* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:07.0
Alam mo, may natay!
00:17.0
Alam mo, patay na!
00:46.0
Zombie! Zombie siya!
00:49.0
Nakakausapin ko yung dalawa.
00:50.0
Tapos ang may biktimain ko, si Hayahina.
00:53.0
Zombie! Zombie yan!
00:55.0
Diyan! Sa may madilim dyan!
00:57.0
Ang magharap siya?
01:07.0
Sige nga, sutin mo nga.
01:09.0
Huwag mo nang baligtad talaga.
01:16.0
Sample yung lakad mo.
01:24.0
Kasi kailangan makita niya yung mukha mo.
01:33.0
Tapos ikaw, magtago ka. Ikaw magvideo sa labas.
01:37.0
Tapos mga kasatsa't kasabot natin si Bella.
01:41.0
Isa rin siya sa may iwan sa sasakyan.
01:44.0
Tapos ako yung kakainin ng zombie.
01:47.0
Si kakay yung magbibidyo.
01:50.0
Hanap tayo ngayon ng madilim na part.
02:01.0
Tapos wala masyadong mainyay.
02:06.0
Baka mga barangay tayo.
02:17.0
Diba umandar na yung sasakyan.
02:20.0
Tapos pagganan ka na.
02:23.0
Tapos punta ka dito.
02:24.0
Yung alam mo hindi ka makikita.
02:28.0
Ikaw naman Richard.
02:30.0
Yung wakwak na yan.
02:31.0
Diyan ka nakahiga.
02:32.0
Patalikod muna ha.
02:33.0
Ang ulo mo nandun ha.
02:35.0
Kasi dito kami man gagaling.
02:37.0
Kasi pagkaalis natin mamaya, may makakalimutan ako kunwari.
02:40.0
Babalik ako ngayon.
02:44.0
So makikita nyo naman paglalabas kami.
02:48.0
Dapat yung atras ko pag ganito mamaya.
02:50.0
Para pagganan ako.
02:52.0
Naiwan ko yung pambili.
02:54.0
Tapos ikot ako dito.
02:55.0
So alam nyo na yung time na yun pag umikot kami.
02:58.0
Pagka may ilaw-ilaw na dyan, dun na kayo mag ready.
03:02.0
Kasi dapat saglitan na kasi memory natin.
03:16.0
So yan mga kasatsat.
03:19.0
Sana lang maging successful.
03:21.0
Pinatawag na natin si Yayay na.
03:45.0
Check mo nga dyan.
04:22.0
Ay, may lalaki, pabili-palik!
04:27.0
Ako naman. Iwan pa yung wallet.
04:31.3
I-ano na, gisingin mo na si Richard.
04:33.8
Matatamad na ako mag-drive.
04:38.3
Tapos bilhin mo ko yung hinapang desala.
04:40.6
Kasi cellphone ka daw na sa cellphone eh.
04:43.0
Ibig sabihin na natutulog ka na eh.
04:45.7
May ka-chat ka raw na ano eh, Amerikano.
05:05.5
Masigit naman dito.
05:44.0
Alam mo, may natay.
06:02.0
убaghay kaya nakapalasingin.
06:08.0
Angata maaako ka.
06:16.5
Paano? Patayin ako.
06:30.6
hwag kayong mapasaning
06:37.9
hwag kayong mapasaning
06:40.1
hwag kayong mapasaning
06:41.1
hwag kayong mapasaning
07:25.1
shit may kagat ako
07:51.1
si ayay na kagigising lang po
07:53.1
nito mga kasatsat
07:57.1
nakakatakot sobra
08:09.1
huwag mo nangyari sa akin yan pa
09:19.1
Thank you for watching!
09:49.1
Thank you for watching!
10:19.1
Thank you for watching!
10:49.1
Thank you for watching!
