01:24.9
Init nga pala dito sa bahay mo.
01:33.8
Mainit. Sobrang mainit.
01:36.3
Natutulog kami. Pag hindi kami nakakahukay nung sinasabi naming ubag, tutulog na lang kami basta ng...
01:46.5
Mahal na mahal ko po yung mga anak.
01:52.0
Natutulog daw sila minsan nang wala pang kain.
01:55.6
Napakahirap para daw sa kanya na makita ang kanyang mga anak na nagugutong.
02:06.4
Mga kababayan, narito po ang kwento ng kanyang buhay.
02:24.9
Pugong biyahero, ang hero ng masa, ang hero ng masa, ang Pilipino.
02:30.3
Handang magkala sa kabundukan para ang ating kababayan ay mabuntahan.
02:35.2
Ang Pugong Biyahero, handa na tulungan, malayong kababayan na nangangailangan.
02:40.2
Hindi namin mili kahit pa na sino.
02:42.6
Pugong Biyahero, hero ng masa, ang Pilipino.
02:45.6
Nakita kasi namin dito si ate na nakahiga sa batuhan.
02:50.3
Dito o, sa buhangin, sa tabi ng ilog.
02:53.1
Ate, bakit dito kayo naka...
02:54.9
...dito ka nakahiga?
02:56.4
Medyo mainit po kasi doon sa amin pag ganitong uras.
03:00.1
Kaya dito muna kami sa may batuhan.
03:04.1
Iniiwas ko din sa init ng kubo namin.
03:08.4
Ito ang aking anak na nalagnat gawa nung kanyang tumutubo sa tainga.
03:15.1
May lagnat yung bata?
03:18.9
Anong pangalan mo?
03:23.9
Ilang taong ka na?
03:26.4
Ah, wala sa itsura niya. Parang batang bata.
03:29.4
Okay. Kulot kasi yung buhok niya. Eta ka ba?
03:32.4
Hindi po. Dumagat po.
03:34.4
Ah. Ibig sabihin, sa mga dumagat, may kulot at saka may ganito?
03:39.9
Okay. So, minsan napapagkamalang ka rin eta?
03:42.9
Okay. Anong sinasabi mo pagka sinasabi nilang eta ka?
03:45.9
Ay, sinasabi ko na magkaiba naman ang usap namin kahit kami ay magkulot ang buhok.
03:54.9
So, ang mga dumagat ay pangkaraniwan na nakikita o mga katutubo nasa sa part ng bulakan?
04:02.4
Tama? Okay. So, kayo ay nakatira rin sa mga bundok?
04:07.9
Okay. Bakit nandito kayo sa tabi ng ilog?
04:09.9
Eh, kasi oh, nahihirapan ho kami mag-ano ng tubig.
04:14.4
Doon sa ano, doon sa kubo.
04:18.9
Ay, bumabaho muna kami dito sa ilog para hindi kami mahirapan sa tubig.
04:23.9
Para sa paglalaban namin ay nakalapit na rin, hindi na kami magbabahid sa tubig.
04:30.9
Okay. So, ibig sabihin ang bahay nyo nasa bundok, mahirap yung tubig doon.
04:35.4
Kaya dito muna kayo sa tabi ng ilog kasi hindi daw po mahirap.
04:38.9
Kamusta naman yung buhay nyo?
04:40.4
Hmm, ganito na lang po. Kung walang ibang trabaho ang katulad namin mga kababaihan ay diyan po nagdudulang.
04:49.9
Ah, nagiginto ka din?
04:52.9
Nagpapaypay po kami sa ilalim ng tubig.
04:56.4
Ito na nga po, nakakuha namin.
04:58.9
Ah, may ginto ka. Nakakuwin tas.
05:02.9
Pwede mo tanggalin mo ate?
05:05.4
Para makita ko. Nakahiga po kasi siya kasi yung anak niya ay mayroong sakit. Nilalagnat siya?
05:11.9
Anong pinapainom mong gamot?
05:13.9
Parasita mo lang po.
05:14.9
Nakainom na siya?
05:17.9
Ah, okay. Kasi nung araw, pag may sakit na beke, pinapahira namin dito ng...
05:21.9
Tina, yung chlor na kulay blue.
05:26.9
Mataas ang lag natin, di?
05:27.9
Eh, kanina po medyo mataas. Ngayon naman po ay nung napunasan ko nitong basandang.
05:31.9
Wala ka bang sapin doon na ilalagay dito man lang?
05:34.9
Eh, ito na lang po. Karton ang aking sinapin sa anak ko.
05:39.9
Sa bato po kasi nila pinipiling humiga at malamig-lamig.
05:43.9
Kasi nandun po yung kubo nila, pakikubo, ay nando doon po sa gilid na yun na ginawa lamang nilang mga...
05:52.9
So pagka tag-ulan ay kailangan nyo na rin umalis dito dahil lalaki ang tubig.
05:56.9
So balik ulit kayo doon sa bundok.
05:58.9
So doon hindi na masyadong mahirap ang tubig. May tubig na sa mga sapa.
06:04.9
Ah, ito. May kaunting ginto akong nakikita. Ayan, yung mga... ilang grams na ito?
06:12.9
Eh, ano na po. Yan siguro sa 6.
06:17.9
Magkano mo maibibenta yun?
06:21.9
Basta kami, ang bintahan ng ganyan, isang... ang kapasityo na isang mini gram ay isang palito ng pospuro.
06:29.9
Pag may 6 na palito ng pospuro, tatimbang na yan. Tapos hindi na naggalaw, ay pwede na po.
06:39.9
6 na... ano na po yun.
06:40.9
Magkano nyo na ibibenta?
06:41.9
Eh, ano po, 250 lang po.
06:49.9
So ito, wala pa itong isang palito ng pospuro?
06:50.9
Eh, ano na po yan. Baka po yan ay umabot na sa itong palito ng pospuro.
06:55.9
So 250 times 7? Diba? Magkano na yun?
06:59.9
Tapos, ano pa namin yan? Isang buwan na namin trabaho.
07:03.9
Ganto kaliit. So ngayon hindi mo pa ibinibenta?
07:07.9
So paano ngayon yung kabuhayan nyo kung naantay mo pa ito? Yung pagkain nyo?
07:11.9
Eh, naghahanap na lang po muna kami ng ubag.
07:15.9
Yung inuhukay namin sa gubat.
07:17.9
Yung mga gabi? Parang ganon?
07:19.9
Hindi po. Parang siyang OB.
07:23.9
Ah, yung malalaki?
07:25.9
Yung katulad nung ibinigay sa atin ng mga aita. So yun yung pagkain nyo?
07:30.9
Ngayon ba? May bigas kayo?
07:32.9
Eh, nakakuha naman po ng kaunti yung mister ko kahapon.
07:37.9
Eh, yun po yung aming ginakain.
07:39.9
Eh, wala naman po.
07:42.9
Opo. Bahog tubig na lang po.
07:44.9
Bahog tubig? So tapos asin?
07:48.9
So siya po kasi ikatutubo nga...
07:54.9
Dumagat. Okay. So ang trabaho ng mister mo ganon din?
07:57.9
Ano po, nagtatrabaho po siya sa mga DNA.
08:03.9
Sa bundok? Sa mga DNA?
08:10.9
Ah, oo. Sa mga ipagtatanim siguro, tree planting. Nakapag-aral ka?
08:19.9
Bakit hindi na naipagpatuloy?
08:20.9
Namatay na po kasi yung tatay ko.
08:22.9
Namatay ang tatay? Ang nanay?
08:24.9
Eh, ibuhay pa po naman ngayon. Yung nanay ko ay wala lang po dito. Nasa Antipolo.
08:32.9
Sa bundok ng Antipolo.
08:34.9
Okay. Kung nakapag-aral ka, ano yung gusto mo? Sana, yung pangarap mo sa buhay mo?
08:40.9
Eh, gusto ko po ay kung sana ako ay nakapagtapos ay ang makatulong sa kapwa kung mahirap.
08:46.9
Yung kurso na pangarap mo, ano sana?
08:48.9
Eh, ano po yung, ano yung, kung saan yung may nangangailangan, gusto ko yun ang matulungan ko.
08:56.9
Okay. Siguro pwedeng guro, ganyan?
08:59.9
Pwede rin pong guro.
09:01.9
Okay. Bakit hindi mo nakamuno ipagpatuloy yung pag-aaral?
09:04.9
Namatay po kasi ang tatay ko. Hindi na po nakayana nung nanay ko na buhayin kami, papag-aralin kami yung pitong magkakapatid.
09:14.9
Okay. Ngayon ba nakakapatuloy?
09:15.9
Okay. Ngayon ba nakakasulat ka? Nakakabasa ka?
09:18.9
Nakakasulat naman po. Nakakabasa.
09:20.9
Okay. So, alam mo pa yung pera kung paano bibilangin?
09:23.9
Eh, pag po malaki na hindi ko na rin po kumakasama.
09:27.9
Hindi mo na alam? Ilang taong ka nag-asawa?
09:30.9
Bata mo pa. Bakit sa ganung edad nakapag-asawa ka?
09:35.9
Eh, kasi po gusto ko po matulungan yung nanay ko para buhayin yung, ano, apat ko pang kapatid na maliliit.
09:43.9
Natulungan mo pa?
09:44.9
Eh, natulungan ko naman po ng sandali.
09:47.9
Eh, lumaki na rin po sila at nagka-pamilya ng kanil-kaniya.
09:52.9
Eh, isa ka lang po ako. Ano, nag-inawa yung pakiramdam.
09:58.9
Okay. So, ngayon ganito rin yung buhay na mayroon ka. Mahirap din.
10:05.9
Mahirap pa rin po.
10:06.9
Ilan na ba anak mo?
10:07.9
Eh, marami na po.
10:10.9
Pito? Diyos ko. Hindi ka ba nag-family planning?
10:13.9
Eh, nag-family planning.
10:14.9
I-educate na po ako nung dito sa anak ko.
10:17.9
Maputi naman. Ilan taon nang pinakapanganay mo?
10:22.9
20? Wala pang asawa?
10:24.9
Eh, may apo na nga po ako eh. Apo ko na po yung isang bata nito kanina nang katayo.
10:30.9
Eh, apo ka na. Ilan na apo mo?
10:33.9
Diyos ko, lola ka na. 35 years old.
10:35.9
Wala nga po magkapaniwala sa akin. Ako'y lola na eh.
10:39.9
Eh, bakit ganun? Bakit pinayagan mo mag-asawa din yung anak mo?
10:43.9
Hindi naman po ako may hawak nung isip niya. Anak po yung kanyang katawan.
10:48.9
Pero yung isip po, hindi ko naman po anak.
10:51.9
Sabagay, tama ka naman doon. Pero kung nagbabaya lang tama.
10:55.9
Eh, gusto ko nga po sana mapapag-aaral ko pa siya. Eh, siya na rin po ang naghanap ay nag-asawa.
11:02.9
Kamusta ang buhay niya ngayon?
11:04.9
Eh, yun po ang gusto ko makuha sana bukas. Kung may mapapamasahe ako.
11:11.9
Bakit? Nasaan ba?
11:12.9
Nasaan po po. Sinasaktan po nung asawa yata.
11:16.9
Sinasaktan nung asawa?
11:18.9
Pa'no mo naman laman?
11:20.9
Nag-contact po doon sa cellphone nung isa kong bayaw.
11:26.9
So kung sinasaktan, i-rescue mo? Dito na lang sa'yo?
11:29.9
Eh, kukunin ko na po sila doon.
11:34.9
Eh, kukunin ko po kaysa sa baldado yung anak ko, kukunin ko na po. Kasi hindi naman sila kasal.
11:41.9
Tapos yung itong apo ko, kahit sa akin na talaga, hindi ko nabibigay sa kanila.
11:46.9
Okay. Bilang isang nanay, nabalitaan mo na sinasaktan yung anak mo. Ano yung pakiramdam nun?
11:53.9
Eh, masakit po. Dahil siya yung anak ko, hindi ko pa nasasaktan ng gano'n. Hindi ko pa nabigyan ng kahit kaunting pasa, hindi.
12:02.9
Tapos ibang tao lang yung mananaki?
12:03.9
Tapos ibang tao lang yung mananaki.
12:04.9
Oo, mahirap na yun.
12:05.9
Nung makuha niya yung anak ko walang pasa, matigas na ang buto. Mapapakinabangan na niya.
12:10.9
Tapos gano'n ang mababalita ko.
12:14.9
Siyempre, masakit sa isang ina.
12:16.9
So, kaya kukunin mo?
12:18.9
Okay. Ngayon, itong hawak kong ginto na ito, kung ibibenta mo ito sa akin ngayon, magkano mo ito ibibenta?
12:29.9
Siguro po yung makasakto na lang po sa pamasahin namin papunta sa Antipolo.
12:38.9
So, kailangan mo nga?
12:40.9
Kailangan mo ngayon ay makapunta ka ng Antipolo.
12:43.9
Dahil mayroon kang tutulungan na anak.
12:47.9
Kunin ko po yung dalawa kong nag-aaral. Tapos, ano, yung anak ko na may asawa.
12:52.9
Okay. Ate, pwede ka bang tumayo?
12:56.9
Ayan. Mayroon po silang ibang salita na magkakaiba rin ang linggo niya.
13:01.9
Yung naririnig niyo yung salita na sinasabi niya. So, ano yung magandang umaga sa inyo?
13:11.9
Masantapiadabiabiya?
13:15.9
Okay. Medyo mahirap din po yung salita nila. Okay, sige. Puntahan nga doon nga tayo sa bahay mo para makita ko din kung ano.
13:30.9
So, itong mga kababayan, dito sila nakatira.
13:39.9
Okay. Okay. So, yun nga. Nasaan na ikaw?
13:45.9
So, mainit nga pala dito sa bahay mo.
13:51.9
Napaka-init. Kaya kapag gabi ka lamang naririto.
13:54.9
Opo. Kung isa nga po, dito pa kami natutulog.
14:02.9
Dahil mas maano...ma...hindi ma...mainit.
14:07.9
Mainit. Sobrang mainit.
14:09.9
Okay. So, pagtulog nyo dito ganito lang din.
14:14.9
So, ilang buwan pa kayo mag-i-stay dito?
14:17.9
Eh, baka po hanggat hindi pa namam...ano na lumalaki ang tubig.
14:21.9
Okay. So, kailangan talaga pag malaki na ang tubig, wala na rin kayo dito.
14:25.9
Mahirap na nandito pa rin kayo. Baka kayo matangay. Ano?
14:28.9
Eh, gaano kahirap ba yung buhay mo ate?
14:30.9
Eh, talaga pong...
14:32.9
Kung minsan natutulog kami...pag hindi kami nakakahukay nung sinasabi naming ubag,
14:37.9
tutulog na lang kami ng...
14:42.9
Ah, kaya ang ginagawa ko pag may...ano, wala na kaming bigas,
14:46.9
bali kaunti-kaunti lang yung lugaw, linulugawa ko yung mga anak ko, si apo ko,
14:53.9
para kahit pa paano ay makakain sila.
14:57.9
Kami, kahit di kami kumain ng lugaw, pwede na sa amin dahil malalaki na kami, matatanda na kami.
15:05.9
Ay yung mga bata, iniisip namin.
15:08.9
Di pa nila kayang magutong.
15:10.9
Paano mo dinaraos yung kanong araw-araw?
15:15.9
Siyempre nakikita yung mga anak mo, walang kinakain.
15:18.9
Masakit para sa nanay yun.
15:20.9
Masakit po talaga.
15:22.9
Naluluhan na nga lang po ako pag ano...pag walang wala kami.
15:27.9
Pero ang ginagawa ko lang, panalangan na lang po.
15:31.9
Para kung talagang walang wala na, kung alam na makukuha ng pagkain ng mga anak, nanalangan na lang.
15:36.9
Nanalangan na lang po ako ng timetim sa puso ko.
15:39.9
Tapos, hindi ako kamali, may dadating sa aming tutulong.
15:44.9
Okay, pero minsan huwag natin palaging iasa sa ibang tao yung tulong nadarating ka.
15:53.9
At manalangin tayo sa Panginoon na malampasan mo yung ganitong pagsubok sa buhay.
15:58.9
Okay, meron akong ibibigay na tulong para sa iyo and I know kailangan-kailangan mo ito.
16:04.9
Teka, nasa na yung ginto?
16:05.9
Itong ginto na ito, hindi ko ito kukunin sa iyo.
16:08.9
Kasi alam ko, malaking tulong pa ito sa iyo para madagdagan.
16:11.9
Okay, ibabalik ko na ito sa iyo.
16:16.9
Pag nadagdagan pa yan, at kung paaling makabalik kami, madagdagan, malay mo mayroong mas nanonood tayo na mas malaki yung bili para dyan.
16:26.9
At kung dito mas mura, baka may mas malaki pa na bumili.
16:32.9
Mas malaking tulong para sa iyo. Ano?
16:35.9
Okay, so ngayon, ibibigay mo na kita ng tulong para makatulong kami sa iyo, okay?
16:41.9
Magpapasalamat po ako ng malaki kung gano'n ang gagawin mo sa amin para makuha ko po yung mga anak.
16:56.9
Dahil mahal na mahal ko po yung mga anak.
17:03.9
Kailangan, kailangan mo yung pera mas para masundo yung anak.
17:10.9
One, two, three, four.
17:21.9
Okay. Kunin mo itong 5,000.
17:25.9
One, two, three, four.
17:31.9
Maraming salamat.
17:32.9
Maraming salamat.
17:37.9
Kasi mapigilan ang sarili ko dahil talagang gustong gusto ko na pumakita yung mga anak ko at makuha sila doon.
17:50.9
Okay. Sige makakuha mo na yung mga anak ko doon at sana safe mo silang makuha, madala mo dito.
17:57.9
Ay ano, siguro talagang...
18:00.9
Kumbaga hindi makatulog yung isang nanay kapag nabalitaan niya na ang kanyang anak ay may nangyayari at sinasaktan.
18:07.9
So talagang gagawa siya ng paraan para madala dito, no?
18:11.9
Kahit sana madala mo siya dito at safe naman kayo uwi, ha?
18:14.9
Iyon nga po ang panalangin ko na hindi naman ako siguro ako pa bibihan ng Diyos na papahamak.
18:22.9
Hanggang doon na lang po ang panalangin ko. Gabi-gabi nga po umiiyak na lang ako. Naisipan ko yung mga anak ko.
18:28.9
Hindi ko alam kung sila may sakit o wala. Kung umakain o hindi.
18:34.9
Pag nandito sila sa akin, kumain man kami ng linagang saging, linagang ubag, masaya na ako basta nakita ko sa losalo silang magkakapatid.
18:44.9
Sa isang perasong tinapay hati-hati sila, masaya na po ako doon. Isang spirit na maliit.
18:53.9
Yun ay pinapatak-patak ko sa kanilang lahat para sila ay...
18:58.9
Walang magtatampo, walang sasabing, ay si ganun lang ang mahal. Hindi. Gusto ko parehas sa akin. Kung ano ang mayroon, yun ang pasalamatan.
19:08.9
Okay. Sige. Titagang pa natin yun ng ano? Kasi kulang pa yung pamasahe.
19:18.9
Malaking-malaking po ako. Malaking tulong na po ito para makuha ko yung aking mga anak.
19:23.9
Okay. Dagdag mo yung 2,000. Ito yung pamasahe nyo. Ito naman yung gagagasing mo para sa iba pang kailangan.
19:28.9
Maraming salamat po sa ating sponsored by Tita Marites Rodriguez para po sa 7,000 pesos.
19:36.9
How many pa yung 2,000? Maraming salamat po. Okay. Thank you so much.
19:41.9
Quite lang ha. Otuloy mo lang yung implant para hindi ka muna magkaanak. Tama na yung 7. Madami na yun.
19:48.9
At tutuloy-tuloyin ko na po yan at maganda naman po yung pakiramdam ko.
19:53.6
Pag hindi naman daw po maganda yung pakiramdam, ay pwedeng ibahin.
19:59.9
Ay maganda naman po yung pakiramdam ko.
20:01.9
So kaya okay lang?
20:03.4
O, importante kasi yung nabubuhay natin yung mga bata kahit na mahirap ang buhay,
20:09.7
pero nakakapag-aral at napapakain ng tama.
20:14.8
Pero kung hindi natin kayang buhayin at hindi napag-aaral yung mga bata,
20:18.9
hindi na yung maganda.
20:20.1
Kasi maulit at maulit yung nangyari sa buhay nyo.
20:23.6
Yun nga po ang kinakatakutan ko.
20:25.6
Pag hindi makakapag-aral yung mga anak ko, matutulad sila sa akin.
20:30.2
Kaya pinapakiusapan ko yung mga anak ko na magpatuloy kayo ng pag-aaral.
20:35.3
Wala man kaming yaman na ipamama na sa inyo yung karunungan at kayo natuto sa pag-aaral.
20:42.4
Hindi, hindi mananakaw ng kahit na sino.
20:46.7
So, ingat bukas ha.
20:48.9
Kailangan masundo mo na yung anak mo ha.
20:50.2
Ay, susunduin ko.
20:51.0
Bukas po ang daling araw, aalis na po kami dito.
20:53.1
Okay, magpasama ka sa mister mo.
20:54.7
Ay, kasama ko po yan.
20:57.3
Tapos yung isa kong bayaw, kasama ko rin.
20:59.8
Salamat po mga kababayan.
21:01.1
Thank you so much sa lahat ng charity viewers natin na palaging nanonood ng Pugong Biyahero.
21:05.8
Maraming pong salamat.
21:06.6
God bless everyone.
21:10.2
Ito nga pala ang 100 watts flat light na aming ibinibenta sa PB Team Solar.
21:15.2
Napakaganda nito at napakatibay pa.
21:17.4
Pwede nyong magamit indoor.
21:20.2
Napakaliwanag na nito at talaga namang magiging maganda ang bakura ninyo lalo na kapag kagabi at hindi nyo na kailangan gumamit pa ng kuryente.
21:27.3
May kasama na rin itong remote para maiset ninyo kung anong oras nyo lamang siya gustong pailawin at pwede nyo rin siyang iset ng automatic.
21:34.2
At bisable din ito kung mayroon kayong malalaking farm na gusto nyong pailawan sa gabi.
21:38.8
At para naman makatipid sa loob ng bahay ninyo, pwede pwede nyo rin itong gamitin sa mga kwarto.
21:45.4
Kaya ano pang inaantay ninyo?
21:47.2
Mag-order na po kayo.
21:48.6
At mag-message sa aming messenger account at pbteamsola.
