00:10.6
yung lahat po ng durog na laman,
00:13.7
Kayo po ay machine operator.
00:15.4
Saan pong kumpanya, Sir?
00:16.6
Otsuta Metal Stopping po.
00:18.1
Sir, ano pong machine ang inyong inooperate?
00:20.2
Hydraulic po, ma'am.
00:21.2
So, bilang isa pong machine operator, Sir,
00:23.5
meron po ba kayong mga kagamitan
00:25.3
na pangprotekta po sa inyong sarili?
00:27.1
For example po, gloves?
00:31.0
So, lahat naman po kumpleto
00:32.4
na ibinigay sa inyo.
00:34.0
Ngayon, nung kayo po ay naaksidente,
00:35.7
sino po ang nagdala sa inyo sa ospital?
00:38.0
Yung safety officer po.
00:39.8
Meron naman po silang safety officer.
00:42.4
At nung kayo po ay nagbayad na, Sir,
00:44.6
or nakapagpa-ospital na,
00:46.2
naoperahan na po,
00:47.0
ano po ang eksaktong sinabi sa inyo
00:48.5
ng inyong kumpanya?
00:50.2
Wala na pong eksaktong sinasabi po sa akin.
00:53.1
Nung dinala po ako nila sa ospital,
00:55.3
yung engine set at company
00:57.2
yung dapat po ang mag-uusap.
00:59.6
nung hinatid po ako nila
01:00.7
yung safety officer,
01:01.9
iniwan na po ako doon.
01:03.5
Wala po ba kayong SSS, Sir?
01:07.1
So, bayad naman po.
01:08.2
Na-check nyo po yun.
01:11.1
meron din po kami sa kasyuran.
01:13.1
Bakit kayo po ay pinapabayad pa?
01:15.6
hindi daw po saklaw po yung
01:17.0
pagka-aksidente ko po sa HMO,
01:19.0
hindi po daw sakop yun.
01:20.3
Yung sakop lang po ng HMO namin,
01:24.7
pambunot ng ngipin.
01:26.7
hindi po kasama yung mga operasyon?
01:28.8
Pero meron po kayong mga PhilHealth?
01:32.8
Magkano po yung total na bill nyo, Sir?
01:39.2
nung nabawas po sa PhilHealth,
01:41.8
85,000 po natira.
01:43.4
Bali po lahat ang utang ko po sa NGC,
01:47.3
Bakit po naging 89, Sir?
01:49.5
may insurance po sila na pinasok,
01:51.5
kailangan ko daw pong bayaran yung 50K na yun.
01:54.0
Bakit niya po kailangan bayaran yung 50K?
01:55.9
Yung insurance po namin,
01:57.7
hindi daw po sa claw yun,
01:58.8
sa pagka-aksidente po.
02:03.5
yung insurance na yun,
02:05.5
pinasok nila sa ibang insurance,
02:07.9
ako po mismo magbabayad.
02:10.0
nagka-settle pa po kami,
02:11.6
nagka-firmahan po,
02:13.2
nung malabas po kami
02:16.2
So, magkano, Sir,
02:17.4
yung inyo pong pinirmahan na kasunduan?
02:22.5
Kailan po ba nangyari, Sir,
02:23.6
yung inyo pong aksidente?
02:26.6
So, sa kasalukuyan, Sir,
02:27.8
wala naman na kayong bill
02:33.9
ano po nangyari dito?
02:35.0
Bakit niyo sinisingil ng 50,000
02:38.6
sinisingil sa 50,000, Ma'am.
02:42.6
kailangan lang kasi namin
02:43.7
is yung mga documents
02:44.8
na kulang niya pa.
02:45.8
Although may napasa na po.
02:47.5
Ano po ba ang mga,
02:48.7
ano po yung kulang, Ma'am?
02:50.1
Ano po ba yung kulang na lang yung X-ray eh.
02:51.7
X-ray resulton daw nagkakamali.
02:53.4
Kasi nakausap po na yan last week pa.
02:56.2
Sabi niya sa akin,
02:57.1
is ibigay niya either Thursday or Friday
02:59.5
para maayos namin yung
03:02.1
sa pinagbayaran sa ospital.
03:05.1
Pero hindi po usapin
03:06.2
nagbabayad sa 50K.
03:07.8
Ang kailangan lang namin
03:10.9
kasi yung X-ray result
03:12.1
naiwanan pa yata.
03:14.0
Sir, wala naman daw po
03:14.9
pa nang sinisingil.
03:15.8
Pumunta po ako doon.
03:17.1
Inatanong ko po sa kanila,
03:19.1
anong klaseng 50K ito na
03:20.6
kailangan kong bayaran sa insurance?
03:24.4
kausap natin ngayon si Ma'am Sai.
03:26.1
Ma'am Sai, again,
03:27.7
wala pong kailangang bayaran
03:31.2
Nag-uusap na po kami ni Sir
03:32.5
ang kailangan niyang i-comply
03:33.8
is yung documents.
03:34.7
Ang sabi niya sa akin,
03:35.6
pupuntahan niya ng Thursday or Friday.
03:37.8
Ang sinasabi po ni Sir Yutse,
03:39.5
wala kayong sinisingil na 50K
03:41.4
ikakaltas niya daw po
03:43.7
sa kanyang sweldo.
03:45.4
Hindi na naman po
03:46.0
maibigay lang yung documents
03:50.0
sa bill ng hospital.
03:53.4
yung bayaran, Ma'am,
03:54.4
meron pa ba kayong
03:55.0
sinisingilin sa kanya
03:55.9
o ikakaltas sa kanyang sweldo?
03:58.9
Kasi hindi naman talaga
03:59.8
siya magbabayad na.
04:00.7
Nag-usap din kami
04:04.6
Wala naman daw po.
04:05.2
Kailangan naman namin
04:09.9
Ma'am, naroon na po kay Sir
04:11.1
pong yung documents.
04:12.1
Binigay ko na po kagabi.
04:13.8
nakakuha ko lang po
04:21.7
Ano yung hinihingi nila
04:22.6
na dokumento sa'yo?
04:27.1
Na ibigay mo na lahat
04:29.4
pagkatapos daw noon,
04:30.9
wala ka nang babayaran.
04:31.9
Yan ang sinasabi niya eh.
04:33.4
Parang meron pa po, Ma'am eh.
04:35.1
noong sumahod pa ako
04:38.3
nakaltasan na po ako eh.
04:40.2
ang kinaltasan niyo?
04:41.4
Ano po ang nakalagay
04:42.3
doon sa line item?
04:43.1
Ano po ang nakalagay?
04:44.1
Nandun po po yung tira.
04:46.4
kung P50,000 minus 4-7
04:50.1
ano po itong cash advance
04:51.1
na sinasabi ni Sir?
04:55.4
kung sinasabi niya
04:56.6
na submit niya kagabi
04:58.6
ipaprocess na namin bukas.
05:01.0
kung kagabi niya binigay,
05:05.1
Baka bukas pa kasi.
05:12.5
ibabalik niyo ba yun
05:15.3
ibabalik namin yun
05:16.3
as long as makumpleto
05:17.3
yung requirements.
05:18.0
Yan lang yung pinag-usapan namin.
05:19.9
So, malinaw, Sir,
05:29.6
kasi nakalagay, Ma'am,
05:35.1
So, pagka nakumpleto niya
05:36.8
at according to him,
05:38.3
wala na yung cash advance na yun.
05:41.7
yung requirements na sinasabi niya,
05:43.8
hindi ko lang pa alam
05:45.8
na sinend lang sa messenger.
05:48.3
Nasaan po yung original?
05:50.1
Nasaan po yung original?
05:52.7
Kailangan niyo po
05:53.3
i-submit yun sa aming, Sir.
05:55.8
yung mga dokumento, Ma'am?
05:56.8
Para malinawan din
05:57.6
itong taong involved.
05:58.9
Kasi siya po yung ano eh,
06:00.1
siya yung kinukuhaan ninyo
06:02.5
hindi din po niya alam
06:03.3
kung para saan yun.
06:04.6
So, make him understand.
06:10.1
Diba, nadudakan siya
06:12.2
Para marikman na namin yun,
06:14.0
kailangan namin yung documents.
06:15.5
Ngayon, yung original,
06:16.4
kailangan niyang ibalik
06:20.1
para maayos nga po namin.
06:23.0
yung naging usapan namin
06:26.1
insurance coverage
06:28.3
para sa inyong mga empleyado
06:30.7
sa ganitong aksidente.
06:34.2
So, kailangan lang
06:38.3
Sinasabi po ni Ma'am Sai,
06:39.7
ang admin officer po
06:41.0
ng Integrated Workers Service Cooperative.
06:43.2
Narinig niyo, Sir.
06:44.2
Wala daw po kayong babayaran
06:48.7
ibabalik sa inyo.
06:50.9
yung pinag-usapan po namin
06:52.7
na 39K na kasunduan po namin?
06:58.1
Babayaran ko po yun
06:59.0
sa looban ng dalawang taon.
07:01.0
bakit po may ganong
07:01.7
kayong kasunduan?
07:02.8
Wala po yung kasunduan po.
07:04.6
Actually, yung inaanil lang po namin
07:06.0
is yung requirements po niya.
07:08.0
wala naman po siyang babayaran.
07:09.5
Ma'am, meron po silang kasunduan.
07:11.6
Meron po kayong kinaltas
07:14.2
Kayo po mismo nagsabi kanina,
07:15.6
may cash advance po.
07:17.1
Meron po kayong kasunduan.
07:18.3
Yun po ang sinasabi ni Sir Yutse.
07:19.6
In fact, meron po siyang kopya.
07:21.3
Pwede po ba, Ma'am,
07:22.2
yung makausap na lang ni Atty.
07:23.6
Ma'am, yung katabi niyo po
07:25.8
nagre-relay-relay po ng message?
07:28.7
This is the branch manager.
07:31.5
Based on discussion with Ms. Sai,
07:33.8
lahat po nang kinaltas sa kanya,
07:36.2
pag naayos niya lahat ng dokumento,
07:38.0
ibabalik namin siya ng buong-buo.
07:39.9
And then, yung kasunduan na 39,000 Pagusan,
07:43.6
Hindi niya po babayaran yun.
07:45.6
Ano man yung dokumentong
07:47.9
or napagkasunduan niya
07:49.5
ng kanyang specialist
07:51.5
or ng coordinator,
07:54.7
Basta ang inahabol lang po namin,
07:56.6
maayos namin yung dokumento
07:58.4
at maayos namin yung
08:00.0
sa insurance niya.
08:01.4
Kailan niyo po ibabalik
08:02.5
yung kinaltas niya na 4-7, Sir?
08:05.2
i-effect pa rin naman niya
08:08.0
ibigay po namin sa kanya
08:09.5
ng buong-buo yun, Ma.
08:10.7
Gusto po sana aming
08:11.7
imbitahan si Mr. Desilio
08:16.0
ng original documents
08:16.9
from the hospital.
08:18.9
para magkaroon po tayo
08:19.9
ng black and white
08:21.3
written na usapan
08:22.4
na wala talaga siyang babayaran
08:23.7
as long as maayos natin
08:26.6
Maaari po ba natin
08:27.8
nasa DOLE na lang po
08:29.6
para mapa-investigahan na lang din po?
08:32.0
Nasa linya na rin po natin
08:33.5
si Mr. Rudy Sinay.
08:35.7
yung Senior Labor and Employment
08:37.0
Officer po ng DOLE
08:38.5
Meron po tayong tinatawag na
08:39.8
Senior Single Entry Approach.
08:41.4
Kung tapos siya sa amin,
08:42.4
ipo-formalize yung complaint niya,
08:43.7
ipapatawag po namin yung
08:47.3
Si Mr. Yuche Desilio, Sir.
08:51.6
Branch Manager po.
08:54.6
ma-formalize yung complaint,
08:55.9
meron pong formal na
08:56.9
settlement sa mga issue
08:58.2
na nire-resign niyo.
09:03.1
sa kinakatakot din po
09:06.3
sa pagpunta niya dito,
09:09.1
wala na rin po siyang
09:09.9
balikang trabaho.
09:11.7
Pag gano'n, Sir Rudy,
09:14.1
na siya po ay alisin sa trabaho
09:15.6
dahil po sa kanyang
09:16.5
pagkocomplain niya yun,
09:17.6
ano po ang maaaring gawin
09:19.8
trabahador na si Sir Yuche?
09:22.5
bawal na bawal po ganyan
09:23.8
yung retaliatory,
09:24.8
yung binabalikan siya.
09:26.6
Valid naman po yung
09:28.4
Hindi po dapat siya tatanggal
09:29.6
dahil nagreklamo.
09:31.2
At ano po ang kanyang
09:32.1
maaaring gawin, Sir Rudy,
09:37.5
dapat po nire-report sa dolo yan
09:39.1
kasi lalo na kung fatal,
09:40.5
dapat within 24 hours
09:41.9
na-report na po sa amin niya.
09:43.5
Narinig ko kanina,
09:44.4
bakit may kasunduan
09:45.3
pinagbabayad agad na nga?
09:48.3
ang amin pong worried
09:49.2
dahil may kasunduan daw po
09:51.0
na pinagbabayad itong employee.
09:52.7
Ano po ba ang dapat,
09:55.0
hindi po dapat nagagagay
09:56.2
kasi sagot po dapat
09:57.4
ng employee na kasi
09:58.3
workplace accident po yan.
10:00.8
Pero at any rate po,
10:01.7
mapapuntay niyo sa amin yan
10:03.8
na-accidente para
10:05.1
ma-formalize yung
10:07.5
Magpulitin po kami dito
10:08.7
para ma-settle po
10:12.9
narinig niya naman po,
10:14.0
nakausap na natin
10:14.9
mismo si Sir Rudy Sinay.
10:16.9
Senior Labor and Employment
10:21.7
So matutulungan po niya kayo
10:23.9
ng formally yung complaint
10:25.1
at kung ano man po
10:25.9
yung inyong napagkasunduan
10:27.0
kagaya ng sinabi niya
10:29.8
Hindi po dapat gano'n
10:30.8
dahil ito ay work-related
10:33.6
Employer po talaga
10:34.5
dapat ang mananagot.
10:36.4
Sir Jerus Castillo,
10:38.0
narinig niya naman po,
10:40.2
yung entire conversation
10:42.2
even with the branch manager
10:43.4
of Integrated Workers.
10:44.8
Ano po masasabi niyo
10:51.3
dapat na tulungan
10:59.4
sa sariling bulsan,
11:00.5
yung out-of-pocket
11:03.4
medical reimbursement
11:12.9
Yung easy medical
11:30.9
yung na-accidente
11:49.3
pong i-psychological
11:58.1
Maraming maraming
11:59.4
Sir Jerus Castillo
12:02.5
At maraming salamat
12:07.4
pa-asistihan ko po
12:11.2
yung cash advance
12:11.9
kasi hanggang ngayon
12:12.8
nakikurious pa rin ako
12:13.7
dun sa cash advance.
12:15.2
Pa-imbestigahan na po
12:17.6
Ibigay po natin yung
12:21.0
para makita namin.
12:31.7
Thank you for watching!