* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.2
suspendido ang klase dito sa Numancia
00:02.9
Integrated School isa kasi sa kanilang
00:05.8
estudyante ang binaril sa loob mismo ng
00:09.1
paaralan na ito kahapon ng umaga ang
00:12.4
suspek estudyante rin na nag-aaral dito
00:15.5
Ano ang imbestigasyon ng mga kapulisan
00:19.9
insidente agad na napasugod sa Numancia
00:23.2
integrated schoool ang mga magulang ng
00:25.3
mga estudyante para sunduin ang kanilang
00:27.8
mga anak kahapon ito ay matapos na
00:31.0
maibalita na may estudyante raw na
00:33.6
binaril sa loob mismo ng bisinidad ng
00:41.3
paaralan naganap ang pagbaril Pasado 9
00:45.4
ng ayon sa tricycle driver na ito habang
00:48.6
nakapila sa kanilang paradahan malapit
00:51.2
sa school ay nakarinig umano sila ng
00:57.4
lumabo anga at Lalay dito kaya agad raw
01:02.0
na humingi sila ng tulong sa mga taga
01:04.9
mdrrmo Sabi ko sumigaw ako doon sabi ko
01:08.0
may may tama may pinutukan dito eh yung
01:12.0
isang driver tumakbo naman doon Andyan
01:13.9
lang naman yung mdr mo sa unahan saka
01:17.2
Tumawid pa sila hanggang doon sa
01:19.2
munisipyo saka doon na sila sinalubong
01:21.1
ng ano mdr mo pinasakay na Tapos Yun
01:24.8
dinala na d sa Kalibo sa pahayag ng
01:27.6
officer in charge ng dep dakan
01:30.0
napagalaman na parehong estudyante ng
01:32.3
Numancia Integrated School ang biktima
01:37.9
suspect shooting incident So
01:40.8
nag together with our Education program
01:54.2
ha old sa imbestigasyon naman ng
01:57.3
kapulisan kinilala ang biktima sa sa
02:00.0
pangalang Mar Lawrence de Cruz 19 anyos
02:03.9
at residente ng Barangay bulwang
02:06.1
Numancia Aklan ang nakabaril isang 16
02:10.1
anyos na residente ng kugon Leo
02:14.0
Aklan ayon kay police lieutenant R
02:17.2
Padilla deputy chief of police ng lansa
02:20.1
police station lumalabas sa kanilang
02:22.5
imbestigasyon na a grupo ang pinagmulan
02:30.4
grupo may grupo sa piak sa Vic may grupo
02:37.0
cic bago ang pagbaril noong September 30
02:41.0
taong kasalukuyan nagtungo mano sa bayan
02:43.9
ang biktimang si Mark Lawrence para
02:46.4
magparehistro sa nalalapit na elek nang
02:50.2
makita umano ito ng kabilang grupo ay
03:23.8
nagkasalubong ng paaralan Ang
03:26.1
Magkabilang grupo aty
04:08.5
dito mismo sa lugar na ito nangyari ang
04:12.6
insidente Habang nagpapatuloy raw ang
04:15.2
rabulan Ay nakita ng isa sa mga saksi na
04:19.0
hinugot ng 16 anyos na estudyante ang
04:22.3
Sumpak mula sa kanyang bag at agad nga
04:25.1
na pinaputukan itong biktima
04:37.3
Sumpak sa sa nakakita sa Witness Gabot
04:54.2
Bwas ngunit tanungin raw ng kapulisan
04:57.2
ang nakabaril ay sinabi nito na Hindi
05:00.2
raw sa kanya ang nasabing Sumpak kundi
05:02.7
inagaw lamang sa kabilang
05:12.2
sa pero magsasagawa pa raw sila ng
05:15.1
malalimang imbestigasyon para malaman
05:17.8
kung sino ba talaga ang nagsasabi sa
05:27.5
imbestigasyon kung
05:41.3
k samantala sa panayam ng mga media sa
05:44.8
head teacher ng Numancia Integrated
05:47.0
School nakaassign lamang nitong
05:49.2
Setyembre taong kasalukuyan sa kanyang
05:52.9
unang paglipat raw sa nasabing school ay
05:55.5
may nakumpiska na raw agad itong
05:57.3
Kontrabando sa ilang mga estudyante
07:36.2
samantala sa follow up investigation ng
07:38.6
kapulisan dinala nila sa loob ng
07:41.3
paaralan Ang nakabaril na estudyante
07:44.1
para ituro kung saan ito itinapon ang
07:46.5
Sumpak na ginamit pero bigo ang mga
07:50.0
kapulisan na ma-recover ito
08:25.8
stain latest update naoperahan
08:29.5
ang biktima pero kasalukuyan pang
08:31.8
inoobserbahan sa intensive care unit ng
08:46.5
oper at dahil sa 16 anyos ang nakabaril
08:50.5
ang tanong ng karamihan masasampahan ba
08:53.3
ito ng kaso tugon ni police lieutenant
08:57.1
Padilla nakadepende sa evaluation ng
09:00.6
DSWD kung dapat na sampahan ng kaso ang
