* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.4
Katotohanan Part 54
00:02.4
Nakakabawas ng mabahong hininga ang buto ng kape.
00:06.7
Kasama ang sangkat ng iniinom na Mountain Dew ay ang orange juice.
00:10.9
60% ng DNA nating mga tao ay parehas sa DNA ng saki.
00:16.9
80% ng patatas ay gawa sa tubig.
00:20.6
Ang bansang India ay ang kumukonsumo ng pinaka kakaunting karne sa buong mundo.
00:25.4
Ayon sa pag-aaral na mas mahal ang masustansyang pagkain kaysa sa normal na pagkain.
00:31.7
Naimbento ang fortune cookie hindi po sa China kung hindi sa Amerika ng taong 1900s pa.
00:38.7
May kilay po si Mona Lisa nang ito ay ipinta.
00:42.0
Dangan nga lang na sa tagal ng panahon ito po ay nabura.
00:45.7
Ang pinakamatibay na muscle o kalamnan sa ating buong katawan ay ang ating mga dila.
00:51.3
Walong minuto na nagpapahinga ang mga langgama sa 12 oras.
00:55.5
Oras na dire-diretsyo na pagtatrabaho nila.
01:00.5
Katotohanan Part 56
01:02.7
Nang taong ika 44 BCE, isang matinding balita ang kumalat sa Imperyo ng Roma.
01:09.5
Sa teatro na tinatawag na ang Pompei, ang mismong Cesar ng Roma ay wala na.
01:14.9
Natamo nito ang 23 sugat mula sa matutulis na mga sandata.
01:20.0
Ang matindi pa, mismong mga senador ng emperador ang sinasabing gumawa nito.
01:25.4
Sa kanya, na mga panahon na ito mga katinagalog, dalawang taon na si Cleopatra ay nakatira sa Roma.
01:31.9
Ito ay dahil dinala siya at ang anak niya na si Cesarion ng mismong emperador.
01:38.0
Nang panahon ito, ipinagpatayo pa si Cleopatra ng higante niya na estatwa.
01:43.7
Na siya namang ikinagalit ng mga senador na kalaunan ay ang naging dahilan ng kanilang asasinasyon.
01:53.5
Katotohanan Part 56
01:55.4
Ang unang ketchup ay gawa sa katas ng isda.
02:00.7
Ang green bell pepper ay pulang red pepper.
02:03.3
Ito lamang ay hilaw, kaya ito ay kulay green.
02:06.5
Ang hibla ng ating buhok ay mayroon pong halo na ginto.
02:10.3
Itong si Cleopatra ay hindi naman po talaga na isang Egyptian.
02:14.6
Ang kanyang lahi ay nagmula sa mga Grego.
02:18.0
Nang panahon ng iligpit ang diktador ng Roma na si Julius Caesar,
02:22.8
si Cleopatra po ay kasalakuyang nandunan.
02:25.4
Nandunan at nakatira na ng dalawang taon sa Roma.
02:32.7
Katotohanan Part 58
02:34.9
Itinuturing na ang tulay ng mga tao sa kanilang sinasambang mga bathala ay ang mga parao.
02:41.2
Mahigit sa dalawang libo ang sinasamba nilang mga anito.
02:44.9
Nahalos lahat ay may katawan ng tao at ulo ng mga hayo.
02:49.0
Ang ilan sa mga pinakakilalang bathala ng sinuunang mga taga-Egypto ay si Osiris,
02:54.0
na ang hari ng mga nabubuhay.
02:57.1
Si Thoth na ang bathala naman ng kaalaman at karunungan at si Ra na ang bathala naman ng kanilang araw.
03:05.2
Ang parao ay tinuturing din nila na isang bathala, ngunit mas lamang na sila ay ang tulay.
