* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Right, yan! Magandang araw mga kabatas natin at welcome sa isang mga livestream.
00:05.3
Mga kabatas natin, grabe na yung nangyayari kasi papalapit na yung eleksyon mga kabatas natin.
00:11.2
Ang nangyayari ngayon mga kabatas natin, e yan, nagkakaroon ng mga ganyang messages
00:16.5
at minsan yung mga messages na ganyan, namimisent mga kabatas natin.
00:22.7
Tignan nyo dito. No, bliner ko na yung mga ano para maging generic.
00:27.3
Okay? Maging generic. Tignan nyo.
00:29.6
Good day! Tapos pangalan ng tao.
00:32.4
This is from VSWD.
00:35.8
Tapos yung lugar.
00:38.2
And Office of Congressman.
00:46.9
Your payout for financial assistance is tomorrow, Friday, July 5, 2024.
00:53.5
10 a.m. at tapos lugar.
01:00.9
Before going to the barangay venue,
01:03.3
when you please get a new barangay certificate of low income for financial assistance only,
01:09.0
bring one original and one photocopy.
01:12.0
Please bring your valid ID and ball pen.
01:15.0
This message is for you only. Please do not share.
01:22.7
Ang galing din, no?
01:24.8
Pero mga kabatas natin, ito ang dahilan.
01:27.3
Kung bakit hanggang ngayon,
01:28.6
poor pa rin ang mga Pilipino.
01:34.3
Alam nyo mga kabatas natin.
01:37.0
Tulad nga na yung sinabi ko, no?
01:39.7
Ang maganda dito,
01:43.9
e ma-expose lahat ng gumagawa ng ganito.
01:52.2
hindi nila pera yan.
01:57.3
DSW do'y nag-distribute, okay yan.
02:01.2
Yung congressman, pera niya ba yan?
02:05.5
Alam nyo mga kabatas natin, no?
02:07.3
Iniimbitan minsan si Mayor Magalong sa mga gantong lakaran.
02:13.4
Alam nyo ang ginagawa niya.
02:16.5
may video siya eh, napanood ko eh.
02:18.3
Papakita ko sa inyo, mga kabatas natin.
02:20.3
Papakita ko sa inyo.
02:21.6
Sinasabi niya, no?
02:24.4
nag-re-thank you yung mga tao sa kanya.
02:26.1
Thank you, Mayor.
02:27.9
Thank you, Mayor.
02:29.0
Alam mo sinasabi niya,
02:29.9
ina-announce niya doon mismo sa lahat.
02:33.2
tumingin ka sa katabi mo.
02:35.5
Mag-thank you ka sa katabi mo.
02:38.2
Kung nagbabayad ng tax yung katabi mo,
02:40.8
galing sa tax ng mga tao yan.
02:45.0
Kaya magpasalamat ka dyan sa katabi mo,
02:47.2
hindi dun sa politiko.
02:53.1
Ipapakita ko sa inyo yung video.
02:56.1
Na sinasabi niya yun,
02:57.3
every time iniimbitahan siya sa ganyan.
03:00.3
Kasi nga, mga kabatas natin,
03:03.5
for people to realize
03:06.1
na yung mga gawain ganito,
03:07.7
mga kabatas natin,
03:14.9
Ito yung other form
03:16.5
ng ginigisa kayo sa sarili nyong mantika.
03:23.6
na galing sa kanila,
03:26.1
yung sarili nyong pera.
03:41.2
Ganto lang mga kabatas natin.
03:46.3
Please help our community.
03:52.2
Na kapag may mga tao
03:53.9
na nabibigyan ng ganyan,
03:56.1
nagpapasalamat sa mga politiko
03:58.1
dahil sa mga politiko
03:59.6
na pinapalabas nila,
04:02.3
o galing sa kanilang bulsa,
04:04.9
ginastos nila yung pera nila,
04:06.5
galing sa kanilang bulsa,
04:07.6
yung binibigay na ayuda,
04:09.1
hindi mangyayari yun.
04:16.3
Ito kasi ang mangyayaring problema dyan.
04:25.1
this particular problem,
04:26.1
this particular activities,
04:31.1
this kind of people,
04:34.1
maghahanap ng paraan yan
04:38.6
para i-recuperate
04:46.0
Kung kunwari, ha,
04:47.7
galing sa kanilang bulsa yan.
04:54.8
dapat nga mga politiko,
04:56.0
ang tumanaw ng utang na loob
04:57.6
dahil mga naglukluk
04:58.6
sa kanila sa pwesto.
05:01.6
Sila pa yung nagbabayad.
05:03.3
Tao pa ang nagbabayad sa kanila.
05:10.0
mapanin lang talaga
05:10.9
yung estilo ng mga politiko
05:12.6
na may ganyang karakas.
05:15.3
yung kahinaan ng mga mamamayan,
05:17.0
lalo na yung mga mahihirap.
05:21.0
imbis na projects at upagin,
05:22.4
ginagawang ayuda.
05:24.0
Yun nga ang hindi maganda eh.
05:31.9
Kawawa tayo dito.
05:38.5
May kilala ako na
05:40.3
ako nagbasag ng alkansya
05:42.7
sa show ng tatay niya.
05:44.5
Ayun, congressman na.
05:50.4
Ilabas na kung sinong politiko yan.
05:57.4
Well, kailangan ko lang naman munang
05:58.9
ma-assertin yung personality.
06:03.4
nandito naman kung sinong politiko yan.
06:06.0
Kaya lang, of course,
06:07.1
I don't want to believe naman
06:09.6
agad-agad na ganyan
06:11.0
yung ginawa ng politikong yun.
06:14.3
Pero alam ko maraming gumagawa ng ganyan.
06:18.1
mga kabatas natin,
06:19.0
eh, linawas natin yan.
06:23.7
ng kanyang buong pamilya
06:25.3
from the office of Rafi Tulfo
06:27.1
in action, yung tupad.
06:30.7
and office of Rafi Tulfo.
06:38.0
O, ito, mga kabatas natin.
06:44.2
Pwede rin kasing paninira lang yan, eh.
06:49.0
sinend lang din sa akin.
06:52.6
Pero yung kay Rafi Tulfo,
06:54.1
mga kabatas natin,
06:59.1
Swak na swak sa ba ngayon?
07:03.1
Pati yung kay Jocelyn,
07:04.5
swak na swak sa ba ngayon?
07:06.1
Yung kay Rafi Tulfo,
07:07.2
nandun pa nga si Maricel Tulfo.
07:09.6
Swak na swak sa ba ngayon?
07:12.7
yung picture ng kanyang tatay.
07:14.3
Swak na swak sa ba ngayon?
07:17.7
nag-fe, nag-post,
07:23.8
Swak na swak sa ba ngayon?
07:27.4
Ito kasi, tulad na sinabi ko sa inyo,
07:29.1
mga kabatas natin,
07:31.2
nangyayari talaga yan.
07:33.7
Pero I have to ascertain
07:39.5
na nakapangalan dito
07:42.5
kung talagang ginagawa niya yan.
07:45.3
Ngayon, mga kabatas natin,
07:47.1
ito kasi ang dahilan kung bakit
07:48.7
ito ang ginawa itong livestream na ito.
07:50.4
Lalong-lalo na dun sa mga nakaka-receive
07:53.4
ng mga ganyan na messages.
07:55.4
Alam ko, you need the money.
07:59.4
make it a point to understand
08:01.4
kung ano yung purpose nila,
08:03.4
kung bakit nila ginagawang ganyan yung
08:09.4
At kung ano ang gagawin nila
08:11.4
kapag nilukluk nyo sila ulit sa pwesto.
08:15.4
This is a form of deception.
08:17.4
This is a form of deception.
08:18.5
Pagsisinungaling at panluloko.
08:29.3
kung sa tingin nyo,
08:30.5
yung mga politiko na lumalapit sa inyo,
08:33.5
humihingi ng boto nyo at nagpapadala ng mga messages,
08:43.5
kahit sila ay nag-i-employ ng deception at kasinungalingan,
08:48.5
mananatili kayo may hirap.
08:51.5
Hanggat hindi umaangat yung kamalayan nyo
08:55.5
at pagkilala nyo sa mga taong katulad nito,
08:58.5
mananatili kayo may hirap.
09:05.5
Maraming salamat mga kapatid natin.
09:07.5
Siyempre, tulad ng laging sinasabi,
09:09.5
matulog po tayo ng mahimbing.
09:10.5
Dahil alam natin, na inututulog ng mahimbing,
09:12.5
siya yung laging panalo.
09:14.5
Paalam po, pansa mo.
