* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Magandang araw mga bata. Ako si Teacher Eugen. Sa araw na ito, ating matututuhan ang tungkol sa ating pandinig.
00:13.0
Makinig nga kayo sa inyong paligid? Marami ba kayong tunog na naririnig?
00:20.0
Sa araw na ito, tutuklasin natin ang malakas at mahinang mga tunog.
00:27.0
Sasamahan tayo ni Tintin. Tara, simulan na natin!
00:33.0
Hello mga bata! Ako si Tintin. Sa araw na ito, aaralin natin ang pandinig.
00:42.0
Anong bahagi ng katawan ang ginagamit upang makarinig?
00:46.0
Tainga! Tama! Pakinggan natin ang mga sumusunod na tunog.
00:57.0
Ang mga iyon ay ang mga halimbawa ng malalakas na tunog.
01:04.0
Ang ilan pang mga bagay na mayroong malakas na tunog ay ang mga sumusunod na tunog.
01:14.0
Ang mga iyon ay ang mga halimbawa ng malalakas na tunog.
01:19.0
Ang ilan pang mga bagay na mayroong malakas na tunog ay ang mga sumusunod na tunog.
01:32.0
Ang busina ng mga kotse at iba pang sasakyad.
01:43.0
Ang pagtunog ng alarm clock.
01:48.0
Ang tunog ng eroplano.
01:52.0
Ang pagkahol ng mga aso.
01:57.0
Ang pagwangwang ng mga ambulansya o ng mga police cars.
02:06.0
Makinig ka nga sa iyong paligid. Ano pa dyan ang may malakas na tunog?
02:14.0
Magaling mga bata!
02:19.0
Ngayon ay pakinggan naman natin ang mga halimbawa ng mahihinang tunog.
02:26.0
Ang ilan pang halimbawa ng mga mahihinang tunog ay ang mga sumusunod.
02:36.0
Ang pagtiktok ng orasan.
02:40.0
Ang pagtiktok ng orasan.
02:43.0
Ang pagtiktok ng orasan.
02:46.0
Ang pagtiktok ng orasan.
02:49.0
Ang pagtiktok ng orasan.
02:51.0
Ang pagtiktok ng orasan.
02:56.0
Ang mga huni ng ibon.
03:01.0
Ang tunog ng spray paint.
03:05.0
Ang tibok ng ating puso.
03:09.0
Ang himig ng gitara.
03:13.0
At ang himig ng marakas.
03:16.0
Pakinggan mo nga ang iyong kapaligiran.
03:20.0
Ano pa kaya ang mga bagay na mayroong mahihinang tunog?
03:29.0
Magaling mga bata!
03:32.0
Ngayon ay natuklasan natin ang iba't ibang bagay na mayroong tunog.
03:39.0
Ngayon ay natutuhan natin ang malakas at mahihinang tunog.
03:45.0
Salamat, Teacher Eugen!
03:47.0
Salamat, mga bata!
03:49.0
At ang aking paalala,
03:52.0
tandaan, ingatan natin ang mga tainga.
03:56.0
Iwasang makinig sa sobrang lakas na tunog.
04:00.0
At huwag tatusukin ng anumang bagay ang ating mga tainga.
04:06.0
Tandaan natin na ang mga tunog ay maaaring malakas o mahina.
04:13.0
At ang bahagi ng katawan na ginagamit natin upang tayo'y makarinig ay ang ating mga tainga.
04:22.0
Maraming salamat, mga bata, sa pagsama nyo sa amin.
04:27.0
Ako si Teacher Eugen at magkikita-kita tayo muli sa ating mga bata.
04:32.0
Paalam, mga bata!
