taglay pa rin ang napakalakas na hangin na nagbunga ng napakatinding pinsala sa pangyayaring ito.
04:48.0
Sino ba naman ang makalilimot sa bagyong nagbigay ng takot sa maraming Pilipino?
04:55.0
Partikular ang dinaanan ng bagyong ito.
04:58.0
Ang super taypon Yolanda ang itinuturing na pinakamalakas na bagyo,
05:04.0
hindi lamang sa kasaysayan ng Pilipinas, kundi sa kasaysayan ng mundo.
05:10.0
Terible at nakagigimbal ang nangyari sa Samar at Leyte,
05:15.0
partikular sa lugar ng Tacloban na halos na washout dahil sa daluyong na nangyari sa mga lugar.
05:22.0
Sinira nito ang mga bahay maging ang mga malalaking sasakyang pantagat ay tinangayin.
05:28.0
May pagkahandamang ginawa ang mga tao pero hindi naging sapat sa tindi ng hakupit ni Yolanda.
05:36.0
Tila bangungot ang bagyong ito na di malilimutan dahil ito ang sumira,
05:41.0
hindi lamang sa mga kabahayan at kabuhayan lalo na sa mga pangarap ng mga nasawing kababayan natin.
05:49.0
Tinatayang na sa higit 14 milyon ang mga taong naapektuhan ng Super Typhoon Yolanda sa bansa.
05:56.0
Mahigit kalahating milyon ang mga bahay na nasira at 580,000 naman ang hindi na mapapakinabangan.
06:04.0
Ang bagyo ay nagresulta rin ng mahigit 6,000 mga tao na nasawig,
06:09.0
1,800 ang nawawala at mahigit 27,000 ang nasugatan.
06:15.0
Mahigit 89 bilyon peso ang kabuoang halaga ng pinsala ng bagyo.
06:20.0
Hindi rin pinatawad ng napakalakas na bagyo ang simpahan sa probinsya,
06:26.0
mga emprastruktura, mga ekta-ektaryang sakahan at pananim ang nasira.
06:31.0
Sa kabila ng pinsalang natamo mula sa kalamidad na ito,
06:35.0
ilang bagay ang napatunayan ng mga Pilipino at nagpatutoo sa ating karakter
06:41.0
tulad ng pagtutulungan, bayanihan, at higit sa lahat, ang pagiging matatag.
06:46.0
Sabi nga nila, dumaan man ang iba't-ibang bagyo at dilubyo,
06:51.0
umasa ka, ikaw at ako, magiging matatag tayo.
06:55.0
At if Typhoon Yolanda is the strongest typhoon in the world, then the Philippines is the strongest country.
07:02.0
Ang bangungot ng Super Typhoon Yolanda ay nag-iwan sa atin at sa gobyerno
07:08.0
na mas maging maagap sa paghahanda, maging alerto sa mga sitwasyong ganito.
07:13.0
Para sa kaligtasan at kapakanan nating lahat at higit sa lahat,
07:18.0
ang malalim nating pagtitiwala sa Diyos.
07:21.0
Dahil kahit gaano pakalakas ang bagyong humampalo sa buhay at sa ating bansa,
07:27.0
hindi kakaya nitong pipagin at patumbahin dahil sa lakas ng panalangin at pananampalataya.
07:34.0
Maraming salamat sa panonood ka, Soksay.
07:37.0
I-like ang video.
07:38.0
I-share mo na rin sa iba.
07:40.0
Salamat at God bless.
