00:29.3
Opo. Anong kaso mo?
00:33.1
So, carnaping ka, nakalaya ka na.
00:35.6
Opo, nakalaya naman na po.
00:37.4
Tapos itong si Joey, ano naman yung kaso?
00:41.8
Ta, tas nakalaya na rin.
00:43.7
Ngayon, dorm cell kayo, naging magkaibigan kayo.
00:47.0
Nung pareho na kayong laya, anong ginawa mo nung lumaya ka?
00:49.8
Ako po yung naglalamove na po.
00:51.9
Nagbagong buhay na.
00:53.8
Wala na yung car napo.
00:55.2
Delivery na lang.
00:56.0
Opo, kasi may hirap na po.
00:58.2
Tumatanda na rin po.
00:59.3
Tama, natuto na tayo doon sa kulungan kung gano'ng kahirap.
01:02.2
Opo, napakahirap.
01:03.2
Tsaka kung wala rin nung katuturan, kung gagawa pa rin nung kalukuhan.
01:09.0
Tapos ito si Joey, naging magkaibigan kayo, inimbitahan ka sa piyesta nila.
01:13.6
Sa San Antonio, Quezon, Sabuliran po, sir.
01:17.1
Pumunta ka naman.
01:18.3
Ilang araw ka doon?
01:19.7
Tumagal po ko kasi guwapo nung naisang la nga po yung motor ko eh.
01:24.1
Naisang la niya eh.
01:25.0
Ah, naisang la agad?
01:26.0
Paano ba nangyari yung pagsasanla?
01:27.2
Sige nga, pakikwento.
01:28.2
Natalo po siya sa sugal nung that time eh.
01:30.5
Eh yun, nakiusap.
01:31.7
Sabi ko, okay, sige.
01:33.0
Kung naisang la mo na eh, wala na magagawa.
01:35.0
Pero bago po naisang la yun, pinigilan ko na siya.
01:38.3
Para gagamitin ko yan.
01:40.1
Eh wala daw siyang itatapal sa pera doon sa kalibing niya.
01:43.7
Eh, gawa ko ng ano.
01:46.3
Paano ba nangyari yung sanlaan, Maron?
01:49.2
So, pumunta ka sa Quezon, nakipiesta ka doon.
01:54.1
Pag-uusap ka niya muna na, pare ko eh, pwede ko bang isanlato?
01:57.6
Yun, kinausap niya po ko noon.
01:59.2
Eh, nung bandang huli po, eh, wala naman.
02:02.2
Parang wala na nangyayari.
02:04.7
Sabi ko, pare, huwi na ako.
02:07.6
Eh, sabi niya, magantay ka lang pare.
02:09.3
Yan ang nanonon ko.
02:11.4
Pag balik ko doon sa bahay nila yun, wala na.
02:14.1
Pag-uusap niyo sa sanlaan, magkano niya sa sanlaan, may makukuha ka ba?
02:19.6
So, nakiusap lang talaga siya.
02:20.5
Nakiusap lang po siya, kasi kukunin niya rin daw po ng hapon.
02:24.0
Pambayad lang bali.
02:25.3
Magkano niya isinanla yung motor?
02:26.6
Hindi ko po alam nga, sir eh.
02:28.2
Yun nga po, ang tinatanong ko rin po sa kanya.
02:30.1
Kung sa'ya sinangla, sa'ya ano no.
02:32.0
Eh, sinabihan pa naman ako na baka, baka ano daw, yung maperwisyo daw yung tao.
02:38.4
Magsampa pa raw ng alarming scandal sa akin.
02:41.6
Eh, paano naman po.
02:43.0
Kung hindi ka naman nang gulo doon, o ano.
02:46.4
Hindi ako na, ano na, ganun.
02:48.4
O, sabi ko, hindi ko na nga kilala yung tao.
02:51.2
Sa saan pampanya ako?
02:52.1
Itong, itong motor, sa'yo to.
02:54.1
Ikaw bumili nitong motor na to.
02:55.5
Sa'yo nakapangalan.
02:57.7
Balay second hand po yan.
03:00.2
May deed of sale ka naman.
03:01.7
Sa'yo, nakapangalan sa'yo yung deed of sale.
03:04.8
Opo, na ano namin.
03:06.1
Sige, hindi mo palang napaparehistro sa pangalan mo.
03:10.3
Liselle, good afternoon.
03:12.1
Siya to ni Jorin Tanto ng Wanted sa Radyo.
03:14.9
Good afternoon, attorney.
03:16.2
Opo, ma'am Liselle, nandito ngayon si Maron.
03:19.9
Eh, sinasabi niya, binabawi niya yung motor na sinanla daw ng boyfriend mo.
03:24.8
Ano ba talaga yung totoong kwento dito?
03:26.8
Actually, attorney, nagpunta yan.
03:29.4
Tatlong beses na po yan bumabalik-balik kina Jorin.
03:32.1
Itong magbe-biesta po, bumalik po siya.
03:35.6
Alam ko po ay binabenta niya talaga yung motor niya ng P71,000.
03:41.2
Nakwento sa akin ni Jorin.
03:43.0
Asan ba kayo, ma'am Liselle, si Jorin?
03:46.2
Nag-tribe po siya ngayon eh.
03:48.1
Eh, inung sa punong kaibigan niya para ipag-tribe siya.
03:51.8
Hindi ba natin pwedeng mapakiusapan?
03:53.8
Kasi kailangan ni Sir Maron yung motor.
03:56.3
Kasi yan pong usapan nila talaga.
03:59.4
Actually, wala na po talaga kung paalam-alam niya.
04:01.9
Nagpatulong lang din po sa akin kasi magdamag na po sila magkasama noong gabi.
04:05.9
Na hinahanapan nila ng bibili, yung motor.
04:10.2
Asan ba ngayon yung motor, ma'am Liselle?
04:13.9
Nandito sa Manila eh.
04:15.5
Nasa pinagbentahan ko kasi nagtatrabaho din po yung pinagbentahan.
04:19.5
Ah, so nabenta na yung motor?
04:21.5
Oo po. Tapos kinausap ko po namin yung nakamila na...
04:27.0
Bilhin naman tayo po ibalik. Basta babalik lang yung pera niya.
04:30.1
Asan yung pera ngayon, ma'am Liselle?
04:32.4
Binigyan si Maron ni Jorin.
04:34.0
Naki-Jorin po tapos binigyan si Maron. Kasi ako hindi yung alam po.
04:37.8
Wala pong binibigay.
04:39.0
Kaya nga ako ako nakapag-stay sa bayo nila.
04:41.3
Gawa ako na nag-aantay po ako doon sa lugar eh.
04:43.7
Nag-aantay ako doon sa motor kung may balik.
04:45.5
Pero may binigay po siyang P600 sa akin.
04:48.1
Kasi ako natutuliro na hindi ko na ualam eh.
04:51.4
Kung saan ako kukuha ng panghanap buhay.
04:53.6
Binigyan ako niyang P600 para pa uwi.
04:55.8
Liselle, magkano ba yung binigay sa pagkakaalam mo?
04:58.3
Alam ko po doon binigyan siya ni Joey ng P10.
05:04.2
Liselle, ayun nga eh. Kaya kailangan natin makausap si Joey.
05:08.4
Kasi nagtataka ako, si Maron, siya yung may-ari ng motor.
05:11.9
Tapos siya lang yung bibigyan.
05:13.6
Diba? Nang napakaliit lang na halaga din.
05:15.2
Magkano ba binenta?
05:17.4
P45,000 tos P10,000 lang yung kay Maron kung totoo mang kumuna ka.
05:20.9
Kasi atty. Alam ko po kasi may...
05:23.9
Hindi na yung si Maron kaya ako pinag-aantay niya yung motor.
05:26.4
Ano ba talaga? Sige.
05:27.4
Sir, napang inconsistent nila, diba?
05:29.6
Kausapin mo si Liselle mo.
05:31.0
Atty. Liselle, sabihin mo na lang yung totoo.
05:33.1
Alam naman natin yung totoo. Atty. Liselle, Diyos ko.
05:35.9
Atty. Liselle, ako'y nakagmamakawa sa inyo.
05:39.9
Nakita niyo naman.
05:41.4
Ako'y nagmamakawa.
05:42.5
Huwag niyo sabihin pa, tinanat yung motor.
05:45.2
Kasi alam mo lahat...
05:46.2
Atty. Liselle, alam ng Diyos.
05:47.9
Alam ng Diyos, alam mo rin yan.
05:50.2
Atty. Liselle, ginagamit ko sa hanap buhay yan.
05:54.5
Yun nga yung totoo.
05:55.8
Yun lang gusto ko.
05:56.7
Para walang kasuhan, ibalik mo sa akin yung motor.
06:00.4
Itinapal sa inyo yung cash.
06:02.5
Ngayon, ibalik mo lang sa akin yung motor
06:04.2
para makapaglalamobulit ako, makapaghanap buhay ako.
06:08.2
Mag-go on tayo sa buhay-buhay natin.
06:10.4
Yun lang ang gusto ko.
06:11.5
Wala akong natatanggap na pera.
06:13.5
Kaya ako'y nagagalit din.
06:15.2
Atty. Liselle, hindi ako pupunta dito kung may katarantaduhan akong ginawa.
06:20.5
Hindi ako haharap dito kung may kasalanan akong ginawa.
06:23.4
Kung may kaso man ako, hindi ako haharap dito.
06:25.9
Alam mo yan, Atty.
06:26.8
Hindi ako lukulukong tao, hindi ako tangang tao na haharap dito.
06:30.0
Ito, Maron, Liselle, ha?
06:32.1
Maron, nasa'yo pa lahat ng mga dokumento ng motor?
06:34.3
Kopya na lang, sir.
06:35.1
Tsaka yung approval ng seller, sir.
06:39.7
Wala na sa'yo yung ORCR?
06:41.3
Wala, sir. Kopya lang.
06:42.6
Nandun kasi sa loob ng box.
06:43.8
Hindi ko naman nakalainan.
06:44.9
Pero yung deed of sale, nasa'yo?
06:46.6
May kopya ako dun sa seller, sir.
06:48.8
Sa seller ng motor?
06:51.3
Pero yung pagkabenta sa kanila, hindi ikaw yung pumirman ng deed of sale?
06:54.1
Hindi, sir. Wala.
06:55.9
Liselle, bali ngayon, nabenta nyo na talaga yung motor?
06:58.7
Nabenta na ni Joey?
06:59.9
Nabenta po talaga yung motor.
07:02.0
Sino yung pumirman ng deed of sale, Liselle?
07:04.4
Kasi, kasi ang sabi ko...
07:06.0
Liselle, sino yung pumirman ng deed of sale?
07:08.8
Wala po. Naka-open.
07:10.9
So, hindi proper yung transfer.
07:12.3
Naka-open deed of sale.
07:15.6
Wala anong open deed of sale.
07:17.7
Mayroon po copy ng open deed of sale.
07:21.4
Ano bang gusto mo mangyari ngayon?
07:22.8
Eh, sir. Kahit mabawi lang yung motor ko.
07:24.7
Mabawi lang yung motor.
07:25.7
Kasi hindi naman talaga nakapangalan sa kanila.
07:27.6
Sa'yo naman talaga.
07:28.5
Hindi mo naman binenta.
07:29.8
Wala kang pinipirmahang deed of sale.
07:31.7
Wala kang natatanggap na kahit na ano.
07:34.4
Sir Pilyarba, alam nyo po ba yung issue nito ni Maron at ni Joey
07:38.5
patungkol sa nawawalang motor?
07:40.6
O nakarnap na motor?
07:42.2
Bakit na nalaman lang din namin?
07:44.0
Dahil sa tawag ng instructor na yan, o.
07:46.0
Ni Sir Erwin Tumpugar.
07:49.4
Ni Senator Rafi Tulfo.
07:51.2
Yes, sir. Yes, sir.
07:53.3
Sir Pilyarba, pwede nyo po bang i-assist itong si Maron?
07:56.4
Kasi kawawa naman yung motor niya binenta, no, ni Joey.
08:00.6
At wala na ngayon sa kanila yung motor.
08:03.3
At hindi na nila alam kung asan yung motor na yan.
08:06.1
Yes, sir. Yes, sir.
08:07.3
Makihan mo naman po.
08:08.8
Sige, pumunta lang din po saan.
08:10.9
Biyangan pong i-assist sila.
08:13.3
Para po ma-file, ano po ba yung mga pwedeng kaso na pwedeng ma-file
08:17.9
if ever po ma-investigate nyo na talagang illegal po yung pagbibenta ni Joey ng motor na hindi naman kanya?
08:26.6
Pasok po siguro sa PEP yun.
08:28.0
Kasi ang problema nun ay pinayarap nga po yung mayarap.
08:31.3
Yung ganyan na concept para magamit.
08:33.4
At yung panganganap na, tasanong po natin sa ating ligan kung ano po ang karapat dapat natin dapat sa pagkara sa inyo.
08:40.4
Gusto mo mangyari?
08:42.1
Sir, gusto ko rin magpasama sa staff.
08:45.7
Kasi ako yung natatakot din.
08:47.3
May mga baril yung mga taong yun, sir.
08:51.6
Paano nalaman na may baril?
08:55.2
Nung piyesta na may baril.
08:56.2
Alam nyo ba kung may lisensya o wala?
08:58.1
Sa tingin ko, wala.
08:59.8
Sir, mayroon din daw po mga baril doon.
09:02.8
Kasi nakipiesta tong si Maron, may mga baril din daw doon sa bahay nila Joey.
09:07.1
Sa bahay ba nila Joey ka nakipiesta?
09:10.4
Sir, pwede nyo po bang ma-applyan siguro ng search warrant para makita din natin?
09:16.7
Natatakot po kasi siya eh.
09:17.8
Amin po siya, amin po nga po nga p-debit dyan si Sir Maron para siya po yung nakikita na may baril yung si Joey.
09:25.5
Di siya po nga magagawin po naming witness para ma-effect po saan.
09:30.6
Thank you, Sir Pellarba.
09:33.3
Aosapin mo si Lizel.
09:34.1
At Lizel, yun lang sana makita yung motor kung kanino naibenta para matapos na.
09:40.4
Yun lang naman eh. Gusto ko mabawi lang yun eh. Para ako makabiyay na rin po. Andami ko ng booking. Gusto ko na rin magtrabaho eh. Ayoko na naasa ng ganito.
09:51.5
Naiintindihan ko na po si Maron. Kaya lang sana po ma-intindihan nyo rin po yung site namin. Site po na hindi naman po namin, hindi naman po kinalinap ni Joey yung motor.
10:03.9
Walang problema Lizel ano kung kinalinap man o hindi.
10:07.1
Kaya lang, yung importante lang dito Lizel, maibalik kay Maron kung anong owed to him.
10:13.0
At mayroon, mababalik naman po yung motor na ito. Kaya lang, kailangan mabalik po din yung pera na binigay nung...
10:21.6
Magkano ba yung binigay?
10:25.7
O hindi Lizel, ibalik ni Joey yung 45,000. Ganun lang naman kasimple yun.
10:30.8
Hindi ko po kasi alam sa kanilang dalawa kung anong tinatatiyan yung...
10:37.1
Ayaw naman ni Joey makipag-usap ngayon. So papadiretsuhin na lang namin ito si Maron sa police station para makapag-start na ng investigation.
10:45.6
Tapos at the same time, papagawin na namin siya ng affidavit para kung ano man yung mga nakita niya sa bahay nila Joey, magawan din ng aksyon.
10:53.3
Ganoon na lang ma'am Lizel. Unless willing kayong tubusin ulit yung motor. Diba? Para maibalik dito kay Maron.
10:59.6
Ang pwedeng naman po kuhanin talaga yung motor. Sinabi ko na sa lahat, sinabi ko, tinalungan ko si Ma.
11:07.1
Para maalaman niya yung nangyayari ng gano'n. Pero agad-agad nga po, umalis siya. Nang walang pangalan.
11:15.3
Sige. So willing kayong ibalik, Lizel, yung motor?
11:17.6
Willing naman, Atty.
11:18.9
Okay. Sige. Kailan nyo ibabalik?
11:20.9
Pang-bisa pa lang po. Willing pala ng ibalik. Ang iniisip ko.
11:24.9
Sige. Sige Ma'am Lizel.
11:26.9
Masaling pa rin ang pera.
11:28.9
Kailan nyo maibabalik kay Maron para papasamahan namin sa staff namin at kakausapin natin si Chairman Crisostomo para doon magkasulian?
11:37.1
Okay Atty. Ako po, isa po sa tutulong kay Joey para magkaroon siya ng pera ay ang koleksyon ko po Atty. Nakabase lang din po sa koleksyon ko.
11:45.9
So kailan Ma'am Lizel? Para naman...
11:48.9
Next Friday pa po kasi yung koleksyon ko Atty.
11:51.9
Next Friday po. So next Tuesday pa siya mag... Next Friday po. Itong karating na Friday po ba, next Friday Atty.
12:03.9
So ito nga lang po. Ibinang two weeks. Two weeks lang Atty.
12:06.9
Kaya paano naman yung motor? Baka ginamit na nang ginamit. Hindi nyo ba kaya ang gawa ng paraan?
12:11.1
Hindi Atty. Hindi po na mawalang iya ang motor. Ako po ay kagaranti ako po na hindi po nagagamit sa kung anong motor.
12:21.6
Eh asan ba yung motor na yan Lizel?
12:23.6
Kasi alam ko po yung...
12:24.6
Pwede mo bang sabihin kung asan?
12:26.6
Sa Manila po. Sa Pasay po.
12:28.6
Saan exactly sa Pasay?
12:30.6
Ayaw ko lang po kasi maalarma yung tao kasi wala po siyang alam.
12:35.6
Hindi. Kasi Lizel kung gano'n, kung nasa Pasay naman, hindi sa Pasay police station tayo pumunta.
12:41.0
Sige. Sige Lizel. Kung hindi nyo kayang... Hanggang kailan mo gusto?
12:45.0
Hanggang bukas sana sir. Gusto ko na mag... Wala na akong pera sir.
12:48.0
Wala na ang pera. Oo nga naman. Wala na ang pera to si...
12:50.0
Gusto ko na. Eh paano ako makapaghanap buhay sir?
12:52.0
Totoo. Lizel, paano naman to si Maron? Walang kakainin.
12:56.0
Wala akong pambahid ng transient house ko sir.
12:59.0
Ako pa siya try nitutulong lang din po.
13:01.0
Sige. Ganito na lang. Ganito na lang. Ganito na lang Lizel. Bibigyan ka namin hanggang bukas bago namin itong samahan si Maron papunta sa police station para makapagreklamo.
13:12.0
Kung bukas wala pa rin yung, hindi pa rin magawa ng paraan yung motor niya, edi diretsyo na namin yung pagre-refer namin ito sa police para makondak na yung investigation at masampahan ng mga kaso.
13:24.0
Kasi alam ko Lizel, hindi mo ito kasalanan. Kasalanan ito ni Joey. Pero tumutulong ka lang. So dapat ka usapin mo si Joey na gawa niya ng paraan.
13:34.0
At gusto rin po namin mapatumrayan na hindi po namin inaniyawan.
13:37.0
Walang problema. Walang problema Lizel. Siguro pagkaganon doon na lang sa presinto kayo mag-usap-usap.
13:47.0
Kakausapin ko po si Joey.
13:48.0
Kakausapin mo si Joey hanggang bukas ha Lizel.
13:52.0
Okay. Sige. Maron anything to add?
13:55.0
Yun lang. Yun lang sana sir. Sana maano nila sir. Maiproduce na nila yung motor ko.
13:60.0
May soli na nila sa akin. Kasi sir gusto ko na rin maghanap buhay sir.
14:05.0
Na. Para naman ako naawa sa sarili ko sir.
14:07.0
Saan ka ba ngayon? Ano ba, paano ka ngayon kumakain?
14:10.0
Sa Lalamove ngayon sir?
14:12.0
Eh nung kapon sir binigyan naman ako ng staff ng ano sir pang accommodation ko sa Sogo.
14:18.0
Pero the next, yung first two days ko sir nung nagreklamo sir eh sa kalsada ako.
14:23.0
Diyan ako sa labas na toko.
14:24.0
Wala ka bang pamilya ngayon?
14:27.0
Saan probinsya mo?
14:29.0
Pangasinan. Wala ka din pamilya?
14:31.0
Kumbaga may kanya-kanya na rin sila eh.
14:33.0
Eh alam ka na isiksik ko pa yung sarili ko sa kalsada.
14:35.0
So kailangan mo talaga ng motor para makapagtrabaho ka?
14:38.0
Oo. Tsaka para ho may pambayad ako ng transient house ko araw-araw.
14:42.0
Kasi ganun po yung ginagawa ko po dito sa Manila para kumita.
14:45.0
From 6am to 5pm sir.
14:51.0
Nabiyaya ako ng Lalamove.
14:53.0
Either Lalamove or Foodpanda.
14:57.0
Basta pagdating ko ng 5 to 6.
14:60.0
May pambayad ako ng transient house.
15:02.0
Sige. Bukas na bukas i-update ng staff namin. Sasamahan ka din.
15:06.0
Kung hindi pa rin maisauli nila Joey at Liselle yung motor, ipapa-alarman na natin sa HPG. Ano?
15:12.0
Tapos papasamahan ka namin sa police station para ma-i-address na lahat ng affidavits.
15:17.0
Magawa na para makasuhan natin tong si Joey. Okay?
15:21.0
Paano kaya? Panghanap buhay ko nun sir.
15:22.0
Huwag ka magalala kasi gagawin namin yung paraan na makuha mo ang iyong motor.
15:26.0
Habang wala pa eh si Sen. Rafi Tulfan dito naman.
15:29.0
Para handa kang tulungan.
15:31.0
At matulungan ka sa bukod ng kanyang makakaya para yung hanap buhay mo mapagpatuloy mo.
15:38.0
Yes sir. Thank you sir.
15:39.0
Sige. Maraming salamat po.
15:40.0
Maraming salamat po.
15:59.0
Maraming salamat po.