00:37.6
Hindi naman hayop yung binibenta mo.
00:40.0
Ano ulit? May sinasabi ka?
00:42.5
Ah, hindi, hindi. Ito, 80,000.
00:48.1
Nay, hayaan nyo na po ko. Please.
00:51.2
O sige, susuportahan kita sa anumang gusto.
00:56.8
Okay. Dali naman palang kayong kausap. Pero, yung bata, labas mo na.
01:04.0
Nay, ayoko po, nay. Nay!
01:07.7
Tonio, anak, halika na. Sumama ka na sa amin.
01:12.6
Sige na! Baksa kayo!
01:14.6
Panina pa ako, hinihintay ng mga katuong its ko.
01:17.9
Tara na, anak. Huwag kang matakot sa amin.
01:23.8
Ayoko po. Ayoko pong sumama.
01:28.2
Panitigas ang ulo mo.
01:31.0
Sumama ka na sa kanila.
01:34.2
Dali nyo na nga yan. Naiisturo mong pagsusugalkot.
01:38.7
Nay, ayoko po, nay. Nay!
01:45.2
🎵 🎵
01:55.9
May fried chicken, grey ham at ice cream. Kain na, anak!
02:01.9
Ayoko sa'yo. Ayoko niyan!
02:04.9
Ay, anak. Huwag naman ganyan. Pinaghirapan ng mama yan.
02:09.9
Ayoko sa'yo! Gusto ko na umuwi!
02:14.9
Alam mo, Tonio. Nakita mo naman kung paano ka tratuhin ang nanay mo, diba?
02:19.9
At yung mga tao sa lugar niyo ay hindi magandang halimbawa para sa batang katulad mo.
02:24.9
Nay, huwag na. Ako na pong bahala.
02:28.9
Tonio, anak. Hayaan mo. Ibibili kita lang kung anong gusto mo mamaya. Basta kumain ka lang.
02:38.9
Alam mo, matagal ko nang pinangarap na magkaroon ng anak. Pero hindi ako pwedeng magbuntis.
02:47.9
Masaya akong dumating ka sa buhay ko. Kaya susubukan kong ibigay sa'yo ang lahat, anak.
02:55.9
Pag-ibig mo, Ibu.
02:56.9
Farang, alam mo...
03:05.9
Pag-ibig mo, alam mo...
03:09.9
Uy! Ang mga taya nyo. Lapag nyo na. Makamamaya dinadaya nyo na kami.
03:15.9
To, huwag ka naman magdalawang isip. Lahatin mo na yan. Malay mo naman, swertihin ka.
03:20.9
Eh di, bawing-bawi ang mga nalugi mo.
03:23.9
Oo nga naman. O, ito. Itataya na ni Totoy ang lahat ng pera niya, oh.
03:29.4
Oo, yun naman pala eh. Panigurado namang sakin din ang pagsasakyan.
03:34.9
O, Tonyo. Yung utang mo sakin, ah. Pag nanalo ka, babayaran mo ko.
03:39.9
Oo naman. Ikaw pa ba? Pero pag nanalo lang, ah.
03:43.9
Siguraduin mo, ah.
03:45.4
O, ano? Ready na?
03:47.4
Toy, labag mo ng bara mo. O, talo.
03:52.4
O, Roy. Ikaw naman.
03:54.4
Bad trip naman, oh.
03:56.4
Mark, mukhang laglag na.
04:00.4
O, yung usapan, ah.
04:02.4
Sinabi ko naman sa inyo, umuwi na kayo. Hindi kayo mananalo.
04:08.4
O, akin na yung mga pera niyo.
04:10.4
Babe, late naman tayo.
04:19.4
Oo, ito naman. Di makatulog sa 500.
04:23.4
Pati, di ka ba naawa mag-date pa kami, oh?
04:26.4
Oo nga naman, oh. Kakain pa kami ng babe ko, oh.
04:30.4
Eh, ano namang wapala ko dyan?
04:32.4
Hilangan ko ng pera.
04:34.4
Oo na. O, ito, ito, ito.
04:35.4
Iyan na, ah. Bayad na ako.
04:37.4
Ayan. Mabuti naman at nagbayad ka na.
04:41.4
Bakit mayayin mo ba naman ako, eh?
04:43.4
Eh, paano? Kung hindi kita sisingilin, di mo man lang maaalala ka.
04:46.4
Di mo man lang maaalalang may utang ka.
04:53.4
Tara na kumain na tayo, no. Butong na ako.
04:55.4
Eh, babe, ano bang gusto mong kainin?
04:57.4
Hmm, yung masarap.
05:01.4
Lahat namang masarap, eh.
05:03.4
Kahit sa akin, masasarapan ka.
05:09.4
Dahil nanalo tayo, bibilihin ko ang lahat ng gusto mo.
05:14.4
Kahit yung bagong cellphone?
05:18.4
Bukas, bibili tayo ng cellphone.
05:21.4
Oh, I love you talaga, babe.
05:24.4
I love you too, babe.
05:42.4
Bayaran na ng tuwisyon. Kailangan na daw bukas.
05:45.4
Hello? Hello? May kausap ba ako?
05:51.4
Ang sabi ko, kailangan na daw ng pang-tuwisyon bukas.
05:55.4
Hindi ka na magbabayad.
05:58.4
Hindi ka na mag-aaral.
06:01.4
Ano bang problema mo?
06:03.4
Ikaw! Ikaw ang problema! Matagal mo na pala kaming niloloko!
06:09.4
Kailan pa, Tonyo? Ha?
06:11.4
Nalaman namin na tatlong buwan ka nang hindi pumapasok.
06:15.4
Saan na pupunta yung mga binibigay naming pera para sa pag-aaral mo?
06:19.4
Buli naman, alam na ninyo. Hindi ko na kailangan pang sabihin.
06:23.4
Diyos ko naman, Tonyo! May nag-aaral kita!
06:28.4
Nagpapakahirap ako para itaguyod ka!
06:32.4
Ano bang problema mo? Bakit mo to ginagawa?
06:36.4
Eh bakit ka ba nangingalam sa buhay ko?
06:38.4
Unang-una, hindi kita nanay.
06:40.4
Hindi kita nanay. Kaya huwag mo akong diktahan sa mga bagay na dapat kong gawin.
06:46.4
Pinili ko ba to, ha?
06:48.4
Oo! Hindi ako ang nagluwal sa'yo! Pero mahal kita! Kaya nagsasakripisyo ako para sa'yo!
06:57.4
Yun! Yun ang gusto mo! Eh paano naman ang gusto ko?
07:01.4
Hoy! Hoy! Ikaw! Ikaw, ha? Tumingin ka nga sa'kin, ha? Napakabastos mo! Wala kang gala ang kapal-kapal na mukha mo!
07:09.4
Para sabihin ko sa'yo, ako! Ako mismo ang pumipigil sa anak kong ampunin ka!
07:14.4
Pwede! Sana hindi niyo ako inampunin!
07:17.4
Eh sana nga! Eh pero dahil gustong gusto ka ni Joy, nakiusap ang binabastos mong ina sa'kin, kaya tinanggap ka namin at naririto ka ngayon sa pamamahay namin!
07:27.4
Binihisa, pinakain, at minahal ka namin! Pero, demonyo palang inaruga namin! Sana noon palang ay isinoli ka na namin sa mga tunay mo magulang!
07:37.4
Wala kayong pinagkaiba! Totoo nga ang sabi nila na kung anong puno ay siyang bunga!
07:57.4
Saan ba kasi yung nakatira? Apat na buwan na akong naghahanap. Eh nakaikot ko na ata tong buong probinsya. Diyos ko, wala pa rin akong napapalan!
08:06.4
Manang, manang, ah pwede po bang magtanong?
08:14.4
Bakit? Dali mo, busy ako.
08:17.4
Eh dito ba nakatira si Lucy Hernandez?
08:20.4
Ako yun, bakit? Anong kailangan mo?
08:22.4
Ma? Ikaw na ba yan?
08:26.4
Ako to ma! Si Tonyo, yung anak niyo!
08:30.4
O ano namang kailangan mo? Bakit mo kayo nahanap?
08:33.4
Ma! Nakita na rin kita!
08:36.4
Anong naka ba rito para magdrama? Binanta na kita, di ba? Anong ginagawa mo?
08:43.4
Ma naman! Di ba kayo nasasabik na makita ang anak niyo?
08:48.4
Babatawa ka ba? Pero sige, kung may pera ka, patanggapin kita.
08:55.4
May pera ka ba dyan? Naka na, gali!
08:58.4
Pera lang po ba talaga ang mahalaga sa inyo?
09:02.4
Ano? Anak ng tupo na!
09:05.4
Anak ng tupo naman, oh! Alam mo, hindi ko kailangan ng pasanin sa buhay ko.
09:11.4
Puti nga't may umampun sa inyo noon at nagkapera ako. Yun lang ang magandang naiambag mo sa buhay ko!
09:20.4
Alam niyo, mabuti na rin at sa inyo na nanggaling. Ngayon alam ko na, na wala pala talaga akong halaga sa inyo.
09:35.4
Sana hindi ko nalang siya inaanap
09:50.5
Pera lang pala yung tingin niya sa akin
09:52.2
Sana hindi nalang kumalis kay Mama Joy
09:57.1
Ang tanga mo, ang tanga tanga mo, Tonyo
10:00.2
Ang tanga tanga mo
10:08.9
Anong ginagawa mo dito?
10:10.9
Sino yung kasama mo?
10:20.2
Maiwan ka na namin
10:21.6
So tinanlo ka mo lang pala ako?
10:24.1
Oo, gano'n na nga
10:28.7
Sige na, alis na kami ha
10:37.3
Ang tanga tanga ko
10:42.4
Teka, si Tonyo ba yun?
10:47.1
Saan ka naman nagpunta?
10:49.0
Ang tagal kitang hindi nakita
10:50.3
Kamusta na pala yung Mama mo?
10:55.4
Anong ibig mong sabihin?
10:56.2
Ha? Hindi ka ba tinawagan sa inyo?
10:59.3
Si Aling Joyo, inatake raw sa puso?
11:03.4
Saan ang ospital?
11:05.1
Doon sa pagong gawang ospital
11:06.7
Malapit doon sa Parisan
11:21.7
Anong ginagawa mo dito?
11:31.4
ng lahat ng sinabi mo sa anak ko
11:33.8
May lakas ka ng loob ka pang tawagin siyang Mama?
11:39.5
napakadami kong nagawang kasalanan
11:41.3
lalong-lalong kay Mama
11:46.5
Gusto ko po siyang makita
11:48.5
Wala na siya, Tonyo
11:54.7
Wala na ang anak ko
12:02.2
Ibinigay ng anak ko ang lahat sa'yo
12:04.2
Itinuring ka niya bilang isang tunay na anak
12:07.2
May nagawa ba siyang mali
12:09.1
para maranasan ang mga bagay na yon?
12:18.4
Ma, hindi na ako haalis sa tabi mo
12:26.7
Ma, patawarin mo ko, Ma!
12:31.9
Naging makasarili ako, Ma!
12:33.9
Kasalanan ko ang lahat ng to!
12:37.9
Naggisisi na ako, Ma!
12:43.9
Kasalanan ko tumay!
12:45.9
Ma! Kasalanan ko!
12:57.9
Napanalangin kong isang masamang panaginipan mo,
12:59.7
Napanaginip lamang ang lahat
13:01.7
Kung maibabalik ko lang ang oras,
13:04.7
tutumbasan ko o hihigitan ko pa ang naging pagmamahal sa akin ni Mama Joy
13:10.7
Yang hiya ko sa sarili ko
13:13.7
Sa kabila ng mga sakripisyo niya para sa akin ay
13:16.7
kagaspangan pa ang sinukli ko
13:19.7
Wala akong utang na loob
13:22.7
Kaya kay Lola Belen,
13:26.7
patawarin niyo ako ha, dahil
13:28.7
Ako ang naging dahilan para mawala ang pinakamamahal ninyong anak
13:33.7
Sa iyo naman, Mama Joy
13:38.7
Salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin
13:42.7
Gabayan mo po ako ha!
13:45.7
Saan ka man naroon para
13:47.7
maitama ko ang lahat ng mga naging pagkakamali ko
13:58.7
Kailangan pa bang imemorize yan?