* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
May kukwenta ko sa inyo lahat na seryoso pero nakakataw at hindi ka panipaniwala.
00:05.0
One morning pagising ko, naramdaman ko ang sakit ng kamay ko.
00:09.0
At hindi yung buong kamay ha, specifically yung isang daliri.
00:12.0
At alam mo ba kung anong daliri yung masakit?
00:14.0
Etong daliring to.
00:17.0
Hindi ako nagluloko at pati ako natatawa pag kinukwenta ko to sa inyo.
00:21.0
Dahil sobrang sakit niya, parang siyang nasprayin o napilayan.
00:25.0
At hindi ko siya maibaba.
00:28.0
So pagising ko, sinubong ko galawin yung kamay ko.
00:30.0
Pero pag ginalaw ko lang ng konti, ang sakit niya sobra.
00:33.0
Na kailangan ko gamitin itong kabilang kamay ko para lang ibaba siya.
00:36.0
At kahit na ibaba ko na, sa sobrang sakit, pag nakababa, na kailangan ko siyang iangat ulit.
00:42.0
Nagtataka talaga akong bakit ito nangyari.
00:44.0
Dahil wala naman akong naalala na napilayan ko sarili ko o nasaktan ko yung aking kamay.
00:49.0
Kaya nag-alala na ako kasi naisip ko, paano kung arthritis to o kaya gout.
00:54.0
Na wala naman akong ganong klaseng mga sakit ever before.
00:57.0
Kaya tulad ng maraming tao, ang una kong ginawa ay mag-self-diagnose.
01:01.0
Gamit ang Google.
01:03.0
Pero bago ang lahat, disclaimer muna.
01:05.0
Hindi ako doktor at hindi ako nagbibigay ng mga medical advice.
01:08.0
Kung meron kayong kahit na anong sakit, please consult your doctor.
01:12.0
Nag-share lang ako ng aking experience para lang sa entertainment at kaalaman ng lahat.
01:16.0
So, ginoogle ko yung mga iba't ibang mga keywords para sa problema ko.
01:20.0
At alam ko na may mga iba sa inyo na nagsasabi na dapat pumunta na ako agad sa doktor.
01:24.0
Pero yun naman talagang aking susunod na plano eh kung hindi ko siya ma-resolve ba sa sarili ko.
01:28.0
Habang nagre-research ako, inobserbahan ko yung pakiramdam ng daliri ko at sinubukan ko siyang galawin.
01:33.0
At ito ang aking mga napansin.
01:35.0
Sumasakit lang siya tuwing umaga.
01:38.0
Pero habang lumilipas na ang oras, nawawala din yung sakit.
01:41.0
At pag ginagalaw ko siya sa opisa, masakit siya.
01:44.0
Pero nawawala din yung sakit.
01:46.0
At pag nage-ensayo ako, pag tumatakbo ko, nawawala yung sakit.
01:49.0
At nang lumipas ang dalawang araw, nawawala na yung sakit at mukhang okay na ako.
01:55.0
Tapos pag gising ko, 2 days later, masakit na naman ang daliri ko.
01:59.0
Kaya ang ginawa ko ay dahan-dahan ko siya ulit ginalaw hanggang nawala yung sakit.
02:03.0
So ano kaya yung dahilan kung bakit ito nangyari sakin?
02:06.0
Ano ito? Overuse muscle? Carpal tunnel syndrome? Arthritis? Or swelling of the ligaments na?
02:12.0
So by process of elimination, I came to the conclusion na this is just an inflammation of the joints.
02:18.0
At para lang may konteksto.
02:19.0
Last year, mga around May, sumakit yung paako.
02:23.0
At specifically, yung middle finger nung paako.
02:26.0
At yung sakit niya, similar sa sakit na nararamdaman ko ngayon.
02:29.0
At nagpunta ko ng doktor, pinacheck nila, nagpa-blood test pa nga kami, x-ray.
02:34.0
At wala naman silang nakitang problema.
02:36.0
At hindi din masigurado ng doktor kung ano ba yung dahilan kung bakit sumakit yung daliri ng aking paa.
02:41.0
Kaya binigyan lang niya ako ng painkillers, tapos umuwi na ako.
02:44.0
At after a few days, nawala din yung sakit.
02:46.0
And now it's been over a year at hindi na bumalik yung sakit niya.
02:50.0
At kaya naisip ko na parang similar lang to doon sa nangyari sa aking paa.
02:53.0
At ngayon na nakalipas akong isang linggo at hindi na siya sumasakit.
02:56.0
O obserbahan ko na lang muna siya at hindi na muna ako magpapatingin sa doktor.
03:00.0
Pero maaasahan nyo na kung bumalik pa siya at lumala, sigurado magkokonsulta na ako sa doktor.
03:05.0
Nangyayana na ba to sa inyo? O kaya may similar kayong kwento?
03:08.0
Kung meron, ishare naman nyo dito sa comment section para sa kaalaman nating lahat.
03:12.0
Ako po si Christian. Salamat sa pagkinig sa aking kwento.
03:15.0
At sana may natutunan tayong lahat dito.
03:17.0
At magkita tayo muli sa aking susunod na video.
