Bagyong Carina: Update mula kay Mayor Honey Lacuna sa Maynila!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Target ang mga masiselang isyo ng lipunan na sangkot ang ilang mga ahensa ng gobyerno at mga personalidad.
00:08.1
Hihimayin ang iba't ibang mga isyo, balita at usapin.
00:12.2
Puntirya ang mga tiwali at ilalantad ang mga mali sa pamahalaan.
00:18.5
Wala sa santukin. Tamaan na ang tamaan.
00:23.2
Kung salot ka sa bayan, sapul ka ni Karex Cayano.
00:28.0
Sa target, target, target, on air.
00:58.0
Ayan, Quezon City.
01:00.9
Ang ating text line, 0927-861-1921.
01:07.1
Ito naman mula sa lungsod doon ng Maynila at makakatanggap pala po ng financial assistant.
01:13.2
Teka, speaking of Maynila, ito ating kausapin.
01:17.4
Nasa linya ng ating komunikasyon, si Mayor Honey Lacuna.
01:21.4
Mayor Honey, magandang umaga po.
01:23.6
Magandang umaga po, Karex.
01:28.0
Tama po ba'y nakuha namin datos na ayon mismo sa Manila Social Welfare Department
01:32.6
and si kay Director na nasa 4,000 family apektado dyan sa Maynila, Mayor, nitong bagyo?
01:38.9
Almost, almost po. Almost 4,000 po ang apektado po dito sa lungsod ng Maynila.
01:46.7
Apo. At ano na po yung directang tulong po na ibigay po ng LGO?
01:50.9
Kung baga para maibsan agad yung problema nila, Mayor?
01:54.1
Una-una po. Ngayon naglilibot po tayo sa iba't ibang mga evacuators.
01:58.0
Nasa Delpan Evacuation Center, kumusta po natin yung kanilang kalagayan.
02:02.4
Nasa Delpan Evacuation Center po tayo.
02:06.6
Siyempre po, tuloy-tuloy po ang pagbibigay natin sa kanila ng hot meals.
02:12.1
At nagbigay rin po tayo ng kaunting tulong financial po dun sa mga na-wash out po yung mga tahanan.
02:19.9
Kasi dito po sa may isla Puting Bato at saka po sa Parola,
02:28.0
marami pong mga tahanan talagang wala na.
02:33.1
Dito po sa isla Puting Bato, nasa 447 po ang totally washed out ang kanilang mga bahay.
02:40.9
Samantalang sa parte naman po ng Parola, Distrito 3, nasa 34 po na pamilya.
02:48.1
Kaya po nagbigay po tayo ng kaunting tulong financial para makapagpatayo po sila ulit ng kanilang masisilungan.
02:57.6
Yung iba naman po ay dire-direcho pong pagbibigay natin ng mga relief goods galing po sa lungsod ng Maynila
03:05.9
at marami na rin pong iba't-ibang mga organisasyon ang nagpadala po ng mga donasyon para din po sa kanila.
03:13.6
So lahat po yan, bago po natin sila pauwin sa kanilang mga tahanan, ipamimigay po natin lahat.
03:19.8
Apo. At Mayor ano ito, kada may kalamidad, kada may bagyo.
03:24.3
Ngayon lang ba ulit nakaranas po ang Maynila ng ganitong matinding pagbayo?
03:27.6
Kasi ang pagkakaalam po natin, marami na pong mga flood control na ginagawa po dyan sa Maynila, Mayor.
03:32.2
Opo. Opo. Ngayon po, isa na naman po ito sa medyo talagang mabigat po na nangyari.
03:39.6
Hindi lang naman po sa lungsod ng Maynila, kundi sa Kalakhang, Maynila.
03:44.9
Mayroong Maynila po. Kaya nga po nag-declare ng state of calamity ang iba't-ibang lungsod, 17 cities po dito sa NCR.
03:55.7
Kahapon po nagpulong-pulong po sa Maynila.
03:57.6
Sa MMDA para mag-declare po ng state of calamity po ang NCR.
04:03.8
Apo. At yung nakawa po namin datos kanina, tama po yung lahat po nang naapektahan po ng tahanan doon sa bagyo at totally 10,000 po matatanggap nila.
04:13.0
Ano ito? Per family po, Mayor?
04:14.5
Ay hindi ko po. Sa totally damage po. Yung galing po sa lungsod. Kasi parang ang ginawa po namin dyan, yung para pong kung paano po namin binibigyan ng tulong yung mga nasunugan.
04:27.6
Ganon po ang treatment po namin dyan. So lahat po talaga undergoing strict validation po. Kasama po ang barangay para po maiwasan naman yung mga mapagsamantala natin pong kababayan na hindi po nila maiwasan na i-declare po yung kanila mga tahanan na totally damaged.
04:49.4
Pero hindi naman po. Kaya stricto po ang pag-validate namin kasi siyempre po nililiquidate din po namin yung condominium.
04:57.6
Ang tanggapan po ng DSWD, kumbaga to the rescue naman pag may mga ganitong kalamidad, Mayor? Lalo na sa lungsod po ng Maynila.
05:05.8
Opo. Opo naman po. In constant coordination naman po ang DSWD. In fact, si Secretary Rex Gatzelan po ay personal na nag-detect sa akin patungkol po sa kung ano po ang maaari nilang itulong sa aming lungsod.
05:23.5
Kasama din po dyan ang MMDA.
05:25.8
Nakahapon po ay nagpadala po ng sham na rubber boat. Kasi meron po kami mga barangay dyan po sa may Old Santa Mesa na talaga po kinakailangan na gumamit po kami ng mga rescue boats para po mailikas namin yung mga tao.
05:45.5
Opo. At personal po, kahapon din po nagkikot po kami dyan sa Maynila. May mga nasa evacuation center pa rin po ba Mayor ngayon sa mga residente nyo?
05:53.1
Opo. Meron pa rin po. Kasi sinisiguro po namin na bago sila umuwi sa kanilang mga tahanan, ay talaga pong ligtas na.
06:02.5
Ligtas na po. Hindi po namin pinapayagan na hindi po ligtas bago sila umuwi. At sinisiguro po namin, lalong-lalo na po yung mga lumusong sa baha, na makainom po sila ng prophylaxis laban po sa leptospirosis.
06:17.3
So andi dito po yung aming mga health team para po.
06:23.1
Amin sila. Lahat po ng mga nasa evacuation center ng doxycycline bago po sila magsipag-uwi sa kanilang mga tahanan.
06:31.3
Okay po. At salamat po Mayor Hanny Lacuna. Ingat po.
06:36.1
Okay po. Thank you po.
06:38.2
Iyan ang tinig mga kaibigan ni Mayor Hanny Lacuna mula dyan sa lungsod ng Maynila. At medyo siguro hindi pa normal ay mga signal po ng komunikasyon.
06:48.5
At kanina nga kausap po natin si Sergio Saldarriaga.
06:53.1
At base doon sa napakinggan natin kanina, kumbaga sana maibalik na po sa normal ay yung supply po ng kuryente.
07:01.6
Doon po sa kabubukas lang ng himpilan sa radyo, ating kausap pa nina lang si Mayor Hanny Lacuna dyan po sa lungsod ng Maynila.
07:10.2
Dahil ang plano po nila, magbibigay po ng 10,000 financial assistance.
07:15.3
Doon po yan sa residente ng totally damaged.
07:20.7
Doon po sa mga tahanan dahil sa bagyong karina.
07:23.1
At magbabalik po kami mamaya, kausap naman natin si Governor Dan Fernando mula dyan sa lalawigan po ng Bulacan.
07:31.4
Nako, grabe. Maraming na surprise dyan sa lungsod ng Marikina.
07:37.8
Sa San Mateo, Rizal, kay Mayor Omi Rivera.
07:42.4
Abay sabi ni Mayor Omi, nakausap po niya yung mga ilang residente.
07:47.1
Mas doble sa naranasan nila noong panahon po ng bagyong undoy.
07:52.4
At magbabalik po kami ha.
07:54.5
Panatilihing masaya ang paglilibang.
07:56.4
Magtaktan na oras at limitahan ng gastos sa paglalaro.
07:59.2
Huwag magsugal kung nalulungkot.
08:01.1
Huwag haya ang makasira ng buhay at pamilya.
08:03.5
Para sa impormasyon ukol sa Responsible Gaming,
08:06.0
tumawag lamang sa hotline number 02-8404-0171
08:10.4
o bisitahin ang www.casinofilipino.ph.
08:14.6
Isang mensahe mula sa PagCore.
08:16.8
Gambling is for 21 years old and above only.
08:20.3
Game responsibly.
08:25.1
Hindi umuurong sa pagtulong,
08:28.7
kaong gawa sa lahat sinusulo.
08:37.6
Hindi umuurong sa pagtulong,
08:52.4
Oras hatid sa inyo ng Grand 88 Gaming Corporation
08:57.0
Ang bahagi nito ay hatid sa inyo ng Philippine Rural Electric Cooperatives Association Incorporated
09:03.0
Sa Philreca, protektado ka!
09:05.8
Sumayin nyo ang isa na namang makabuluhang edisyon ng Target On Air
09:11.0
Kasama si Carex Cayanong
09:13.5
Abangan muli bukas alas 3 hanggang alas 4 ng hapon
09:17.1
Kung salot ka sa bayan, ikaw ang isusunod ni Carex Cayanong na Target On Air
09:27.4
Nangunguna sa balita, impormasyon, musika, komentaryo at serbisyo publiko
09:37.0
Ito ang TZME 1530
09:41.0
Una sa kanan ang himpilang may paninindigan