* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:08.0
Ako si Carmina Marasigan.
00:12.3
Mayilig akong gumamit ng TikTok Changed Face Filter.
00:16.5
Hindi ako si Celine! Stop comparing me to her!
00:19.7
Na-try ko yung filter ni Kat kung mag-feature sa face ko.
00:23.8
Grabe, ang ganda maging Katrin Bernardo.
00:31.0
Kaya ako gumamit ng filter ay sa kadahilanan, bakit hindi?
00:37.1
Ngayon, numingi ako ng isang request kay Rico Cortez
00:40.8
para hindi na ako gumamit ng mga Changed Face Filter.
00:45.6
At naibigay naman niya ito.
00:48.2
At ito ang kanilang reaksyon!
01:00.0
So mga bibis, nandito na nga kami at Ate Akar, are you ready?
01:05.2
Alisin mo na yan!
01:06.4
Bakit pa naman tinatago yung nakaraan?
01:08.9
Pero ano pa ba yan ang gusto mong baguin sa'yo?
01:11.4
Ano yung mga ipagbabagas?
01:15.2
Para nagtuturo lang kay kid lang.
01:18.2
Sino ba ang peg mo, Ate Akar?
01:20.1
Kamuha ako, siya rin.
01:24.6
Tingin nga ng ilong mo ngayon, Te.
01:27.0
Ang ganda mo naman na, Te.
01:30.0
Kasi sa totoo lang, matagal na yung gusto ni Ate.
01:35.2
Isinabay ko na siya kasi papaayos ko yung aking kilay
01:38.1
tapos magpapakulay ako ng labi kasi yung labi ko ay maputla ako.
01:42.0
E gusto ko parang pagising ko pa lang, may kulay na yung lips ko.
01:45.5
Yun yung gawin ko ngayon.
01:46.4
Pagka nagpipicture ako, hindi niya yun na makikita.
01:50.2
Huyo kayo sa akin!
01:53.0
Hindi ko ba, Ate, ay 100% sure sa gusto mong mangyari?
02:00.0
Wala kang high blood diabetes, ha?
02:02.7
Huwag ka matakot.
02:04.2
Tsaka mayroon sila pang BP.
02:07.2
So, nandito ako ngayon sa Pretty Looks.
02:13.7
Si Ate Akar po and si Gab.
02:17.0
Nadamay si Gab, yun.
02:22.4
Wala naman siyang hypertension.
02:25.0
So, ang nakalagay dito, Te, walang pananabutan ang Pretty Looks.
02:30.0
Pag-ready na kayo ng kata-press.
02:33.2
Ate, huwag ka magpa-ano kasi pag high blood kaya hindi ka naitutunoy.
02:37.4
Ma'am, do you have any allergies?
02:42.0
Alam mo, ang susun-susun na itong Pretty Looks,
02:44.0
ginawa nating katatakutan.
02:47.5
May enchanted kingdom.
03:00.0
Ang gaganda ng mga ano dito, chill lang, nakikipag-usap lang.
03:06.0
Patong mo na lang.
03:07.5
Maginaw mo dito lang.
03:09.0
Ito kasi yung pang Pretty Looks na page.
03:23.0
Perfect! Pwede po buong mukha?
03:25.0
Hindi siya masakit, guys.
03:26.0
Pero, bawal tumawa. Baka maiba yung shape.
03:30.0
Ate, guhitan mo nga dito ng Kong TV.
03:38.0
Ang isa ko sa excited, sa labi.
03:40.0
Kasi, ito siya, guys.
03:41.0
Tingnan niyo. Iyan na yung pinakakulay ng labi ko.
03:45.0
Kaya, month sa month lang ko hinahalikan ni Kong sa umagay.
03:51.0
Sorry, Christmas.
04:10.0
Nakaminta lang daw niya yung toast niya.
04:13.0
Oh, my God! Ang galing!
04:17.0
Oh, my God! Ang galing!
04:20.0
Hindi yung reaction na masawa.
04:22.0
Hindi ko pa masabi. Ano ba? Ikaw?
04:47.0
Kailan ko po pwedeng halikansi ko?
04:49.0
After 5 to 7 days.
04:54.0
Pero pag mga smack pwede. Pero pag yung...
05:02.0
Kitang-kita na walang eye bags ko eh.
05:04.0
Tingnan mo yung sa kabila.
05:06.0
Ito yung nalagyan ng kinemerut.
05:08.0
Tingnan mo yung eye bags ko dito.
05:10.0
Tingnan mo yung dito.
05:13.0
Nagmukhang 24 hours ang tulog ko everyday.
05:16.0
Wala na palang gisingan.
05:20.0
Saan ka ako makikita? 3 to 5 days.
05:26.0
Paa, hanggang ito.
05:27.0
Hin TI sécurité 디 ba?
05:28.0
Oo, ito si Rianna.
05:29.0
Oto, Chro Brittany ng mga...
05:32.0
Nigè¿› pagka-shin pilers mo ba?
05:40.0
Google approval naman.
05:41.0
Gusto bikin siya riches bale bakit lang
05:43.0
Ñамо-s efficient hindi ko sabihin koy..
05:44.0
E, hindi ko sabihin koy.
05:45.0
Kapag, bahit lang naman,
05:46.0
let's see on Google,
05:48.7
I like it, I like it.
05:50.6
Something like...
05:51.0
Oh, this is real!
06:07.0
Nag-i-build na yung mama!
06:11.0
Ang ganda mo! Ay!
06:13.0
Ang ganda ng mama mo!
06:15.0
May lalimut sa'yo si papa dyan!
06:21.0
Ayup sa ganda talaga!
06:41.0
Bagay te! Ikaw ba yung ikakasal this year?
06:47.0
Ang morda vlog lang, te Akaro! Gusto mo talaga!
07:13.0
Aramina, marasigan ako!
07:19.0
Ate, ganito! Ganito!
07:35.0
Para kang artista talaga!
07:37.0
Sa una nakakaya, pero pag nasanay ka,
07:41.0
Feeling artista eh!
07:59.0
Ang next na si Alex!