00:31.8
Magandang! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Maganda! Magandang tanghali!
00:40.9
Mga tambalanista! Mga kabisyo! Hi partner!
00:44.9
Ikaw lang talaga makakagawa nun.
00:47.4
Yung buka ng bibig mo parang elisin na hanginna.
00:50.3
Tapos bumibilis yung takbon niya.
00:53.7
Description ng bibig ni Nicole.
00:58.4
Na pag nahanginan, bumibilis yung takbo.
01:04.9
Alam mo, sana partner, yung itong bibig na ito na parang L.E.C. na bumibilis ang takbo kapag nahanginan,
01:11.9
sana ma-convert siya into a singing voice.
01:15.1
Oo, kasi alam mo, napagtanto ko, narealize ko lang, partner, ngayong araw na ito.
01:19.9
Ang dami mo talagang realization.
01:21.7
Actually, ngayong moment na ito, narealize ko lang, July 17, partner,
01:27.4
napagtanto ko na sa sobrang gipit ko, ngayon palang gusto ko ng mga roling.
01:33.6
Kaya sana, sana, sana, yung ako lang ang nakakagawa ng L.E.C. na parang paghinanginan, bumibilis,
01:40.5
sana maging ano siya, maging convertible to singing voice.
01:44.4
Para kapag nagka-roling ako ngayon, walang huhusga kasi nagandahan naman sila.
01:49.9
Kasi kung tsaka yung boses, sasabing, ano ba yan, July pala, nangangaroling na,
01:53.9
gipit na gipit naman si Ateng.
01:55.6
Pero kapag ang gumawa niyan, partner, maganda ang boses.
01:59.4
Malamig sa tenga.
02:01.5
Parang any time of the year, pwede.
02:03.9
Kahit ang intention mo talaga, mga roling, valid, pasok.
02:07.2
Hindi kayo judge.
02:08.5
Pero sa karoling naman, yung iba, hindi naman pagandahan ng boses.
02:12.1
Or performance is the key.
02:13.8
Sabagay, pero kasi, ano na yun, partner, Burmonts, o kaya December, kung ngayon.
02:20.0
Eh, walang singing voice, a performance.
02:25.6
Thank you for the suggestion.
02:28.3
Willing na willing.
02:29.5
Walang pag-aating bili.
02:32.0
Hay nako, mga kabisyo, kanya-kanya po talaga tayo ng mga para-paraan para kumita ng extra.
02:37.6
Ang dapat mo lang talaga malaman, ano ba yung kaya mong gawin?
02:41.5
Ano ba yung kakayanan mo?
02:42.9
So kung halimbawa, ang kakayanan mo, dumakdak, dumaldal, ayan, pwede ka sa sales.
02:48.8
Diba sabi nga, lahaway lang ang puhunan ko dyan.
02:54.5
Ano parang, yung mga...
02:55.4
Yumaman lang siya, o lumaki yung network niya, o dumami yung mga kaibigan niya.
03:01.1
At dumami yung lahat na mga pwede niyang pagkakautangan dahil lang sa laway.
03:05.8
Eh sabi ko sa iyo, partner, yung kakilala kong albularyo sa amin, eh.
03:08.5
O laway lang ang puhunan.
03:10.5
Lahat ang nauusog nila, lawayahin siya.
03:12.4
Meron siyang isang kilong bigas.
03:14.4
Yeah, dalawang manok.
03:17.0
Nabuhay siya na ganun, laway lang ang puhunan.
03:19.5
Pwede kaya yun, partner, kung hindi man ako pumatok bilang caroler,
03:25.4
pwede kaya as an albularyo, diba?
03:29.1
Modern albularyo sa iyo.
03:31.5
Naka-tagagamot na mga nausog, diba?
03:34.8
Tapos baka sabihin nila, partner, mukhang pera.
03:37.5
Hindi po ako hihingi ng cash.
03:39.6
In kind po ako, alahas, permayad nila rin ako sa fine jewelry.
03:43.6
Earrings, ganyan, hikaw, necklace, relo, in kind, ganyan.
03:50.5
Baka sabihin nila, grabe na mo, mukhang pera, diba?
03:53.6
At marami na buhay yung ganyan.
03:55.8
So pwede mo siya practicein ngayon.
03:57.3
Ito yung technique na ginawa ng albularyo.
04:08.8
Tapos saka ako lalawayan yung kamay ko.
04:11.2
Tapos, ang pagpahid sa tiyan, partner, pa-heart.
04:17.7
Kailangan may shape yung pagpahid ng laway, gano'n.
04:19.7
Siyempre, partner, kasi bilang pagmamahal.
04:22.9
Mahal kita dahil sa ginagawa ko dito.
04:24.6
Alam mo, di ba na kung may sa'yo,
04:25.4
isa'y patumpin nag-uusapan natin kanina pa talaga.
04:27.5
Hindi ganyan talaga partner kapag ka walang pera.
04:30.0
Alam mo, kami magkakaibigan, ganyan kami.
04:32.8
Ganyan kami kapag halimbawa, ano,
04:34.7
nag-uusap-usap, paano ba?
04:36.8
Halimbawa, meron kami nakita na, ano, na,
04:39.6
na, ano tawag doon, kaibigan namin na nag-post sa Facebook,
04:44.1
na parang lagi na lang siya nakaluluwag-luwag.
04:46.9
Di ba, parang kami magkakaibigan, mag-iisip talaga,
04:50.7
Ano bang ginagawa niya na hindi natin ginagawa?
04:53.4
Bakit gano'n ka ayos ka?
04:55.4
Kasunod-sunod yung blessing na natatanggap niya, ano?
04:57.9
True, di ba, ano ba yung meron siya na wala tayo?
05:00.4
Tapos iisa-isay namin yung pagkataon ng tao yun.
05:04.4
Tapos ang isip kami, ano ba yung mga hindi natin ginagawa?
05:06.4
Alam mo, yun yung wala siya.
05:08.3
Yung nang-judge ng tao.
05:10.8
Kaya ba kami, ano, kaya ba kami walang masyadong anda?
05:14.4
Mahilig kasi kami man-judge.
05:15.5
At nandiyan nyo, napapansin na ubos na yung oras nyo, kaka-judge.
05:18.4
Ay, sa halip na kumita ng pera.
05:22.1
Magandang, magandang ano yan, parter, magandang realization.
05:25.8
Baka kaya hindi ka ko nakakakumikita ng ekstra,
05:29.1
kasi may pakika sa lahat ng mga tao sa paligid mo.
05:32.3
Ibig sabihin, di ba, concerned ka sa mga buhay-buhay nila.
05:36.7
Na minamaritest mo, inaalam mo kung ano mga ganap niyan sa buhay,
05:41.7
tapos imamaritest mo sa iba, tapos may dagdag-bawas.
05:44.8
Ang hindi mo alam, 5pm na.
05:47.0
Nagumpisa ka ng 9.30am, 5pm na.
05:49.6
Wala ka ng kinitang ekstra.
05:52.1
Tapos kine-claim mo, masipag ako, gumigising ako ng maaga.
05:55.0
Totoo, maaga ka naman gumigising, nagdadala ng walis tingting,
05:58.3
nagwawalis sa harap ng bahay, masipag ka naman.
06:00.5
Pero yung kasipagan mo, may kasamang chismis.
06:02.5
Ayan na nga ba sinasabi.
06:03.2
Di ba, konting naman talaga yung nawalis mo, pero mas marami yung chismis.
06:06.8
Ay, kadaming tinamaan na alas sa, ano ang oras po natin, 12.30ish.
06:12.7
Oo, kanina ka pa nagwawalis pa taling araw.
06:14.0
Hanggang ngayon, nagwawalis ka pa rin.
06:16.4
Hanggang ngayon, nagwawalis pa rin.
06:20.6
Humahagilap ng latest.
06:22.1
Ika, di ba, samantalang yung chini-chika mo, yung chismis mo na iba-ibang naghahatid,
06:27.9
o kaya kung ano man yung minarites mo tungkol sa taong yun, gumagawa siya ngayon ng ekstrang pera.
06:37.1
Hindi mga marites, minsan sila pa yung pala-desisyon sa buhay ng kapitbahay.
06:42.6
O, biglang kinala ako, nagpapagawa ng, nagpaparepare ng bahay yung isa.
06:46.1
Tapos puna, silip ng silip, kunyari, ganun nga eh, madabadaling araw pa lang, nagwawalis na.
06:49.9
Yung pala kakawalis, kakawalis.
06:51.1
Hindi naman niya yung bahay niya yung winawalisan.
06:54.4
Yung harap ng bahay, kapitbahay na, nakarating din yung pagwawalis.
06:57.3
Correct, kasi sinisilip niya yung mga bagong appliances.
07:01.2
Alam mo, ang tagal na gumagawa ng trabahador niyo dyan, no?
07:04.8
Tsaka bakit bago yung washing machine niyo?
07:06.4
Alam niyo, naka, ano, labo-labo, kumikislap-kislap yung ilaw niyo sa labas, ma'am.
07:10.6
Yan, liyong oras yan, araw-araw, ganun yung ginagawa niya.
07:14.0
Sa halip na, sa halip na yung bahay mong kumikislap-kislap na rin yung mga ilaw,
07:19.8
mga hugasin na kailangang gawin, mga pagkain na pwede nang lutuin,
07:24.7
hindi mo na nagawa.
07:27.8
Isa lang ang sagot ng may-ari ng bahay na chinechismis na,
07:30.4
pasiklabin ko kaya yung bunganga mo.
07:33.8
Akala ko ang sabi niya.
07:35.3
Isa lang ang ano, masasabi ng may-ari ng bahay na chinechismis,
07:39.2
wow, artista ako, di ba?
07:41.4
Pwede din, pwede.
07:42.5
Di ba artista ka sa...
07:44.0
Sa mata ng mga chismosa?
07:47.1
Kasi lahat ng galaw mo, pinupo na.
07:49.5
Di ba? Ganun ang artista.
07:51.1
Bagong gupet, headline.
07:53.7
Nagpunta sa ganitong lugar, headline.
07:56.0
Nag-video, okay nga lang eh.
07:58.1
Na araw-araw na ginawa niya, Jus.
07:58.9
Pakinabi sa bibig-joko ng artista lang yan.
08:01.5
Araw-araw na ginawa niya, Jus, na bibig-joko yan.
08:03.9
E di kaya nga, partner, very artista.
08:06.7
Lahat ng galawan mo, pinupo na.
08:10.9
At hindi mo napapansin ng oras na yun, ha?
08:13.3
Sa halip na gumawa ka ng pera para kumita at para mabigay sa iyong pamilya, di ba?
08:19.4
Gumawa ka na lang ng chismis.
08:21.9
Ay, naku, nakakaloka.
08:23.6
Kaya misang takang-taka tayo, bakit kaya ang yaman niya?
08:26.1
Bakit kaya nakaluwag-luwag siya, no?
08:28.2
Ano kaya yung ginagawa niya na hindi ko ginagawa?
08:31.1
O kaya, ano kaya yung ginagawa ko na hindi niya ginagawa?
08:35.1
Katulad ng sinabi mo.
08:36.7
Di ba? Ang ginagawa ko, kalimbawa, nagmamarites, nandiyo judge ng buhay ng iba,
08:41.6
sa halip na magtrabaho.
08:43.3
O, para kumita ng ekstra.
08:46.9
O, gawin natin yun.
08:48.4
Pero maganda yun kaninang naisip mo.
08:50.4
Alin, mga ruling.
08:51.6
Alamin mo yung scale na meron.
08:53.2
Akala ko mga ruling ng July.
08:55.7
Pwede naman, pwede mong pausuhin.
08:58.0
O, di ba nauso nga yung September? Dati wala namang ganun-ganun.
09:00.9
Kaya nga, di ba bago ang panahon? Dati uso ang mga June bride.
09:03.7
Ngayon wala namang siya nung kinakasal ng June.
09:07.0
Sige, July caroler ako.
09:13.7
Yung una mong binanggit.
09:15.1
Alin ba yung ginag-binanggit ko?
09:16.3
Alamin mo kung ano yung talent or scale na meron ka.
09:20.6
Na pwede mong gamitin.
09:21.6
Kasi minsan alam mo talentado ka eh.
09:23.8
Alam mo may talent ka.
09:25.1
Alam mo may maganda kang scale na ikaw lang yung nakakagawa nun.
09:28.4
Pwede mo siyang pagkakitaan.
09:31.5
Paano yung sound mo kanina sa akin?
09:38.7
Ganun, yung akin.
09:40.2
Pwede sa'yo sound effects sa DZRX drama.
09:45.8
Tumitilaok na manok.
09:49.1
Ah, hindi pala tumitilaok.
09:58.0
Alimbawa, di ba na madaming nagtitrending na mga nag-voiceover.
10:02.7
Nag-voiceover sila.
10:04.3
Alam niyo po ba na may kita dun ha?
10:06.6
Lalong-lalong kung alimbawa may pangalan ka na.
10:08.9
Ganun po kasi talaga yun eh.
10:10.3
For example, minsan magtataka ka.
10:12.6
Yung damit, parehas naman sila.
10:15.0
Pero bakit yung isa mas mura, yung isa mas mahal?
10:19.6
Nagmamahal siya kasi meron na siyang branding.
10:22.5
Parehas man silang tinahi sa taytay.
10:25.7
Dahil madaming patahian talaga dyan.
10:28.0
Parehas man yan, tinahi yan.
10:29.3
Dress na yan, parehas na.
10:30.4
Tinahi sa taytay.
10:31.8
Yung isa na natili sa tsangge.
10:34.4
Very good, di ba?
10:36.5
Kaya lang yung isa, nilevel up, pinamodel, di ba?
10:40.7
Nilagyan ng play.
10:42.6
Anong nilagyan ng play, eh?
10:43.2
Anong nilagyan ng...
10:45.6
Nilagyan ng brand.
10:47.5
Yeah, pina-billboard.
10:48.4
Dito, pagkakasi nagkaroon ng endorser ang isang produkto,
10:51.9
nagmamahal talaga yung produkto, eh.
10:53.8
Kasi syempre may advertising fees.
10:55.8
Kasi syempre babawiin yun ng ano, naman yun na.
10:57.9
Ginastosan yan, eh.
10:59.2
Hindi kasi may kasama na siyang ganun, eh.
11:01.8
Pero parehas namang kikita.
11:04.0
So anyways, babalik tayo.
11:05.1
Kung halimbawa, yung skill mo,
11:07.2
alam mo sa sarili mo na kaya mong bagubaguhin yung boses mo.
11:10.3
O kaya yung voice mo pwede talagang pang eroplano.
11:15.5
Hindi, hindi ko sabihin.
11:17.0
Kaya naman ayag-gayahin tulog ng eroplano.
11:19.8
Hindi, voiceover sa eroplano.
11:24.1
Welcome sa eroplanong ito.
11:25.7
Alam mo, kahit ganyan kaganda yung boses mo,
11:27.2
pangit yung mic nila.
11:30.2
Hindi ko alam kung mic ng speaker,
11:31.8
pumisipin ko namin na iintindihan.
11:32.9
Hindi ko alam kung bakit lasing lagi yung piloto, di ba?
11:36.0
Hello, this is Scott.
11:37.2
Disgraduate, thank you.
11:42.5
Malapit na po kayo maging transformer.
11:47.0
Hindi ko alam kung pangit yung mic or pangit yung speaker.
11:49.7
Kahit maganda naman talaga,
11:51.3
yung boses nang nagsasalita.
11:53.3
Ito na yung, ito na.
11:55.4
Ano naman, ito yung talaga yung sinagawa natin.
11:58.1
Hindi na pinagkumikita.
12:00.2
Pinapakailaman natin.
12:03.6
Ang nakikita ko dito, parter, it's an opportunity.
12:07.9
Kasi yan ang dapat mong alamin.
12:09.6
So bukod sa alamin mo, ano ba yung kaya mong gawin?
12:12.5
Dapat meron doon yung oportunidad.
12:14.4
Kasi oo nga, maganda yung boses mo.
12:16.3
Di ba? May oportunidad ba?
12:17.7
Parang pamisingin kontes ba?
12:21.3
So yun sa sinasabi mong,
12:22.5
this is Captain Judy.
12:25.4
Kung kayo po ay frequent flyer,
12:27.0
marirealize yun po yan.
12:27.9
Ano po ba sinabi nung Captain?
12:29.5
Lulubog na ba tayo?
12:33.7
Malapit na po ba tayo sa area of responsibility?
12:35.6
Of responsibility.
12:36.6
Yung thank you lang yung naiintindihan mo.
12:39.0
The sky is blue, dreaded.
12:42.6
Kaka-fly ko lang eh.
12:46.3
ang pwede dyan partner,
12:48.3
it's an opportunity.
12:49.1
Kasi tanong mo eh.
12:49.9
Ang tanong mo partner,
12:51.8
Pangit ba yung speaker?
12:53.1
O pangit yung mic?
12:53.5
O pangit yung mic?
12:54.4
O pangit yung boses?
12:56.0
Madami, madami oportunidad yan.
12:57.7
Unang oportunidad,
12:58.7
kung ikaw ay gumagawa ng speaker,
13:00.2
pwede ka pumunta doon sa mga airline.
13:03.6
Yung mga speaker nyo po,
13:04.7
o ba sa loob ng mga airplane po ninyo,
13:07.4
Baka kailangan po ng konting pitik,
13:10.9
Wala, bagsa ka na sa bidding.
13:13.5
Baka upawuhi ka na sa presentation.
13:16.6
Baka kailangan ng konting pitik yung speaker nyo.
13:19.1
anong tawag po sa repair partner?
13:21.3
Hindi kasi sa amin, partner,
13:22.9
pag may problema speaker namin,
13:24.5
pinipitik lang namin.
13:26.2
Pupukpuk, pitik, di ba?
13:27.6
Kasi hindi ko nga yung forte.
13:29.1
And for some reason,
13:30.8
in fairness naman,
13:33.2
So, it's an opportunity.
13:34.7
Doon sa mga nag-aayos.
13:36.0
O, kaya doon sa mga
13:36.9
nagpaparating ng speaker
13:39.4
dito sa Pilipinas,
13:42.8
Nagpaparating ng speaker?
13:47.0
O, yan mga supplier.
13:50.2
So, yan, opportunity.
13:51.7
Tapos, opportunity din
13:52.7
para doon sa mga nag-voiceover.
13:57.9
pagod na po ba kayo?
14:00.4
Marites na marites lang.
14:02.2
Pagod na po ba kayo
14:03.0
kung kakapalipad na aeroplano?
14:04.7
Pwede po ako mag-voiceover.
14:06.8
Ang fee lang po ay
14:09.4
libre lang po ng lunch.
14:14.7
hindi mo napapansin
14:15.7
yung mga libre lunch
14:17.2
at breakfast at dinner,
14:23.5
So, wag mo ilalang lang
14:26.0
May ganitong ginawa
14:26.9
para sa libre kape?
14:29.2
dati kami departure
14:30.2
bago kami sumikat.
14:35.6
Balaman lang namin
14:36.4
may libre spageti
14:38.5
May mainit na pandesal
14:45.7
So, babalik tayo sa
14:50.6
Alam mo, event shows,
14:51.4
napakarami na yan partner.
14:53.9
pag nag-attend ka
14:54.5
ng birthday parties,
14:56.1
madami kasing magagaling
14:58.8
Maganda suggestion yun.
14:59.9
Wala pa pong ganyan
15:02.1
Bumalik sa aeroplano?
15:04.5
bumalik pa sa aeroplano.
15:05.6
Hindi, mali may consider nila.
15:10.9
Diba, sino ang may host
15:18.0
pagpapaganda ng boses,
15:20.5
ng discarte ng DJ yan.
15:22.8
May voice changer po kami.
15:24.4
Ay, hindi ko kailangan
15:25.5
ng voice changer.
15:26.4
Kesa pitik-pitik naman.
15:29.6
Basta ang mahalaga kami,
15:33.6
Kailangan pa bang
15:37.1
Good luck sa paghanap
15:38.4
ng ekstra ng kita.
15:42.9
Kailangan pa bang