Bulkan Mayon Update: Panayam kay Mayor Jun Aguas ng Sto. Domingo, Albay
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Target ang mga masisilang isyo ng lipunan na sangkot ang ilang mga ahensa ng gobyerno at mga personalidad.
00:08.0
Hihimayain ang iba't ibang mga isyo, balita at usapin.
00:12.0
Puntirya ang mga tiwali at ilalantad ang mga mali sa pamahalaan.
00:18.0
Wala sasandukin. Tamaan na ang tamaan.
00:23.0
Pungsalot ka sa bayan.
00:25.0
Sapulka ni Karex Cayano.
00:32.0
Ang bahaging ito ay hatid sa inyo ng Processed Dairy Essence Cheese, Purple Love Cafe at Green Rose Resort.
00:41.0
Pakinggan ang agenda ng inyong mayor para sa inyong lugar.
00:45.0
Ang mga hakbahang na ginagawa nila upang bigyang solusyon ang mga hinaing at problema ng inyong komunidad.
00:51.0
At alamin ang mga good news na hatid nila sa taong bayan.
00:56.0
Mayor's Hour. Sa Target. On Air.
01:21.0
Pag-iulit ko, mag-iulit ko.
01:28.0
Mayroon na bang napaulat na nagkakasakit sa mga evacuation center sa bayan ng Santo Domingo?
01:37.0
Yes. Actually nung isang araw, mayroon na report.
01:42.0
Actually mga bata po ito, mga fever, mga ganyan.
01:45.0
But so far controlled na ito at walang nangyaring hawaan.
01:50.0
Meron po. Particularly sa Central School Evacuation Center. So far okay naman. Walang nasundan na kaso.
02:02.0
At kamusta ang tulong ng national government? Kung di ako nakakamali ang Palacio ng Malacanang at DSWD? Nagpa-abot dyan?
02:12.0
Yes. Actually saludo ko si Sec. Rex Gatchal yan. Nung pagsabi ko, pag-report ko agad sa kanya na ganito ang kailangan ko, re-report ko ng umaga, hapon nandiyan na.
02:23.0
So medyo sufficient ang ating relief. In fact, actually nandito ko sa may airport at may inaantay rin kong tulong.
02:32.0
Maganda ang tulong sa ating national government, particularly ang ating Presidente who went here personally para tinan ang sitwasyon ng ating probinsya.
02:42.0
I would say sufficient ang tulong ng ating national government, not to mention ang nagkakailang senador natin na tumutulong sa ating relief and pera ang pinigay nila.
02:54.0
At may donations sa ibang bansa gaya ng UAE at China. Ito ba major, nakarating sa inyong municipality?
03:04.0
Ang alam ko ang donation from UAE. Marating pa lang. At alam ko, they're going to deliver it, ang galing UAE, at gagawin ang repacking sa probinsya ng Albayna.
03:21.0
So mangyayari kami na... I'm not sure about the governor. We will wait for the instruction of the governor sir para sure po tayo.
03:30.0
Ano ito Mayor? Meron ba kayo inilatag ng tupad program ng DOLET, DSWD? Ilan pa pinakatarget nyo na mabigyan pa sa mandalang trabaho?
03:39.0
Ang maganda lang dito sir kasi may unang-una kaming tupad na binibigay ang national government. This is separate from the Mayon eruption.
03:52.0
Ang pinangako rin ng President, through DOLET, may bibigyan ng additional tupad ang ating mga evacuees. Basically, marami ang livelihood program na pinangako sa Presidente.
04:05.0
... Last week nag-assess na kami, nagkaroon na kami ng profiling. So basically anytime soon, today this week, talaga magsisimula ang kanilang pagkatrabaho para sa cash for work.
04:35.0
Hindi naman. We are the only affected by the Mayon eruption. So basically ito lang ang may barangay na affected. Kami lang matalas ipatawag ni governor at same time lang ating Presidente.
04:51.0
At ang bayan ng Santo Domingo, Albay, ilang barangay ba nang sasakupan Mayor?
04:57.0
Aking po, I have 23 barangays po. Out of 23 po sir, I have five barangays talagang most affected by ito pong eruption. So this is barangay San Isidro, Lidong, barangay Fidel Sortida, San Fernando and San Luis Riconda. Ito po ang mga affected ko.
05:19.0
Okay. Mensahe po Mayor. Baka meron kayo mensahe. Gamitin niyo itong programa po natin dito sa Manila, DCMA.
05:25.0
Yes. Ang unang-una akin pasasalamat sa station niya sa DCMA na patuloy nagiging partner namin sa pagbibigay information. And of course I would like to call to my constituents na magsunod-sunod tayo sa mga pinag-local government na we will dare to safe keep you para wala tayong mangyayari from any Mayon.
05:51.0
Of course hindi namin pupapabayaan. Salamat po at sana po sa ating nag-aalala po mga relatives sa kanilang mga kamag-anak. Huwag po kayo mag-aalala at tayong local government ng Santo Domingo ay inaalaga ang ating mga constituents. Salamat po at mabuhay po kayo.
06:09.0
Okay. Salamat po. Santo Domingo Albay Mayor Adjun Aguasa. Mayor mabuhay po. Ingat po palagi.
06:21.0
At alamin ang mga good news na hatid nila sa taong bayan. Mayor's Hour sa Target On Air.
06:39.0
Ang oras ay hatid sa inyo ng Centro Mall.
06:43.0
Sumain niyo ang isa na namang makabuluhang edisyon ng Target On Air kasama si ka Rex Cayanong. Abangan muli bukas alas 3 hanggang alas 4 ng hapon. Kung salot ka sa bayan, ikaw ang isusunod ni ka Rex Cayanong na Target On Air.
07:05.0
Nangunguna sa balita, impormasyon, musika, komentaryo at servisyo publiko. Ito ang DZME 1530. Una sa kanan, ang himpilang may paninindigan.
