* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:03.5
Ito na ang malakasang Pamasko!
00:12.1
May inihanda tayong Christmas tree na punong-puno ng pera
00:15.6
at lahat ng tropa ay pwedeng pinuha ng Pamasko dito.
00:19.9
Wow! Malatang-latang!
00:23.9
Dahil kakatapos na lang ang Christmas party natin ngayon,
00:27.2
walang uuwi ng luhaan.
00:30.2
Lahat masaya, lahat masaya.
00:31.4
Dahil lahat kayo makakatanggap ng Pamasko!
00:40.4
Kaka-release lang ng ating exclusive BG Necklace.
00:44.4
200 pieces lang ito kaya mabilis ang mauubos ito.
00:47.7
Kumuha ka na, available ito sa BG TikTok Shop.
00:50.8
Alright, so dito sa money Christmas tree natin,
00:53.7
meron syempre 20, 50 pesos,
00:59.6
at syempre meron 1,000 pesos.
01:03.9
At kada isa sa inyo, may chance ang pumitas ng tatlo.
01:09.4
Pero, naka-blind mode.
01:12.2
Good luck sa inyo!
01:13.3
Terter, simulan muna.
01:18.9
Dito, dito, dito, yan!
01:20.9
Teratio, teratio!
01:22.1
Amuin mo, teratio!
01:39.4
Okay, ang nakuha ni terter ay...
01:55.6
Walang taas-baba!
01:56.6
Di ba, taas. Wey. Bata.
01:58.3
Sa susunod nila, puro matatanda na yun.
02:02.3
I-Mekos-Mekos muna natin.
02:20.3
Ito yun ay nakakuha ng 300 pesos.
02:24.3
O, dito ay pang-reinhorse na.
02:26.3
Hindi mo ba, suwerte ka ngayong gabi?
02:28.3
Suwerte tayo ngayon.
02:42.3
Nakakuha ni Ate Del ay 2,050 pesos.
02:46.3
Hindi gusto ko katakalain na mananalo ako ng ganito.
02:48.3
Lagi akong sumasari sa mga games.
02:50.3
Lagi akong tanong.
02:52.3
Ngayon, nanalo ako ngayon.
02:54.3
At tuloy-tuloy nang pumitas ng pera,
02:58.3
Nakakuha ng 600 pesos.
03:02.3
At may bayay, nakakuha ng 1,300 pesos.
03:08.3
Ayun lang, ang sarap sa feeling na
03:10.3
ito, pinag-gather tayo lahat din.
03:12.3
Lord, ang dami na natin sa iisabay.
03:14.3
Actually, yung nakuha namin sa bunutan,
03:16.3
bonus na lang yan eh.
03:18.3
Pero ang pinaka-importante talaga is
03:20.3
buo ang BG ngayon at dumadami na ang family namin.
03:24.3
Sigawan para kay Balong!
03:28.3
Pinanganak na walang kakambal.
03:30.3
Kaya mali mo walang karibal.
03:36.3
Ibigang hangin, sabihin mo sa akin.
03:38.3
Nakakakita si Balong yung hindi yakin.
03:50.3
Hindi ko nang uuwiwan.
03:52.3
Hindi ganito yun eh.
03:54.3
Opan ni Balong 1,250.
03:58.3
Kaya pumotrip muna tayo ng masasarap
04:02.3
nagkaroon ng malungkot na
04:03.9
Christmas Party Games.
04:09.3
Idigay ang exact date
04:11.3
kung kailan naging kayo.
04:19.3
Ito ang patunay na kahit Pasko, kapag nagmahal ka ng todo, ikaw ang matatalo.
04:29.6
Hey, move on na. Pasko na buhay. Bago'ng taon na, kalimutan mo na siya. Hindi ka na niya mahal.
04:37.9
O, tama na to. Para makamove on na si Kian, tuloy ulit tayo sa pagbigay ng Pamasko.
04:44.3
So far, meron pa tayong 3,100. Kaya, jackpotan na po. Kuya Allen, susubo.
04:54.3
Palo, palo, palo.
05:06.3
Susubo. Ganun ka muna.
05:26.3
Si Kuya Bong ang kuya ng lahat.
05:28.3
Ano É цел yung mga saal mo sa Christmas DM?
05:31.3
Kailangan madagdagan pa yan. Wala na ngayong centre.
05:38.3
Ayan! Ayan na yun!
05:50.3
Ayan, syempre! Gusto namin happy ang lahat
05:52.3
kaya maraming salamat sa lahat
05:56.3
Mami na kayong pera, okay na yan?
05:58.3
Imagine na nyo, inubos nyo na si Mama at Papa po!
06:46.3
Hey! Pakap na! Anong aros na?
06:48.3
Nakuha, lakuna na!
07:00.3
Nakalbong! Wala na eh!
07:02.3
Wala na! Wala na! 1,000!
07:04.3
Ano, hindi pa ako nakabuunot din sakin lahat!
07:08.3
Sige, sige! Papagyawin na ni Mama lahat!
07:22.3
Sobrang saya at saka
07:24.3
feeling ko kasi kahit wala yung isa kong anak,
07:26.3
madami na dumami na masyado
07:28.3
yung family dito.
07:30.3
Although maingay sila,
07:32.3
lalo na sa gabi at makukulit,
07:36.3
Masaya silang kasama. Nag-e-enjoy ako.
07:38.3
Lalo na ngayon, ang dami kong nakuha,
07:40.3
lahat na sa akin.
07:46.3
Merry Christmas sa lahat! Ito na yung
07:48.3
pagmamahal natin sa buong tropa, sa buong
07:50.3
pamilya at sana maging masaya
07:52.3
rin kayo sa Christmas niyo!
07:54.3
We wish you a Merry Christmas!
07:58.3
a Merry Christmas!
08:02.3
a Merry Christmas!
08:08.3
At syempre sa mga tropa natin dyan,
08:10.3
huwag niyong kalimutan kumuha ng regalo
08:12.3
namin sa inyo na exclusive
08:16.3
Nagpagawa kami ng silver niyan para sa inyo
08:18.3
at makukuha niyan sa
08:20.3
link sa baba sa TikTok shop
08:22.3
kaya check out na!
