* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Ang mga higanteng ito ay kumakain ng tao, sila ay ang kalaban na kailangang puksain, kinakain nila ang aming mga katribo.
00:09.0
Ito ay ang salaysay ng isa sa mga pinuno ng tribo ng mga sinuunang Indian na Amerikano, at ito naman ang kanila na totoong nakatalang kwento.
00:19.0
Kung pagbabasihan ang banal na aklat ng Biblia ay may higante naman talaga.
00:23.0
Sila ay ang mga lipi na kinalabasan ng mga anghel na sumuway sa Panginoon nang sila ay makapagniig sa mga imortal na mga babae.
00:33.0
Samantalang pagdating naman sa siyensya ay talaga naman na hindi maitatanggi ang dami ng preba at maging ang mga saksi nila.
00:41.0
Nang ang tribo na dinye na mga Indian ay makarating sa norteng bahagi ng Amerika, walong libong taon bago pa isilang sa Hesokristo ay nagsimula na nilang itayo ang pundasyon ng mga sinuunang tao.
00:56.0
Ito ay bago pa matuklasan ng kahit sinong mananakop ang bansa ng Amerika.
01:01.0
Kaya naman sila ay ang itinuring na mga orihinal na mga Amerikano. Walang pinagiba ito mga katinagalog ko sa mga sinuunang Pilipino na tinatawag natin na mga Negrito.
01:12.0
Bago pa dumating ang mga Kastila dito sa Pilipinas, sila ay ang mga matatawag na mga totoo na nauna.
01:19.0
Nawala man ang historya ng mga sinuuna ay nadeskubre naman at naitala ng mga salinlahi nila ang pinagdaanan nila ng mas malibot pa nila ngayon ay ang bansa ng Amerika.
01:32.0
Isa sa tribo na tinatawag nila na ang Chotaw, ayon sa kasaysayan na naitala ng tribo nang sila ay maglakbay papunta sa Kanluran upang maghanap ng bago nila na magiging tirahan.
01:46.0
Ay nasilaya nila ang mga tinatawag nila na mga higanteng mga puti. Sila ay nagmamatyag mula sa kabilang bahagi ng ilog ng Mississippi.
01:55.0
Sa una ay halos hindi sila makapaniwala sa gilas nito at laki. Isinarawa nila ang mga ito bilang isang majestiko na uri ng nilala.
02:05.0
Saka dito ay binigyan nila sila ng pangalan, tinawag ang mga higanteng lahi na mga nahulo. Dagdag nila na ang mga ito ay may makikisig na tindig at sadyang mapuputi ang kutis ng balat.
02:18.0
Ngunit napatunayan nila na salot sa kanila ang tribo ng mga higante na nahulo. Ito ay dahil nang sa wakas ay matawid ng tribo ang ilog, ay inatake sila ng mga higanteng nahulo at binihag ang ilan sa kanila.
02:33.0
Kalauna naman ang mga bihag ay kanila na kinain, kaya naman itinuring ng tribo ng tsoktaw na kalaban ang mga nahulo.
02:41.0
Makailang beses pa na sinugod ng mga higante, ang kanilang itinatatag na na yun upang kumuha ng kanilang mga katribo upang kanilang nagawin na pagkain.
02:52.0
Kaya naman natuto na sila na lumaban ayon sa kasulatan na ang mga higante ay kanila na napinapaslang sa layong 5,000 km mula sa tribo ng Kushman.
03:04.0
Mga katinagalog ko na kuhanman ng mga historyador ang kasulatan na mga tribo na Indian. Ito ay tinatawag naman na ang mga tribo ng Comanches.
03:15.0
Ang kasulatan ito ay mula sa kanilang ninuno na pinuno na tinatawag nila na si Kidlat.
03:21.0
Ang tribo ng Comanches ay ang nakakasakot sa tinatawag nila na ang malawak na kapatagan.
03:27.0
Ito naman ang sulat na kanilang iniwan, ang diary niya.
03:31.0
Kumbaga, sa di na mabilang na mga buwan na nakaraan ay may lipi na mga nilalang na mapuputi.
03:38.0
May taas sila na mahigit sa sampung talampakan. Mas malakas sila, makapangyarihan at makisig kung ikukumpara sa mga taong puti na nakikita namin sa ngayon na nabubuhay.
03:50.0
Sila ay ang nakakasakop sa napakalaking lupain hanggang sa hindi namin matanaw.
03:56.0
Hanggang sa kung saan sumisikat ang araw, ang kanilang tayog ay kapantay ng bundo.
04:02.0
Wala sa kanila ay ang makasusubok. Pinoprotektahan nila ang lahi nila at binabantayan.
04:08.0
Dagdag ng pinuno ng tribo, nang maging mapagmalaki ang lahi at nawala na ang hustisya at ang awa sa bayan nila,
04:16.0
bumaba ang dakilang espiritu at binurah ang lahi nila.
04:20.0
Ang tanging natira ay ang mga natabunan nila na estruktura.
04:25.0
Ito ay ang naitala ng historyador na si Dr. Donald Panther Yates.
04:30.0
Sa kabilang ibayo naman, naisulat din ng tribo ng mga katutubong Indian ang lahi ng mga puting higante na nakakasakop naman sa kanlurang bahagi ng kapatagan.
04:41.0
Ayon sa kanila na ang mga makikisig na puting tao ang siyang nakakasakop sa napakalaki na lupain.
04:48.0
Kanilang inalipin ang mga lahi na mas maliliit kong ikukumpara sa kanila.
04:53.0
Hindi malina kung papaanong sila ay nawala.
04:56.0
Ito ay dahil ayon sa sulat ng tribo na mga navajo, bigla na lamang isang umaga sila ay nabura.
05:03.0
Tilabas sila ay bumalik ng muli sa kalangitan na kanila napinanggalingan.
05:08.0
Sa bansa naman ng Peru, natagpuan nila ang tableta ng sulat ng sinaunang tribo doon na tinatawag nila na ang mga manta.
05:16.0
Ayon sa tribo, nang sila ay dumaong sa dalampasigan ng Santa Elena, kanilang nakasagupa ang mga taong puti na sadyang matayog at makisig.
05:26.0
Ayon sa kasulatan na halos katuhod lamang ang laki nila kung ikukumpara sa mga higanting ito na nakasagupa ng bagong dating na tribo nila.
05:36.0
Nagulat sila kung gaanong kalaki ang mga ulo ng tinatawag nila ng mga higante.
05:41.0
Ang buhok na mga ito ay abot hanggang balikat, samantalang ang mata nito ay kasing lalaki ng mga plato.
05:48.0
Ang matindi sa kasulatan ng mga manta, sinasabi nila na inaakit na mga higante ang mga katribo nila upang makipagniig sa kanila.
05:57.0
Kaya daw dumating ang galit na galit na espiritu at binurah ang malalaki na lahi nila.
06:04.0
Sa isang kasulatan naman ng mga tribo ng mga pautis ay sinasalarawan nila ang mga higante na pula ang buhok, puti ang balat, sampung talampakan ang taas.
06:14.0
Nakatira daw sila sa kuweba na tinatawag na ang Lovelock na matatagpuan sa ngayon sa Nevada sa bansa ng Amerika.
06:22.0
Ang mga higanteng ito na kalaban ng kanilang mga tribo ay tinatawag nila na ang mga setika.
06:28.0
Ayon sa kanila na natagpuan nila ang mga higante na nakatira sa loob ng kuweba.
06:33.0
Kaya naman nang kanila itong masukol ay tinabunan nila ng mga puno na putol ang kuweba, saka ito ay kanila na sinilaban.
06:42.0
Ang usok ay kumitil sa buhay ng mga higante na nagtatago sa loob ng kanilang tahanan.
06:48.0
Samantalang ang mga higante naman na nagtangka na lumabas ay kanila na pinaslang.
06:53.0
Nang taong 1883 nahukay naman ito ng Amerikano sa paghahanap nila ng ginto.
07:00.0
Doon nila natagpuan na totoo ang kasulatan na isinulat ng sinauna ng mga Indian.
07:06.0
Dahil doon nila nakita ang mga kalansay ng mga higante na mga tao.
07:11.0
Agad naman po ito na nawala sa kasaysayan at sinasabi na itinagong maigi ng mga Smithsonian.
07:17.0
Mga katinagalog ko, naniniwala po ba kayo na may mga higante talaga?
07:21.0
O ito ay likha lamang ng malawak na ihimahinasyon ng mga sinauna nating mga ninuno?
07:27.0
Isulat po ang inyong saluobin sa comment section sa ilalim upang samasama naman po na ito ay ating basahin.
07:34.0
Mga katinagalog ko, maraming salamat po sa pagsama ninyo sa isang kakaiba na naman po na segment natin sa araw na ito.