00:19.6
nilapos ko po yung mukha niya ganun po
00:22.0
hinaplos niyo yung mukha niya Gusto niyo
00:24.1
po ba o hindi magpe detector test yun
00:25.9
lang po ang tanong ko Hindi po Hindi po
00:27.7
Hindi po kinakaladkad po nila ung
00:30.0
pagkatao namin Hwag po silang sinungalin
00:32.6
yun lang po y kami pa pagkatao niyo pa
00:34.8
eh Kami ngay naagrabyado niyo yung anak
00:37.3
ko nga niyo sinak mo nga yung anak ko
00:40.1
kaya nga ayaw palang detector e kasi
00:42.5
guilty ka parang layo na po
00:45.4
natin Ano ho tinatanggi niya po sila pa
01:05.4
Magandang araw po ah Ma'am Liz nandito
01:07.2
kami para malaman yung detalye ng
01:09.2
pangyayari sa anak po ninyo mali po kasi
01:11.5
Ma'am nung araw na yon hapon na po yun
01:13.8
mga bandang 5 papasok po ako sa trabaho
01:16.0
non kasi night ship po ako sa trabaho
01:18.5
then yung anak ko po bago ako pumasok sa
01:20.9
trabaho hinatid ko po yung dalawang anak
01:23.2
sa kabilang bahay yung baby ko po then
01:25.6
nakita ko po ung panganay kong anak doun
01:27.5
kila Mama na naglalako po siya sa labas
01:29.7
ng bahay ng mama ko dun sa may malapit
01:32.1
sa court then nakita ko po siya
01:34.3
naglalaro tapos ung paglabas ko po Sabi
01:36.9
ko nagpaaalam pa ako sa kanya sabi ko
01:38.5
nak papasok na si mama sabi niyo tumungo
01:41.3
lang siya sa akin gumanon lang siya Ed
01:43.2
Nagpaalam na ako maya-maya po nung
01:45.0
pagdating ko po sa may MRT Station
01:47.0
tumatawag na po yung kapatid ko sa akin
01:49.2
sabi niya Ate sabi niya si jl may
01:52.3
sumakit kay jl sinaktan siya si JN Sabi
01:54.9
ko bakit sino sino Anong nangyari Sabi
01:56.8
ko Gan ano kailangan ko ba umul umuwi
01:58.8
Kailangan ko ba bumalik tapos sabi niya
02:00.6
ikaw ate ikaw kasi kailangan mo Ong ano
02:02.6
Asi kas yung anak mo kasi nagkakagulo
02:04.4
dito ngayon sa may C5 Ayun nga si jl daw
02:07.5
sinaktan daw po ng babae na kapitbahay
02:10.3
namin kwento saakin ng anak ko sabi niya
02:12.8
Ma sabi niya ambahan niya sana akong
02:15.2
Sampalin pero hindi niya ako sinampal
02:17.4
sinapak niya ako ma tapos yung interior
02:20.0
ng goma sabi niya inano daw tinali sa
02:22.8
leeg niya yung interior ng tirador
02:25.2
pinagmumuka muka na daw siya ng babae na
02:27.1
yon Minura Opo Minura po siya tapos kung
02:30.2
ano-ano daw pinagsasabi ano Ma'am yung
02:32.2
ginagawa n anak ko ninyo Bakit ha siya o
02:34.3
ay sinaktan nitong Grace bali Ma'am yung
02:37.2
ginawa niya daw po kasi naglalako po
02:39.3
sila ng mga kalako niya doon sa may C5
02:41.4
ng tirador naglalako po sila doon hindi
02:44.2
naman niya po sinasadyang Batuhin yung
02:46.5
sasakyan ni Grace kasi po sa pader po
02:48.7
tumatama yung binabato nilang tirador
02:50.9
Sabi niya sa akin ngayon bigla pong
02:53.2
dumaan yung sasakyan ni Grace ni Grace
02:55.8
fornea ngayon po sakto pong natamaan po
02:58.4
ung sasakyan niya ngayon po Sabi po ni
03:01.0
Grace fornea kumakaway na daw siya na
03:03.2
parang sabi Tama na Tama na pero hindi
03:05.6
daw po kumakaway si Grace na ganon Bigla
03:07.6
lang po dumamba sasakyan si Grace Tapos
03:10.1
aambang po siya ng sampal pero sinapak
03:13.2
po daw siya gaano ba kalakian yung nga
03:15.6
tama sa sasakyan bale Ma'am tuldok lang
03:17.7
po yung tama ng sasakyan niya Ma'am
03:20.1
tapos nagawa niyang saktan yung anak ko
03:21.9
na ganon Ilan ho yung mga bata na
03:24.2
naglalaro bale Hindi ko po sure Ma'am
03:26.6
kung ilan Baka mga anim po ata sila na
03:28.9
naglalaro ng mga bata Ayun After nung ah
03:31.2
Siya ay sinapak Paano umabot dun sa
03:34.2
pananakal sa pananakal naman po ma'am
03:37.1
nagalit po si gris sa kanya kinuha po
03:39.2
yung hawak niyang goma Tapos pinulupot
03:42.1
po sa leeg niya nakita po ng mga kalaro
03:44.0
niya ang ah sumunod na nangyari Ah yun
03:47.7
ba pinapabayad ba sa inyo yung damage ba
03:49.9
sasakyan B po yung sasakyan sabi niyo po
03:51.8
bayakan po namin yung damage nung
03:54.0
sasakyan niya Sabi ko oo sabi ko Willing
03:56.6
naman kami kung kasalanan talaga ng Alam
03:59.0
ko may kasalanan din ung anak ko kasi
04:00.6
hindi ko kukunsintihin yan eh pero sana
04:03.1
ang ginawa niya hindi siya nanakit dapat
04:05.7
dumiretcho siya sa lola kasi dun lang
04:07.4
ung bahay namin maam eh malapit lang po
04:08.9
yung bahay namin sa baba lang po noun eh
04:10.6
pwede siyang pumunta po doun eh pero ito
04:12.8
bang Kapitbahay niyo na to kilala niyo
04:15.0
na matagal na bale Ma'am matagal na
04:18.0
namin siyang kilala na may mga
04:20.0
usap-usapan din yung mga kapitbahay
04:21.6
namin na nananakit talaga siya ng bata
04:23.9
ano Ma'am eh parang sabi pa nila saakin
04:26.6
binaliktad niyo kami sabi ko paanong
04:28.6
baliktad e Ikaw nga yung nanakit Sabi
04:31.4
kong ganon eh Ikaw nga yung pumunta sa
04:33.2
kasi afternoon namam pumunta yung nanay
04:35.2
niya sa bahay namin kinagabihan yung
04:37.4
nanay niya nakikiusap sabi niya sa mama
04:40.2
ko Sabi niya kasi magkakilala yung mama
04:42.6
ko tsaka mama niya eh sabi niya m Sabi
04:45.4
niya ano ba yung nangyari sa mga anak
04:46.9
natin ganyan Pwede bang pag-usapan na
04:48.7
lang nila Pero Ma'am hindi pumunta si
04:51.3
Grace sumunod siya sa nanay niya sumunod
04:54.5
siya doon sa bahay namin nakausap yung
04:56.7
mama niya pinagmumuka yung mama ko m
05:00.2
Ayun pa yung masakit saakin eh kasi mama
05:02.0
ko gusto lang ipagtanggol yung apo niya
05:04.0
Pinagmumura niya pa yung mama ko eh
05:05.6
nagano kami sa barangay matapang pa po
05:07.7
sila Ma'am matapos na ito yung mangyari
05:09.9
sa anak ko ninyo ano ang naging epekto
05:12.1
dito sa bata bale Ma'am hindi na po
05:14.2
lumalabas yung anak ko ng bahay h na po
05:15.9
nakikipaglaro sa bahay na lang po siya
05:18.5
tapos minsan uutusan siya na El Bili ka
05:21.6
ng ganyan Hindi ayoko Ayoko na lumabas
05:23.7
diyan Dito na lang ako sa bahay Kahit
05:25.9
nga dito Maam pagpupunta yan saakin siya
05:28.0
sabi niya Ma sabi niya na ako ma hindi
05:30.4
ako tatagal sabi niya doun na lang ako
05:32.4
sa bahay tatambay hindi na talaga
05:33.7
lumalabas ng bahay mo pero sa pag-aaral
05:36.1
Kamusta naman Mali Ma'am sa pag-aaral ko
05:38.9
ano siya kasi pag ano minsan
05:42.2
tulala tapos sa school naman okay naman
05:44.8
siya pagdating sa school niya pero pag
05:46.6
ano sa bahay Di ko alam minsan napatulo
05:49.7
Parang iniisip parang Tinitingnan ko
05:51.5
siya minsan pag Pupunta ko ng Mama
05:53.3
tahimik siya na ano parang siguro
05:56.4
iniisip niya din kung bakit nangyari yun
05:58.4
sa kanya ano ho ang plano niyo bilang ah
06:01.2
ina bale Ma'am yung plano ko po kasi
06:04.0
gusto kong makasuhan talaga yan si Grace
06:06.7
Kasi kawawa yung nangyari sa anak ko eh
06:08.8
paano na lang ma'am kung sa kanya
06:10.2
nangyari Yun ' ba ginanon ko yung anak
06:12.6
niya ' ba Siguro kulong na ako ngayon
06:14.9
kung ganon ginawa ko sa anak niang
06:16.9
inaano nga naramdaman ho ninyo nung
06:19.0
Ganun yung ginawa po sa anak ninyo Ay
06:20.6
Ma'am n Alam mo ma'am yung nasa MRT ako
06:23.0
non babalik talaga ako eh Umiiyak na ako
06:25.4
eh Kasi sabi kong ganun paano na lang
06:27.5
kaya nung na nasa niya ng totally yung
06:30.6
anak ko tapos bumaksak sabi ko e wala na
06:33.3
akong uuwi ang anak Sabi ko panganay ko
06:36.0
isang lalaki ko yun eh isang lalaking
06:38.4
anak isang lalaking anak ko po yun Ma'am
06:41.1
So yun po ang gagawin ho natin no
06:42.7
sasamahan po namin kayo mag-file kasama
06:44.6
yung anak ho ninyo na makuha na ng
06:46.5
salaysay sa pulis at maile na po ito sa
06:49.2
piskalya ng sagon ay hindi na ito
06:51.4
pamarisan pa ng iba at mabigyan ng
06:53.6
hustisya nangyari sa baes unang
06:55.2
pagkakataon ba ma'am na parang nagkaroon
06:57.3
ng ganitong problema sa inyong Yes po
07:00.0
ma'am pero po yung si Grace pornea sikat
07:02.7
po talaga siya dito kasi Ma'am record
07:05.4
Yes ma'am sikat po siya sa Barangay mga
07:07.4
kapitbahay namin sikat po talaga Hi sir
07:09.6
idol Maraming salamat po matutulungan
07:11.9
niyo po akong mag-file ng case laban po
07:14.0
sa gumawa sa anak kong pananakit
07:16.4
Maraming maraming salamat po idol The
07:18.6
best ka po talaga Thank you po
07:35.6
tirador accidentally tinamaan yung ano
07:38.7
anong ginawa sayo ikaw ang nakakita ikaw
07:41.4
ang nakakita poo sa may kabilang
07:44.6
handan sumisilip po ako pong bumaba po
07:49.5
si GR tapos si jl po bumaba ng sasakyan
07:53.4
hwakan po si J sa may braso po Tapos
07:55.6
inambahan po siya sampal kaso sinuntok
07:59.7
Suntok ang ginawa sa sin OP tung dito po
08:02.2
sa may ano po kanan po kanang pisngi
08:05.6
kanang panga OP tapos yung ano po kinuha
08:08.7
po yung goma po sa kamay ni jl t's
08:10.8
pinulupot po sa L Okay ka lang ba H'wag
08:13.2
ka matakot ha kinakabahan ka ba Okay
08:15.7
kwento mo lang saakin yung pinak
08:16.9
nangyari sayo ha kung anong pinak ginawa
08:19.4
anong ginawa SAO nitong Grace naglalaro
08:23.0
lang po kami ng nilayan po dun sa may sa
08:26.0
may C5 po tapos yung kotse po ni Grace
08:29.1
naka working po doun sa may Tapat po ng
08:31.7
basura tumatakbo takbo po kami doon t's
08:34.4
may nakita po kaming tirado doun po doun
08:36.6
sa may C5 tinampo po ng isa naming
08:38.7
kaibigan binigay po sa amin tapos yun na
08:41.4
yung nakita po kami ni kuya yung kasama
08:44.5
po namin naglalaro matanda tiniti dor po
08:47.8
namin yung pader po ng C5 doun sa may
08:50.2
flyover po tapos yung di ko po alam kasi
08:54.0
po may mga truck po doun Tapos mga
08:56.2
kotseng naka-park sa gilid tapos ung
08:58.5
kotse po ni Grace um umandar po tapos
09:00.8
ung sakto pong sakto ko pong pagtira sa
09:03.9
tirador natamaan ko po ung kotse niya
09:07.0
bumaba po siya hinawakan niya po yung
09:08.6
kamay ko ginilid niya po ako sa doon daw
09:11.4
po ako sa may likod ng kotse Tapos po
09:13.9
Ano po una po yung pananakit niya po
09:16.8
saakin Ano po aamba po siya ng sampal h
09:19.9
niya po ginawa yung sampal po sinuntok
09:22.6
niya po ako sa sa may panga kalawa pong
09:24.7
panga tapos tapos kinuha niya po ung
09:27.6
goma po ng tirador ta's pinulupot niya
09:30.2
po sa leeg ko pauwi na po yung tita ko
09:32.4
sa bahay nila tinawag po ng mga kaibigan
09:35.0
ko yung mga tita ko Lola ko yung tita ko
09:37.8
po umakyat po Sa C5 nag-usap po sila ni
09:40.1
Grace si Grace po ayaw pong magpapigil
09:43.0
sinasaway na po siya ng papa niya si
09:46.1
scotti po sinasaway na po sinasaway na
09:48.4
po siya bumaba po kami sabi ng tita ko
09:50.6
ano bang pinapasok po ako sa loob ng
09:52.6
bahay tapos pinapasok po ako sa loob ng
09:55.1
bahay kinausap po ako ni tita ko ano po
09:56.9
ba daw yung nangyari Ba't ko po daw
10:01.6
tap nalaman po ng tita ko na sinaktan po
10:04.4
ako ni nutter po si tita so pagkatapos
10:08.6
ng mga nangyari Anong nararamdaman niyo
10:10.7
ngayon Natatakot po ako natatakot po ako
10:14.2
parang ayaw ko na po dumaan tapos
10:15.8
inuutusan po ako ng lola tapos lola Tita
10:19.0
tapos lolo ko ayoko na pong duman Kasi
10:21.8
po baka sakta niya po ulit ako Ikaw
10:26.3
naman takot Nain po ako din sa tas
10:30.2
natatakot na rin po ako pumunta po sa
10:31.9
court kasi po malapit lang din po bahay
10:34.1
nila doon saan sa court ng Opo sige rest
10:37.6
assure tutulungan namin kayo kung
10:39.1
hanggang sa abot na kaming makakaya kung
10:41.6
anong mga mga legal na pamamaraan ang
10:44.0
pwede nating gawin ah tutulungan namin
10:46.9
kayo okay Hwag na kayong matakot
10:48.5
nandirito kami kaibigan niyo kami ang
10:51.2
tutulong Okay walang makakagalaw sa inyo
10:54.6
Ano po ma'am yung posibleng maf na kaso
10:57.2
laban po doon sa suspect ang posible po
11:00.3
na kaso pasok na pasok po siya sa
11:02.8
paglabag ng ra 7610 or child abuse sa
11:07.8
kasi ang sabi nga sa child abuse It's
11:09.6
either habitual or not pag sinaktan ng
11:12.5
isang bata it is considered as child
11:14.6
abuse po an Ano po ang nais niyo pong
11:17.1
sabihin kay madam natutulong po ang PNP
11:19.2
po sa inyo sa tag Mali Ma'am Ngayon pa
11:21.9
lang po Nagpapasalamat po ako na
11:23.6
tutulungan niyo kami ma-fall ung kaso
11:25.7
laban kay Grace fornea Para mabigyan po
11:28.5
ng hustisya yung pananakit niya po sa
11:30.2
anak ko Maraming maraming salamat po
11:32.0
walang anaman po e Yan po ay aming
11:34.2
trabaho at napanan na po namin yan Thank
11:52.8
you Hi po sir Raffy Maraming maraming
11:55.8
salamat po sinamahan niyo po kami dito
11:57.6
sa police station pangako po nila
11:59.9
natutulungan nila kaming mag-file ng
12:01.5
case na aasikasuhin po muna namin lahat
12:03.6
ng requirements ng anak ko tsaka po
12:05.2
makakasuhan po natin ng child wc Grace
12:07.6
fornea sa ginawa niya pong pananakit sa
12:09.7
anak ko salamat po sa mga tulong niyo sa
12:12.0
pagsama sa amin dito Maraming maraming
12:13.7
salamat po thank you po
