* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Guys, may nagpunta sa akin dito. Bibigyan daw ako ng Conchinta.
00:03.4
Siya daw yung dati kong nabigyan.
00:06.5
Hindi na kita matandaan.
00:08.9
Sound niyo po sa YouTube yun na pinamahagay niyo po sa mga...
00:12.0
Hindi ko makalimutan niyo na guys yung dati natin sa akin.
00:15.3
O grabe. O tol, salamat ha.
00:16.9
Pag-aay, wait lang, wait lang. Bibigyan ko sa iyo.
00:18.3
Natutuwa ko kasi bibigyan ko ganito eh.
00:20.6
Bumabalik na nagpapasalamat kasi...
00:23.0
Minsan ko lang po. Ngayon ko lang po talaga na nakita mo kaso ito.
00:26.9
Kaya po ako pumas.
00:27.7
Ah, sige, sige. Wait lang ha.
00:30.6
Guys, may nagpunta sa akin dito. Bibigyan daw ako ng Conchinta.
00:34.1
Siya daw yung dati kong nabigyan.
00:35.3
Ewan, parang tatalongin natin.
00:37.5
Kumukuha ko siya ng Conchinta eh.
00:39.1
Tingnan niyo. Ayun o.
00:42.6
Yun. O, salamat sir ha.
00:44.7
Sir, pwede ko pong malaman?
00:46.5
Kasi bibigyan ko sa akin dito eh na may bumabalik na ganito.
00:49.2
Hindi na kita matandaan.
00:50.8
Ano yung sinasabi mo? Kailan yun?
00:53.6
Yung sound niyo po sa YouTube yun na pinamahagay niyo po sa mga...
00:57.7
Ah, sumahod ako sa YouTube. Tapos isa ka sa nabigyan ko?
01:01.2
Ay, pula. Tapos, anong trabaho mo nun?
01:03.7
Nakaka-return po ako ng ganyan po.
01:07.1
Ah, tapos na lang po nandito ako.
01:09.3
So, kumakaka po na isa niyo po itong...
01:12.2
Wala pa ako nito nun eh, no?
01:14.0
Si Troll, ano pangalan mo sa'yo?
01:16.9
Dati daw siya yung isa kong nabigyan na...
01:19.1
Yung pinamigay ko yung sound ko sa YouTube.
01:21.5
Tapos, isa siya sa nabigyan ko.
01:24.4
So, ngayon, ang nangyari kasi na andito ako sa store, pumasok siya.
01:28.2
Sabi niya, gusto niya lang akong bigyan nito dahil parang, diba, pinalik mo lang.
01:32.6
Oo, hindi ko pumakalimutan yung na-dising na ito natin sa akin.
01:36.5
Ah, sumula nung araw na yun.
01:38.9
O, Troll, salamat ah.
01:39.8
Tignan lang, hindi pa ako nila natatapon.
01:41.2
Okay, bigyan tayong jersey ko.
01:45.6
Oo, wait lang, wait lang.
01:47.3
Natutuwa ko kasi bibira itong ganito eh, yung bumabalik na nagpapasalamat kasi.
01:53.1
Minsan ko lang po, ngayon ko lang po talaga na nakitang bukas ito.
01:56.5
Kaya po, pumasok.
01:58.7
Ibigay ka tang jersey kasi mainit.
02:00.2
Salamat po, Boss Jay.
02:02.3
Oo, wait lang, wait lang.
02:03.7
Ibigay ka tang jersey ko.
02:04.5
Nakakatuhayin ko rin yan.
02:05.7
Yung mga sinasabi kong solid.
02:07.1
Salamat po, Boss Jay.
02:08.2
Oo, para sa'yo yan, brother.
02:11.6
Salamat po, Boss Jay.
02:12.6
Ito, ito, ito, ito.
02:20.1
Nalala niya tayo, diba?
02:22.2
Siyempre, brother.
02:23.3
Oo, yun yung part niya.
02:26.4
Sukat mo ito, brother.
02:32.3
Oo, ito, sa'yo rin ito.
02:33.4
September 26 po yun eh.
02:37.1
Oo, sakto lang, no?
02:38.9
Kasi may t-shirt ka pa.
02:42.0
Sa'yo natin ito, brother.
02:43.8
Gusto ko lang magpasalamat sa'yo
02:44.7
kasi maganda yung ginawa mo.
02:46.6
Ingat ka, brother ah.
02:49.5
Salamat, brother ah.
02:52.0
Salamat po, boss J.
02:54.8
dahil may mga gano'n,
02:57.4
hindi ko na talaga tanda eh
02:58.8
kasi sobrang dami talaga na ano.
03:00.9
Eh, lagi daw sarado ito.
03:02.1
Kasi 10 kami nagbubukas eh.
03:08.4
Nakita niyo siguro
03:09.0
yung mga motorco ron.
03:10.4
Parang nagpasalamat lang siya
03:13.0
nung binigyan natin siya
03:14.0
ng blessing noon.
03:15.5
Nagsunod-sunod daw
03:16.2
yung blessing niya.
