* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hi mga VVs! So, today is 10th month na Nikidlat.
00:08.0
At tingnan nyo naman ang kanyang OOTD.
00:11.0
Look! Nakabuts na ang patuting!
00:14.0
So, isi-celebrate namin ang kanyang 10th month sa labas.
00:18.0
So, guys, hindi ko pa actually alam kung saan kami papunta.
00:22.0
Ayoko mag-mall kasi matao.
00:24.0
So, siguro dun kami sa...
00:28.0
Wala ko maisip, mall nalang.
00:32.0
So, dati mga VVs.
00:34.0
Pag nag-ano, pagkakaroon,
00:48.0
pag kami ay umaalis ni Kong.
00:49.0
Ay, inarangan yung camera.
00:51.0
Dati, pag kami umaalis ni Kong dito,
00:53.0
dalawa lang kami.
00:54.0
Ngayon, di na kami makapag-holding hands while walking
00:56.0
kasi may buhat na.
00:58.0
Hindi makapamasyal yung ama kasi buhat,
01:00.0
buhat, buhat yung anak.
01:11.0
Na kanina pa to, namimilit siya magtulak.
01:13.0
Gusto ko ako magtulak.
01:14.0
Feeling ko it's time dagdagan na
01:16.0
magtulak, tikisa tayo.
01:17.0
Pero alam niyo ba guys,
01:19.0
magpapaalam ako sa OB ko
01:21.0
na after wedding,
01:22.0
baka pwede na ako.
01:24.0
Kasi next year pa naman ang wedding namin
01:28.0
Kasi kung 2 years old si Kidlat no,
01:31.0
manganak ako 3 na si Kidlat
01:33.0
so titignan natin kung pwede.
01:49.0
Kitang tita po, no?
01:50.0
Ayan po ang BI sa buhay namin mag-asawa.
01:54.0
Yan pong mukhang yan, yan.
01:57.0
Siya po lagi yung tumatawag
01:59.0
kay Kung at kay Junie
02:01.0
para mag-aya ng kung anong anon.
02:04.0
Consumision po siya.
02:05.0
Yang mukhang yan.
02:10.0
Ikaw ba ang nangunguna siya?
02:13.0
Matigas talaga ang muka nito.
02:16.0
Ito, talaga ang muka nito.
02:22.0
Sorry, sorry, sorry.
02:27.0
Magka video call,
02:29.0
sa bahay lang namin.
02:31.0
Ayan lang po, oh.
02:32.0
Pahita ka nga dito.
02:40.0
Ba't nandyan kasi si Bibis?
02:41.0
Sabi mo, tumawag na ko, wala na siya.
02:43.0
Alam mo ba, mahal?
02:44.0
Sa last video ko, ito.
02:46.0
Sa last video ko,
02:47.0
ang dami nagagalit sa akin,
02:48.0
ang toxic ko daw,
02:49.0
hindi kita pinapayagan magmotor.
02:51.0
Ilang beses kitang hindi pa pinayagan magmotor?
02:57.0
Dito ka tumingin sa camera.
02:58.0
Ilang beses kitang hindi pinayagan magmotor?
03:01.0
Tumingin ka dito.
03:10.0
Bibis, ako magiging saksi.
03:12.0
Yung ano mo kasi,
03:13.0
yung hindi pagpayag,
03:14.0
hanggang salita lang naman.
03:16.0
So gabi-gabi pa rin siya kumaalis.
03:19.0
ang toxic ng ugali mo,
03:20.0
hindi mo pinapayagan siya.
03:22.0
Ngayon, nag-post ako.
03:23.0
Nakita mo yung post ko?
03:25.0
nagagalit ko yung hindi ko pinapayagan siya.
03:27.0
Sige, i-comment nyo na lang yung mga picture niya
03:32.0
Nag-post na nakita ka nila sa kalsada.
03:43.0
Meron at Netflix, 4am.
03:46.0
Ngayon, meron akong nahuli dun
03:48.0
na wala kang paalam sa akin,
03:51.0
umalis ka pala ng madaling araw.
03:57.0
Pero meron kang alis na hindi ka nagpaalam.
04:02.0
Oo, yung tulog na ako,
04:11.0
I-trynay ko kasi yung motor ni Junjun.
04:14.0
Nag-practice ako sa motor ni Junjun.
04:16.0
Please, ito maniwala ka sa hindi.
04:19.0
si Bossing ang unang nagsasabi sa akin,
04:22.0
patulogin mo si Pat,
04:23.0
pag tulog si Pat,
04:27.0
i-start yung moto.
04:29.0
Bakit ba ako pinanaglag?
04:32.0
Akala ko kumpi ko,
04:34.0
Kaya ka pala pinapatulog mo ako?
04:36.0
Hindi, pag nakaka...
04:37.0
Uy, pangit ang ganyang ugali.
04:38.0
Akala mo nangyayari,
04:39.0
pag patulogin ko siya,
04:41.0
ang edeng parang kami nakakatulog.
04:43.0
Ilang ride natin ang hindi tayo natuloy,
04:48.0
Yan, tatawa din yan.
04:50.0
never ko pa pong hindi yan,
04:51.0
napayagan si Kong.
04:54.0
Kaya ako siya hindi pinayagan
04:55.0
nung araw na yan,
04:56.0
kasi kasama ko si Kidlat,
04:57.0
aalis kasi kami noon.
04:59.0
Kaya sabi ko magkotse kami,
05:00.0
yun lang yung ka-isang-isang yun.
05:02.0
Sobrang adi ka magmotor,
05:03.0
akala nila hindi ako nakakaalis.
05:05.0
Sobrang adi ko lang talaga.
05:10.0
ipapakita ko ngayon sa vlog na to,
05:12.0
ang tunay na hindi pagpayan.
05:18.0
Kung ako sa kanila,
05:19.0
kaya na lang yun.
05:23.0
So guys, let's go.
05:25.0
Ito ang tunay na toxic.
05:31.0
mapipigilan mo ba ako?
05:38.0
hindi ako sasalika,
05:39.0
hindi ko mapayal.
05:45.0
So hindi ano-ano,
05:52.0
Gang, ayosin mo yung disisyon mo sa buhay, gang.
05:56.0
Nananakot-nakot ka ba?
05:58.0
Ano pa ang importer?
06:00.0
Ito pa ang importer.
06:03.0
kung makakaalis ka pa,
06:08.0
ito ay lululupin po.
06:13.0
Tapos ikaw ko tinatakasan
06:14.0
na madaling araw pa lang.
06:18.0
Basinsa ka na kasi.
06:21.0
Napractice na ako magmotor.
06:25.0
Ika-check mo kung makakaalis ka.
06:26.0
Ika-check mo kung makakaalis ka.
06:36.0
Tawagin mo akong Bibis,
06:41.0
Isa-suggest ko yung iPad.
06:43.0
Ako naman nagvideo sa'yo,
06:45.0
Ganyan ba ako balit ng,
06:48.0
Yan ang tamang technique.
06:49.0
Ang hinahanap po nga yung pang-toe.
06:50.0
O yan, kadena na lang.
06:52.0
kapag nanood tayo ng movie,
06:53.0
umain tayo ng sabay.
06:54.0
Naging malambing ka.
07:04.0
Kaya ba yung gusto niyo mangyari, idol?
07:07.0
Kaya, kaya mo ba, idol?
07:08.0
Ang movie ito, awan.
07:09.0
Sabay lang kayo kakain.
07:11.0
Maging malambing ka tayo.
07:13.0
Sipat na tayo niyo.
07:22.0
Anong gusto mong panoorin?
07:26.0
Anong gusto mong kainin?
07:27.0
Anong gusto mong magda?
07:37.0
Ano, kung hindi mo po?
08:05.0
Kapag muling isang gusto mong paniwutang
08:14.0
Anong movie pag paloonin natin?
08:17.0
Tukulon sa motor.
08:20.0
Paanis ka na naman.
08:22.0
Kasi nasunod naman lahat ng rules and regulations.
08:25.0
Nagawa ko naman lahat, di ba?
08:26.0
Ano mo kung nagawa mo?
08:27.0
Wala ka, natulog ka lang.
08:30.0
Pero nakisama ako.
08:34.0
Pintan ko sila busking.
08:39.0
Huwag kang ganyan.
08:40.0
Mala sa sugal yan.
08:43.0
Nga bang okay pa ako,
08:44.0
huwag kang gano'n.
08:47.0
Matulog kasi ako.
08:51.0
Pag nanalo ko dito,
08:52.0
pag nanalo ko sa round na to,
08:55.0
pwede kang umalis.
09:04.0
Wala ka ng chance,
09:05.0
wala ka ng chance guys,
09:06.0
wala ka ng chance.
09:07.0
Sige, ikaw kumuha.
09:08.0
Kapag ito ay pasok,
09:11.0
Kapag ito ay hindi pasok,
09:14.0
kapag ito ay hindi pasok,
09:16.0
manatili ka sa bahay,
09:42.0
May namanas ako sa'yo.
10:01.0
Papayagan mo ako?
10:06.0
Sabuka mong iwan sa kanya.
10:13.0
ikaw rin ang magbibili ng bago.
10:15.0
Magbibili ng bago!
10:17.0
Anong ginagasgas?
10:27.0
Huwag mo naman ganunin.
10:39.0
Matibay naman yata.
10:44.0
May iingatan ko nga yan eh.
10:47.0
Ilamas mo ang susi
10:51.0
Parang walking dead.
11:05.0
Sabihin mo natin.
11:11.0
Huwag mong gaganyanin.
11:12.0
Huwag mong gaganyanin.
11:14.0
Nanggikikin ako sa'yo.
11:15.0
Sabalag ka na lang.
11:19.0
Yung brown ba yan?
11:35.0
Ginabahan ako sa'yo.
11:37.0
O, dahil prank lang yun.
11:39.0
Sige, nalabalis na ako.
11:42.0
Bakit mo rin ginaganyan?
12:02.0
Blindfold, Jordan.
12:08.0
Nalang wala susi, pre.
12:10.0
Ito yung susi dito.
12:27.0
Kailangan ko patungan.
12:49.0
Surap natin, pre.
12:51.0
Saan tayo pumunta? Labas?
13:00.0
Sobrang kapal na ng pagbumukha mo, no?
13:02.0
No, papahinga lang kami.
13:03.0
Nilagari lang eh.
13:07.0
Nilagari lang naman eh.
13:08.0
Kapag ganyan ka ng ganyan,
13:09.0
mas lalo kitang hindi na lang papayagan.
13:15.0
Ngayon, sasabihin ko sa'yo.
13:20.0
Parang life threatening yun ah.
13:30.0
Labas na lang tayo.
13:33.0
Bakit? Para tayo mo.
13:35.0
Para broom-broom tayong dalawa.
13:37.0
Hindi, ganito na lang.
13:40.0
Tapos puntahin natin sila.
13:50.0
it still feels so right.
13:54.0
I have no idea what I'd do without you.
14:02.0
I know it's me that has caused you trouble.
14:08.0
But I'm changing,
14:11.0
more than you know.
