* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga sangkay, sa vlog na ito, akalamin po natin kung ilan na nga ba ang nasawi sa sinasabing bagong virus na kumakalat ngayon mga sangkay na mas delikado pa po sa COVID-19
00:18.0
Hello guys, magandang oras po sa lahat ng ating mga kababayan
00:22.0
In a way, before we start guys, pakisubscribe po muna yung ating channel
00:26.0
So sa iba ba po ng video na ito, may makikita po kayong subscribe button
00:30.0
Pindutin niyo lamang po yan, then i-click yun yung bell, tapos i-click niyo po yung all
00:34.0
Ulitin ko, click the subscribe down below, click the bell and click all
00:38.0
So ngayon mga sangkay, usap-usapan po kasi ito
00:41.0
Anyway, kung kayo'y nanonood sa Facebook, huwag niyong kalilimutan na i-follow ang ating Facebook page
00:48.0
Okay, napag-usapan mo natin itong bagong virus ngayon na kumakalat doon sa India
00:53.0
Magkatabi lang po ito
00:55.0
Nakaraan mga sangkay, nangyari na ang COVID-19, China
01:04.0
Ngayon naman, itong outbreak doon po sa India, itong Nipa virus, katabi lang po, kapit-bahay lang po ng China
01:16.0
Ano na ang nangyayari mga sangkay?
01:19.0
So ito po yung nadali mga sangkay, dalawa na po ang itinumbah nitong sinasabing bagong salot na kumakalat sa ating planeta ngayon, doon sa India
01:32.0
Manoodin po natin ito
01:33.0
Authorities in Southern India are rushing to manage an outbreak of the deadly Nipa virus
01:39.0
Okay, nagpapanik na rao po mga sangkay ang authorities doon sa India
01:46.0
Dahil nga po sa napaka-rare na outbreak, dulot po nitong Nipa virus
01:57.0
Okay, daan-daan na po ang na-test na sinasabing nag-positive mga sangkay
02:04.0
So delikado po ito mga sangkay dahil alam naman po natin saan nag-umpisa ang marami
02:09.0
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
02:13.0
Parami po ito ng parami mga sangkay
02:15.0
Salima Shivji is in Mumbai with the details
02:18.0
Officials are on alert and taking precautions in the Southern Indian state of Kerala because of this Nipa virus outbreak, particularly in the Koriko district
02:27.0
Some schools are closed, banks as well as well as government offices, shops are shuttered and the streets are a bit empty
02:34.0
Wala na, nag-lockdown na rin po doon mga sangkay
02:37.0
Loose na rin po yung mga tindahan doon, ano pa mga establishment
02:43.0
Sarado na mga sangkay dahil po sa outbreak
02:46.0
Are a little nervous and not just because of the loss to business, says this shopkeeper
02:54.0
After COVID, now we have this new virus and everything is shut again, he said
03:01.0
Lahat daw po sila eh nashock dahil nga po sa pangyayaring ito, kakatapos lang ng COVID-19
03:07.0
We know what happened
03:09.0
Sa COVID-19, mga sangkay na talagang kumitil ng napakaraming buhay
03:16.0
At sana hindi na po ito masunda ng panibagong pandemic
03:21.0
Sana yung outbreak na ito ay matapos ka agad
03:25.0
The Nipa virus spread through contact with fluids of infected bats, pigs or people is rare but has a high mortality rate
03:32.0
This virus outbreak, Kerala's fourth since 2018, has already killed two people
03:38.0
And confirmed infections are slowly rising as officials work to contain the spread
03:43.0
Okay, 2018, nadali na rin pala ito mga sangkay, lumabas na pero ngayon na naman, ito na naman
03:50.0
I hope na hindi po ito lumala mga sangkay, ang situation
03:54.0
Previous outbreaks do paint a scary picture
03:56.0
During the first one, five years ago, 21 out of 23 infected people died because of the Nipa virus
04:05.0
Authorities say that in this case, they are taking every precaution possible
04:09.0
Kerala's health minister says all of the close contacts of those infected are being tracked and they are in isolation
04:15.0
At least 700 people have been confirmed and identified as people who have had some sort of contact with either the victims
04:23.0
Uy, 700 ka tao, mga sangkay, nagkaroon ng contact, nakasalamuha dito, mga sangkay, sa sinasabing nadapuan nitong sinasabing Nipa virus
04:36.0
For those who are infected and they are being tested for this virus
04:41.0
Police are monitoring vehicles at checkpoints and the state has set up containment zones in the district where the infections are clustered
04:48.0
The federal government is also rushing in help, sending in experts to help with monitoring the spread of the virus as well as with contact tracing
04:56.0
While infectious disease specialists are working to study the strain of this virus known to be so deadly with the state on high alert
05:05.0
Nagaling niyo mag-English, yun ang napansin ko sa kanya
05:08.0
Marami yan kasi sa Indian, hindi ganoon kagagaling mag-English para po silang bulol magbanggit po ng mga salita
05:18.0
Itong sinasabing Nipa virus, ulitin ko, mas mabagsik daw po ito kaysa sa COVID-19, kaya pinag-iingat po ang marami
05:28.0
Ito nga po mga sangkay, over 700 people tested for Nipa virus after 2, dalawa daw po yung nasabi
05:39.0
Tinest daw po, ano ito, positive ba?
05:42.0
Ito tinest lamang, itong 700 katao mga sangkay
05:47.0
Ito po yung lugar, Southern Indian State of Kerala
05:53.0
Ay, nagsara muna ang kanilang mga eskwelahan, mga opisina, public transport
06:06.0
Marimar, huwag naman sana masundan ka agad itong COVID-19
06:13.0
At ayon nga po sa report mga sangkay, delikado daw po ito kaysa sa COVID-19
06:22.0
The state government said at least 706 people including 153 health workers were undergoing tests to check the spread of the virus
06:38.0
Hinihintay daw po ang risulta
06:42.0
Di ba po may risulta na po niyan ngayon, naalamin po natin yan sa mga susunod nating topic
06:47.0
Ang una nga ba ang nangyayari mga sangkay?
06:50.0
Again, ulitin ko mga sangkay, mas delikado daw po ito ha
06:57.0
Ito, tingnan po natin ang report na ito
07:05.0
Narito na ang mga nagbabagang balita sa oras na ito
07:09.0
Pinayuhan ng isang infectious diseases expert ang publiko na agad na magpakonsulta sa doktor kapag makaranas ng lagnat at matinding sakit ng ulo
07:21.0
Ayan na ha, kapag may lagnat daw at matinding sakit ng ulo, makakonsulta sa doktor pero karamihan sa Pilipino hindi po nila ginagawa yan
07:30.0
Di ba karamihan, nagtutuob, ano pa ba, yung mga regular na ginagawa sa tahanan muna
07:35.0
Pero yan po ang payo na expert mga sangkay
07:38.0
Dr. Ronji Insolante, ito'y dahil sintomas ang mga ito ng nakamamatay na Nipa virus
07:44.0
Matindi umanong naapekto ka ng virus ang utak ng tao at maaring magdulot ng irreversible effects sa katawan ng tao
07:53.0
At nga niya may incubation period ng virus na limang araw hanggang dalawang linggo
07:58.0
Nakakahawa umanong ito at posible rin ang human to animal transmission
08:03.0
Grabe, tao ba buntang hayo, ganun po ka bagsik itong bagong kumakalat na salot
08:11.0
Babala pa ni Insolante, wala pang gamot at bakuna laban sa sakit
08:16.0
Yon ang problema mga sangkay, wala pa pong gamot
08:20.0
Yung tinatawag natin na encephalitis, so encephalitis is inflammation of the brain
08:25.0
And you can just imagine when you have an infection that causes inflammation of the brain
08:30.0
Walang antiviral, wala talagang maidapat na gamot dito na pwedeng makasave ng life
08:37.0
And that's the reason why mataas ang mortality
08:39.0
And at the moment wala din tayong bakuna pangontra dito sa DIPA virus
08:49.0
Okay guys, I hope paging aware po ang lahat sa atin mga sangkay
08:54.0
At wala po sanang ano, aanga-anga na
08:58.0
Aalala po natin yung COVID-19 and I hope na ang government po natin
09:03.0
May gawan po ng paraan kaagad dito na hindi po makapasok sa Pilipinas
09:08.0
Alam naman po natin ang COVID-19, nagumpisa lamang po yun sa isang tao
09:13.0
Na mayroon pong infection pagdating po sa ating bansa
09:17.0
Nandumami na po ng dumami
09:19.0
Let's pray for our country mga sangkay na sana hindi po mangyari ang katakot-takot na outbreak na kagaya na lamang po neto
09:27.0
Ano po ang inyong opinion regarding po dito, just comment down below
09:30.0
Again, ilan na po? Dalawa na po ang pumanaw dahil po sa outbreak nitong DIPA virus
09:39.0
And now I invite you to please subscribe my YouTube channel, Sangkay Revelation
09:43.0
Ito po yung isa kong YouTube channel mga sangkay
09:45.0
Hanapin niyo lamang po sa YouTube, then click to subscribe, click the bell and click all
09:49.0
So ako na po ay magpapaalam, hanggang sa muli
09:52.0
This is me, Sangkay Janjan, na palagi niyo pong tatandaan that Jesus loves you
09:56.0
God bless everyone
