* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Aking hinihiling na ako ay nasa bisig ng aking matamis na sinisinta upang malapit na mahalikan ang dibdib niya.
00:10.0
Ito ay ang sulat ng noon ay ang hari na kasalpa sa kanyang nais na susunod na maging reyna.
00:17.1
Ito ang kwento ng ikalawang reyna ng hari na si Henry VIII, ang kwento ng palaban na si Anne Boleyn.
00:30.0
Haliparot, Kalokadidang at Mang-aagaw
00:36.5
Ito ay ibinansag kay Anne Boleyn ng kanyang mga kaaway, ngunit sino nga ba talaga siya?
00:42.8
Ano ang meron siya at nagawang ipagpalit ng haring si Henry VIII, ang kanyang may bahay ng dalawampu at apat na mga taon na ang totoong reyna talaga namang banayad kung gumalaw.
00:55.1
Napahanga rin ito ang hari dahil sa angking likas na katalinuhan at ang haring mga kaibigan.
00:60.0
Pagiging madiskarte. Bukod siya kaakit sa kanya, maraming mga kalalakihan na ang humahabol-habol sa kanya.
01:08.8
Sobestika, alam nito na dapat siya ay ang maging totoong reyna.
01:13.6
Ika 1525 nang magkrusang landas nitong si Anne at ang noon ay hari na toon naman ang paningin nito sa nakababata na Boleyn.
01:22.6
Sa mga titig nito at mga simpleng pagngiti, talaga naman na naglaway ng husto ang hari.
01:29.6
Tagsibol ng taong 1526, hindi na natiis pa nitong si Henry ang kanya na pagnanasa.
01:37.2
Literal na hinahabol nito si Anne at matindi na pinakikiusapan. Ito ay upang siya ay kanyang maging kalukadidang.
01:45.6
Ayon sa talaan na hindi mabilang hari kay Anne at ang labing pito sa mga sulat na ito ay nag-itago pa sa kahadiyero ng mga Vatikano.
01:55.2
Ayon sa isang sulat na sinasabi ng haring si Henry VIII,
01:58.6
Itawang lupa at kanyang kaluluwa sa kanya ay tatablahin ang hari ang iba pang mga babae na sa kanya ay nagnanasa.
02:06.9
At hanging si Adaling na papasagot ang mga kababaihan ng oo.
02:11.2
Ngunit sa gulat ng haring si Henry na matigas na hindi ang sagot sa kanya ng inaasam niya na dalaga.
02:19.6
Pa ako ganon kadesperado. Hindi ako magiging kalukadidang mo. Meron kang reyna. Hindi ako papangalawa.
02:27.0
Malinaw ang sagot nitong si Henry.
02:28.6
Si Anne, kung hindi ako ang magiging reyna, salamat na lamang.
02:33.0
Alam na alam nitong si Anne na desperado na ang hari na siya ay mapa sa kanya.
02:37.7
Lalong lalo na at ang magkaroon ng lalaki na tagapagmana.
02:42.5
Nang panahon na nagaganap ito mga katinagalog ko,
02:45.8
ang totoong reyna naman na si Catherine of Aragon ay medyo pa.
02:50.2
Dito na nagsimula ang pakikipaglaban ng haring si Henry VIII
02:54.5
upang mapawalangbisa ang kasal nito sa noon ay ang kanyang mga babae.
02:58.6
At ang kanyang reyna na si Catherine of Aragon.
03:01.2
Ilang beses na sinulatan nito ang Vatican.
03:03.6
Paulit-ulit na hiniling nito na ipalawalangbisa ang kasal nila nitong si Catherine.
03:08.7
Kuha ang talagang nais niya.
03:11.2
Pinauulan na nito ng mamahaling regalo si Anne.
03:14.3
Halos siya na ang tinadurusa.
03:16.3
Hindi nagtagal binigyan ang hari ng sarili nitong titulo si Anne Boleyn.
03:20.6
Siya lang ngayon ay kilala bilang ang markis ng Pembroke.
03:24.9
Sa kabila nito, nagmatigas pa rin itong si Anne.
03:27.8
Hindi niya papatulan si Henry hanggat hindi niya nasisiguro na siya ang magiging bagong reyna ng kanyang palasyo.
03:35.5
Nang ika-1532, sa wakas nagawa ng haring si Henry na itakwil ang simbahan
03:41.8
at ideklara ang kanyang kasal sa reyna na walangbisa.
03:45.9
Nakamit ng hari ang matamis na oh nitong si Anne Boleyn.
03:49.7
Matapos ang anim na mga taon nang magsimulang suyuin itong si Henry VIII si Anne Boleyn
03:55.3
ng ika-25 na mga taon.
03:57.8
Nang Enero, taong 1530, ang naging serimonyas.
04:01.4
Walang kasing ingrandi naman ang pagpuputong kay Anne ng inaasam niya na corona.
04:07.6
Nang ika-isa ng June ng taong 1533 sa simbahan ng Inglaterra.
04:11.9
Ngunit tila ba nayamot ang buong kaharian sa masaya dapat na kaganapan.
04:17.6
Hindi ikinatuwaan ng mga nasasakupan sa labas ng kaharian
04:21.4
upang itong si Anne Boleyn na ang kanyang tuluyan na masamahan.
04:26.4
Pilit na ginamatahi ito ng mga damit para sa mga nangangailangan.
04:30.4
Tila ba ginagawa niya ang lahat mapasaya lamang ang nasasakupan ng hari niya na asawa.
04:36.7
Ayon sa ambasador ng Espanya na hindi magtatagal at pagsasawaan din ang haring si Henry ang bago niya na asawa.
04:46.3
Tila ba nagdilang anghel ang ambasador na si Chapoy.
04:49.7
At ng 1936, ikalawang beses na nagsilang si Anne ng supling.
04:55.1
Ngunit dalawang o tatlong taon matapos maging reyna,
04:59.0
kumbensido na ang haring si Henry na hindi siya mabibigyan ng tagapagmanang anak na lalaki nitong si Anne Boleyn.
05:06.6
Dagdag pa habang silang dalawa ay kakakasal lang.
05:10.7
Sa halip sa tuwing malalaman ni Anne Boleyn na si Henry ay may bagong kalukad ni Lady Margaret Shelton.
05:17.5
Nagtagal ang kanilang relasyon ng halos kalahating taon.
05:21.6
Ayon sa tala na itong si Lady Seymour.
05:25.1
Itara nitong si Anne si Jane.
05:26.5
Tahimik ito, mahiyain at talaga naman na basudurin.
05:32.0
Sa panahon ito, pagod na ang hari sa pagiging bungangera at pagiging agresibo ng kanyang ikalawang reyna.
05:39.5
Ginagatungan pa ito ng mga taong galit na galit kay Anne.
05:42.6
Mas nais nila na si Jane ang kanyang makasama.
05:45.4
Tinuruan nila ng pamamaraan itong si Jane Seymour kung papaanong maaakit ng husto ang hari sa kanya.
05:52.2
At talaga namang giliw na giliw.
05:55.1
Mahulog ang loob nitong si Henry kay Jane.
05:58.8
Pinaulanan niya ito ng pinakamamahaling mga regalo.
06:02.4
Isang kwintas na may wangis ng hari ang kanyang ibinigay kay Jane.
06:05.8
Nang matanaw ito na suot-suot nitong si Jane.
06:09.6
Dito lumabas ang isang lihim.
06:11.7
Ayon sa tala na nang pakasalan pala ng hari, may bata at may kakayahang magbigay ng anak na lalaki sa kanya.
06:19.1
Ang susunod, naroon pa ito ng anak na lalaki sa kanya.
06:21.9
Ito ay ang naging ugat ng katapusan niya.
06:25.1
Tila ba sa tawag ng pagkakataon?
