00:35.9
Hanggang sa pagbalik nila ilang araw makalipas, ibinigay sa kanya peke na.
00:41.6
I-imbestigahan ko agad yung mga polis na yan at immediately I will relieve them of their post.
00:46.8
Sasamahan po namin sir sa tanggapan nyo tomorrow, General Maranan.
00:54.6
General, una naming gustong malaman sir, if na-issue na ba, kumusta po, na-relieve na po ba,
01:09.1
and na-disarmahan po ba itong mga polis na involved natin?
01:12.5
Yes, tama. Na-issuehan na natin ng relief order at sila ngayon ay kasalukuyang nanditid na ito sa Camp Karingal.
01:21.9
Nasa ganun, sumailalim sila sa investigation.
01:24.6
Na gagawin ng Internal Affairs Service.
01:28.0
Tama po ba sir sa mga ganitong procedure na entrapment, pag na-recover yung phone,
01:32.8
eh hino-hold daw po muna, and ano ba ang dapat na tamang procedure sir sa mga ganitong klaseng operation?
01:38.5
Number one is yung handling ng evidence.
01:41.2
Kung ang evidence ay cellphone, so dapat ay nakikita talaga yung tinatawag na serial number,
01:48.2
ay nilalagay sa blatter at sa record para masigurado na yung na-recover,
01:54.6
na cellphone coming from the suspect is the same cellphone na may i-turnover sa investigator.
02:01.7
Meron po ba negligence ditong nakikita sir, or pagkakamali ang investigator?
02:06.1
Talagang merong liability, sapagkat ang investigator is responsible to keep the integrity of the evidence na nasa kanyang mga kamay.
02:15.6
At yun ang mga gagamitin nating ebidensya sa pagpile ng kaso sa husgado.
02:19.1
Kung sakaling meron nangyari dyan, nasira, nawala, napalitan,
02:24.6
may liability yung investigador na may hawak ng ebidensya.
02:29.4
Sir, another issue is kay Sir Gerald, dahil nga daw, pinapadala daw siya ng invitation letter na pumunta doon.
02:35.9
As a customary practice, hindi naman natin ginagawa yun,
02:38.6
sapagkat yung mga complainant, dapat yun ay borlontarily ay pumupunta sa police station para doon nilasabihin yung kanilang complaint.
02:47.7
Yung isang complainant natin na during the investigation, may nanghingi ng 500 pesos,
02:54.6
yung pera kuya, hindi na daw po nabalik, Sir.
02:56.9
Bawal yun, kung ano mang purpose nun, bakit ka mang hihingi ng pera.
03:01.1
So yan ay magiging subject din ng investigation ng Internal Affairs Service.
03:06.4
Lastly po, General, problem is the CCTV footage.
03:10.0
General, with your help, ay ma-recover natin kung talagang merong nagpalit or sino yung nagpalit sa phone ni Ma'am Rachel.
03:17.3
Tama ka, yung mga CCTV footages at yung mga kuha ng mga CCTV sa paligid ng police station,
03:24.6
at doon sa lugar na pinangyarihan, ay ire-recover yan ng ating mga Internal Affairs Investigators
03:30.6
dahil yan ay magiging parte ng kanilang pag-iimbestiga.
03:34.8
Ngayon nga, sandaling ito, ay nandyan yung ating superintendent ng Internal Affairs Service
03:39.7
para right after this, ay makuhana na sila ng mga statement, epidemic of complaints.
03:44.1
Well, ang QCPD, under my leadership, kailanman ay hindi magtotolerate ng mga kamalian, mga pagkukulang,
03:54.6
na ginagawa ng mga police Quezon City.
03:58.2
Sisiguraduhin natin na kung yung mga police na nai-involve sa iba't ibang klase ng kaso,
04:04.7
ay sisiguraduhin natin na pag may mga ebidensya na magpapatunay na kanila talagang ginawa yung mga maling bagay,
04:12.6
sisiguraduhin natin na sila ay masususpinde,
04:15.6
at kung ang penalty sa kanilang ginawa ay dismissal from the service, we will implement.
04:21.9
Is it okay po na kung na-invite?
04:24.6
Is it okay po natin yung mga police para ma-verify ng mga complainant kung sila talaga yung involved during that time?
04:30.9
Yes, pwede naman silang kausapin para makita natin both sides of the story.
04:48.7
May ituturo niyo sino yung nag-entrap and gumawa ng investigation.
04:54.6
Sa recuperators po, naka-NMAX.
04:57.5
Tapos, ang nakalagyan po sa papel, sila sa...
05:03.3
Sino yung nagsabi na fake na yung phone?
05:06.8
Sino pa mamang nakikilala nyo sa kanila?
05:09.5
Si Sir Manguera po.
05:11.3
Sino yung nagsabi na si Sir ang umamin na siya na yung tinuturo?
05:16.7
Ano po ba ang talagang nangyari, Sir?
05:18.2
Actually po, pumunta po sa akin yung complainant.
05:21.5
At kaagad po tayong nag-investiga po.
05:24.6
At bilang tugon po doon sa reklamo niya,
05:28.3
pinare-relieve ko po yung mga sangkot doon sa operation.
05:32.3
Pwede niyo ba ituturo, Sir, sino sa kanila yung mga nakausap nyo?
05:36.2
Dahil madami po silang nagbibiroan doon, Mamie.
05:39.9
Ito, sino ito, Sir?
05:41.7
Si Police Captain ng Batang.
05:43.0
Siya po yung Chief Warrant.
05:44.4
Ano po ang participation niya during that time, Sir?
05:46.7
Pag-upit niya po kami ng tape man.
05:49.6
Nagamitin daw po sa...
05:53.2
Ah, yung Google Money.
05:55.4
Sino yung nanghihi sa inyo ng 500?
05:57.1
Yun, yun. Si Sir...
05:58.5
Sir, yung po yung nagsasabi sa...
06:00.6
Sir, siya hindi nyo alam.
06:02.1
Alam niya yun kasi nandito kayo.
06:03.8
Sabi, umamin na kayo, nasa inyo ba yung cellphone?
06:06.4
Siya po yung nagpupumilit sa akin.
06:07.9
Sigurado ko, Sir, na kaya...
06:09.9
Ikaw po nagsagilit po tayo ng transport.
06:12.6
Tapos nakagano ka po sa...
06:15.9
Nasa nyo, Sir, po.
06:17.1
Wala po akong sinasaming ganun.
06:18.9
Kinukuha ko lang po yung details ng pangalan niya sa address.
06:22.6
May kinalaman po ba kayo, Sir,
06:23.8
sa pagpalit ng...
06:26.7
Or sino po yung huling humawak po nung cellphone sa inyo, Sir?
06:34.2
Kanina mo tinurn over yung cellphone?
06:38.1
Wala po dito, Sir.
06:39.5
O, sige. Di bale.
06:40.2
Magiging subject na investigation ng IAS yun.
06:42.9
Malamang yung investigator, no?
06:44.7
Usually, Colonel, yung...
06:45.9
Ito, yung mga nare-recover.
06:47.4
Saan nyo po ba usually siya tinatago, Sir?
06:49.7
And bakit sa table lang atin?
06:51.1
Usually po ang ginagawa po dyan kasi may ebidensya po.
06:54.0
Kasi may entrapment.
06:54.6
Entrapment po na nangyari.
06:56.2
Kailangan po natin isubmit ito sa korte bilang ebidensya.
07:00.1
Titignan po natin kung mayroong mga lapses doon sa chain of custody na nangyari.
07:04.4
Pag may kapabayaan, kakasuan natin ang ating mga kapulisan.
07:09.7
Personally, ano bang gusto mong mangyari?
07:12.2
Yun, gusto ko lang po, Ma'am, para matapos na po lahat ng to.
07:15.8
Kasi po, as a student po, kailangan ko po pumasok.
07:18.7
Tsaka para mabawasin din yung iniisip ko,
07:21.0
maibalik lang po yung phone ko.
07:22.6
Pero sabihin na natin, Sir,
07:24.6
kapalitan o maibabalik,
07:26.5
still, sanction sa mga PNP natin ay push through po yun.
07:31.1
Yun nga ang magiging subject ng investigation ng Internal Appearance Service,
07:35.3
gaya ng sinabi ko kanina.
07:36.9
Katunayan, nandito yung ating superintendent ng Internal Appearance Service
07:41.0
para investigahan na.
07:43.6
Meron ba sa kanila nagbabanta sa iyo, Sir, personally?
07:46.4
Yung mga nagamit po yung tumawag po sa,
07:48.9
sumagot po sa kolonikin na pinapasilent,
07:53.1
investigate daw po yung,
07:54.6
yung lugar namin.
07:56.1
Kilala niyo po yun?
07:57.8
Hindi ko po makakilala eh.
07:59.8
Pero sa inyo, Sir, meron po bang nagbabanta po?
08:02.8
Wala po, wala po.
08:04.8
Hindi po namin gawain yung gano'n kasi,
08:06.8
mga alam namin na is,
08:08.8
totoo kami ang polis na hindi kami pwedeng gumawa ng gano'n.
08:11.6
Sa tingin niyo, Sir, saan napunta kaya yung cellphone?
08:14.1
Wala po, hindi naman.
08:15.1
Mga katropa, wala po.
08:16.6
Nakakita na may kumuha,
08:24.6
Nagte-thank you naman po ko sa kanila
08:26.6
kasi natulungan po nga nila kami sa entrapment.
08:30.6
Pero hindi ko din naman alam,
08:32.6
aabot po pala sa ganito.
08:34.6
Sir, actually, Sir, gusto lang po namin magbalik yung cellphone.
08:37.6
Ayaw po namin kayo matanggal sa serbisyo.
08:39.6
Kasi po, otanayan,
08:41.6
mahal na mahal po namin yung pagpupulis.
08:44.6
Gusto rin namin maging kagaya ninyo.
08:46.6
Malinis po yung pangalan namin.
08:48.6
Wala naman pong madamay na iba.
08:50.6
Ang final disposition natin dito ay
08:52.6
Colonel Manguera at saka sila.
08:54.6
Ipansamantalang dito muna sa District Headquarters
08:57.6
para to make themselves available sa investigation
09:01.6
na gagawin ng Internal Appearance Service.
09:03.6
So kayong mga pulis daw, Sir, na wala dito?
09:05.6
Mahahagip naman yan ang investigation ng IAS
09:08.6
kasi kukunang kayo ng statement at
09:10.6
meron naman tayo mga picture ng pulis na naka-assign doon sa Station 11.
09:14.6
Pwede nyo ituro doon kung sino-sino pa yung sinasabi nyo na may kinalaman.
09:18.6
Tres assured na gaya ng sinabi ko kanina,
09:22.6
yung pag-iimbestiga ng IAS ay masusi, makatarungan at maayos.
09:52.6
So yung ating mga involved na pulis hindi na nga na-recover yung nawawalang cellphone
10:00.6
at they have decided on their own na palitan na lang yung nawawalang cellphone
10:04.6
para may magamit naman si madam sa kanyang mga transaction.
10:08.6
Ano po ba ang latest update natin, Sir Colonel?
10:11.6
Resolusyon na po yung case niyon.
10:14.6
Pero yung mga pulis natin, General, nasan po sila ngayon ulit, Sir?
10:17.6
Dito sila sa Camp Caringal at hindi natin sila binibigyan ng mga sensitives.
10:22.6
Habang pending pa yung kaso.
10:24.6
So ito na, Ma'am Rochelle. Hawak na po ni Sir Busling.
10:33.6
Ito po ang resibo. They have bought this at MAC Center pa talaga.
10:39.6
iPhone 15 Pro Max, 256 GB. So tama, Ma'am?
10:45.6
Yes po. Color silver po.
10:48.6
And ito, may resibo from MAC mismo.
10:53.6
Sure ka, Ma'am, na hindi fake yung makukuha niyo today.
10:57.6
And may na-assure ni General na brand new at bago ang phone ninyo, Ma'am.
11:01.6
Dito po yung phone ko.
11:04.6
Happy ka naman, Ma'am Rochelle.
11:11.6
General Maranan. Tapos po sa inyo, Sir. Sa inyo, Sir.
11:14.6
Then thank you po talaga kay Sir Rafi Tull po.
11:17.6
Kasi wala na din po talaga akong pag-asa kung hindi po ako lumapit kay Sir Tull po tsaka kay Sir General Maranan.
11:25.6
Feeling ko po hindi na po talaga siya maibabalik sakali.
11:29.6
Yan po. Kaya thankful po talaga ako sa nilapitan ko po.
11:33.6
Thank you very much din sa inyo at sa programa ni Sen. Rafi sapagkat itong programang ito maraming natutulungan.
11:40.6
And rest assured na under my leadership, ang QCPD ay patuloy na tatalima
11:46.6
at gagawa ng kanyang mandato at kailanman hindi nating kukonsintihin yung ating mga kasamahan na gumagawa ng pagkakamali.
12:07.6
Again, ongoing naman na yung kaso for resolution na. So right now, Ma'am, anong update sa kanila? Nasaan sila ngayon?
12:15.6
Yung iba po nasa school po and hindi na din po sila nakapunta dito kasi busy din po sa school.
12:22.6
Ngayon, Ma'am, happy naman po kayo?
12:25.6
Yes po kasi napalitan na po.
12:28.6
Idol Sir Rafi Tull po, thank you so much po kasi napalitan po yung phone ko na napalitan nga sa presinto before ng fake.
12:36.6
Hindi man po yung dati kong phone yung nakuha ko pero thankful pa rin po ako kasi napalitan po.
12:42.6
Kung hindi po dahil sa inyo, hindi ko na din po.
12:45.6
Kasi sure kong mapapalitan po yung phone.
12:47.6
Sana po, Sir Rafi Tull po, mas marami pa po kayong matulungan. Thank you po.
12:52.6
🎵 Sa buhay ibinaw niya, idol, napakasarap mo magmahal 🎵
12:56.6
🎵 Sana araw-araw ay gabay ang kanang may kapal 🎵
12:59.6
🎵 Dahil sa mga pagtulong mo na walang kapalit 🎵
13:02.6
🎵 Nakita yun lahat ni Lord, siya na bahal ang magbalik 🎵
13:05.6
🎵 Salamat sa iyo, Idol Rafi Tull po 🎵
13:10.6
🎵 Ika'y sandala ng mga inaapi 🎵
13:14.6
🎵 PING PING 🎵