00:23.7
lahat ng barkada ko hindi ko pwedeng
00:25.3
makausap makipag-usap lang po ako sa
00:27.2
lalaki pagseselosan niyo na poo Ma'am k
00:30.0
k hada na siya po ayy isang
00:31.7
OFW OP at in fact ako po Isang domestic
00:34.7
helper sa Saudi Arabia Opo at habang
00:38.0
kayo ay nasa abroad yung mga bata ay
00:39.9
naiwan dito sa inyong iniwan ko po sa
00:41.7
kanya sa live in partner po nila na
00:44.0
Inayos ko po sila sa
Taguig sinel ko po
00:46.4
sila sa Taguig pero ang ginawa niya po
00:48.5
habang nagpapadala ako ng pera
00:50.1
nilulustay niya po ang pera may message
00:52.5
pa yan na susunugin ko ung pera isusugal
00:55.6
ko ung pera na pinapadala ko okay
00:57.9
Kamusta naman po ung mga bata meron bang
01:00.2
ginawa rin na pagmamaltrato dito sa mga
01:02.8
bata Wala naman po pero ang ang sa akin
01:05.5
po b-b wash niya po yung bata hindi ko
01:07.6
po nakakausap ang bata six months
01:10.4
incoming s months nilustay lang din
01:13.1
naman pala yung mga ginamit po ninyo OP
01:15.0
since po nagpapadala ako ng pera hindi
01:16.8
pa po sapat ang 18,000 tapos yung
01:19.4
mismong nagpapadala ng pera yung driver
01:21.6
namin pinagseselosan niya po
01:23.5
pagsasabihan niya minessage niya po ng
01:25.4
masasakit na salita Although pati yung
01:27.6
amo kong babae minessage niya na
01:29.9
ingat-ingat po kayo kay krisa
01:31.6
nakikipaglaro po siya ng apoy e doon po
01:34.6
ako natakot ibaang ugali ng mga amo
01:37.0
namin Ano pong nagbago no bakit ngayon
01:39.2
ay kayo na ay naglakas loob ngayon ay
01:41.1
gusto niyya ng tapusin itong inyong
01:43.3
pagtitiis Sobra sobra na po may death
01:46.1
threat rin po sa pamilya ko Nasa Saudi
01:48.7
Arabia po ako p nagsabi siya na maiuuwi
01:52.2
ko na yung mga bata diyan pinadalahan
01:54.0
sila kaagad ng pamasahe tatanggapin ng
01:56.3
magulang ko yung mga anak ko since sabi
01:58.2
niya hirap na hirap kumain Ito naman ang
02:00.6
nanay ko nagpadala sa kanila ng pamasahe
02:03.0
wala pong mga anak ko na dumadating sabi
02:05.5
niya keso daw tinatago ako ng magulang
02:07.6
ko na wala pa naman po totally ako nasa
02:09.9
Pinas na pag nakita niya daw po ako is
02:12.4
papatayin niya daw po ako isang sabugan
02:15.0
lang daw po ako talaga binabali mo sabi
02:17.6
ko sayo wawasakin ko lahat ng gamit dito
02:19.4
h ka talaga nakikinig H'wag mo akong
02:23.8
Sino bang bumili nung rep na yon nung
02:26.2
mga foam na yon sa kapatid ko po yun na
02:29.2
hindi rin pala sa niyo OFW din po since
02:32.0
na sabay rin po kami umalis ng ae Ah
02:34.5
Ma'am nasan po ung mga bata nung
02:36.5
ginagawa niya po yun ung ginagawa niya
02:38.5
po yun nandun po sa supa Yung anak kong
02:40.3
lalaki so nakikita po natutulog po yung
02:42.7
anak kong lalaki doon po ako natatakot
02:44.4
kasi ay Attorney baka po na saksakin
02:47.9
niya mawala siya sa sarili niya saksakin
02:50.4
yung anak kong lalaking natutulog sa
02:51.9
sopa Opo Ma'am ano po ung binibigay niya
02:54.8
na rason bakit daw po niya ginagawa yun
02:57.6
hindi ko agad masagot ang tawag eh
03:00.2
magkaiba po ng oras 5 hours ahead ang
03:02.6
Philippines Hindi ko po agad masagot ang
03:04.6
tawag Hindi ko po agad ma-miss kung na
03:07.2
totally na imbis na magpapahinga na lang
03:09.3
ako ibibigay ko pa ung oras sa kanila
03:11.0
Hindi po dalawang dalawang Twins po ang
03:13.6
alaga ko hirap na hirap po ako magbigay
03:15.8
ng oras Okay so in short si Mr Eric po
03:19.1
ay nagseselos Ganun po ba ang sinasabi
03:21.9
ni Parang ganon po pero wala po dapang
03:23.5
pang selosan Pero lahat ng tao dun sa
03:26.1
amin driver yung amo ko pati yung
03:28.6
katrabaho ko na dating umalis pinag
03:30.7
me-message niya po ano pong sinas niya
03:33.0
Kamusta Ano bang ginagawa ng asawa ko
03:35.5
diyan yung Tim mo yung driver nagsabi sa
03:38.2
akin na Pinagmumura ako ng asawa asawa
03:40.5
mo ako lang naman nagmamagandang loob
03:42.3
nagpapadala ng sahod mo Bakit kailangang
03:44.4
pagselosan ako ah kanina Nabanggit ni
03:47.3
shari na lumapit kayo dito well
03:49.6
primarily kasi gusto niyong mabawi ang
03:52.2
inyong mga anak these are 7 year old and
03:56.4
10 year old yung mga bata asan na sila
03:59.0
um kahapon po tumawag saakin yung
04:00.8
teacher ng anak ko ngay Although Kahapon
04:03.1
ko lang po talaga nalaman na binigay
04:05.1
niya sa teacher yung anak ko yung babae
04:07.5
Anong ibig mong sabihin binigay iniwan
04:09.5
ganon na lang iniwan niya po nagbigay po
04:11.4
ako ng pampaaral sa anak ko pero hindi
04:13.5
niya po pinag-aral yung dalawang bata
04:16.0
hindi naka-enroll yung mga bata Ganun ba
04:18.2
naka-enroll naman po siya pero sa tagig
04:20.9
nilikas niya po sa Zambales pero yung
04:23.0
mga papeles nasa taging pa po May
04:25.4
picture po ako dati na pumuputok ang uso
04:27.9
ko may black eye ako hindi Hindi ko po
04:30.1
sinasabi sa magulang ko kasi ayoko yung
04:32.5
away namin Gusto ko sabi was there any
04:34.8
chance po na nai-report niyo to sa mga
04:37.3
authorities Meron pong blotter sa
04:39.5
Malabon na pananakit niya sa akin noon
04:41.7
at yung mga Det banta niya sa ako lang
04:44.2
po nagtatyaga lang po kasi ayoko maging
04:48.1
Okay p nagpapadala po ako 18,000
04:52.1
sometimes 19 2 weeks lang po nakakauta
04:55.6
po ako sa 56 tapos sasabihin ng anak ko
04:58.9
ma wala kaming pagkain sinugal ni papa
05:02.1
yung pera Naku ma'am May ano ba ' ito po
05:05.6
ay nasangkot na po sa illegal drugs
05:08.2
Marami pong nagsasabi pero hindi niyo po
05:10.3
na-confirm na-confirm ko po noon since
05:13.0
sa Valenzuela po kami naglalasing po
05:17.5
nagsasabong ang sabong niya po sa
05:19.5
Zambales kasi nagc taker po kami ng
05:21.5
bahay non siya po yung handler ng mga
05:24.2
manok Hindi ko po sir kinuha ung mga
05:26.8
anak po namin iniwan niya po sa akin
05:29.0
Gawa po ng nag-abroad po siya Tapos po
05:31.6
ang usapan po namin dahil po ung
05:33.8
inupahan na apartment nung ate niya eh
05:36.0
bibitawan na po umuwi po muna daw kami
05:38.2
dito sa nanay ko at after one month po
05:40.9
pagpadala po siya ng pang down po ng
05:43.2
bahay namin Teka lang ha ' ba ikaw mismo
05:46.7
nagsabi na ikaw uuwi kayo ng Zambales
05:49.6
para maghanap ka ng trabaho para
05:51.2
tulungan ako pero anong ginawa mo saakin
05:53.8
mo lahat inasa may tinulong ka ba simula
05:56.4
nag-abroad Ako ' ba wala Ang kapal pa ng
05:59.1
mukha mo Nam gusto ng pera sasabihin mo
06:02.1
alam ko wala akong alam ko namang wala
06:03.9
akong naitulong Simula nung nag-abroad
06:06.0
ka eh ' ba ang sabi ko naman sayo paano
06:08.4
nga ako makakapagtrabaho e hindi ko nga
06:10.4
maiwanan si King king ilang taon pa lang
06:12.6
yung anak mo taon pa lang si Ate k
06:15.0
nag-message ka sa nanay ko na ma iuuwi
06:17.5
ko yung mga bata diyan kami naman ang
06:19.8
nanay ko nag-aantay sabi nila sa
06:22.2
tinawagan nila ako nasa abroad Ako
06:24.0
nag-message si Eric naiuuwi ang bata
06:27.0
pero walang nag pinadalan ka ng pera
06:28.8
walang Eric na dumating walang Enrique
06:31.7
Angel na dumating Ano pala yun tapos
06:34.0
kinabukasan puro deathreat ang magulang
06:36.0
ko sige sige Okay sige ganito Alam mo ba
06:38.6
kung anong sinabi ni mama nung pumayag
06:40.8
ako na iuuwi yung mga bata dalawang bata
06:43.4
lang ang pwedeng tumira doon dahil hindi
06:45.8
ka na pwede tum Oo dalawang bata lang
06:47.3
ang pwedeng tumira doon at hindi ako
06:49.2
pwede doon Eh sino ba naman tatay ang
06:51.2
ayaw makita ang anak Sige nga Tatanungin
06:53.6
kita eh Bakit mo hiniwalay ung anak kong
06:55.6
babae kasi nga ay naku Diyos ko kapos na
06:59.0
kapos nga kami nung nakaraan nung mga
07:01.1
nakaraan Talagang wala ako kahit maahan
07:03.5
wala talaga halos nagpalakad-lakad
07:05.4
kaming dalawa dito ni Kingo ako Akala mo
07:09.6
nagbibiro ako 2 months akong na-stock sa
07:12.0
Saudi Arabia ng walang trabaho pero
07:14.7
anong yung sinasabi mo napakaimposible
07:17.1
naman yan Hindi ka pa ba nagpapadala
07:19.0
kahit nasa ospital ako noon ' ba sabi mo
07:21.5
wala ka pang sahod nasa ospital ako sir
07:24.7
paki-explain na lang po kay Attorney
07:27.0
kung ano po yung napanood niya patungkol
07:29.6
po doon sa sinasaksak niyo po ung foam
07:31.8
at gayon din ung ref na may kasamang
07:34.4
pananakot ha Opo Ah sir Nadala lang po
07:37.3
kasi ako sir talaga ng ano n ng galit
07:39.4
kasi po gawa po ng nag-chat po siya sa
07:41.5
akin non na ang sabi po niya mag-aasawa
07:44.0
na lang daw po siya ng ibang lahi walang
07:46.4
chat na ganon Paano hindi ako magsasabi
07:48.9
na Tigilan mo nga muna ako puro anong
07:51.8
pinagsasabi mo sa driver namin Wala kang
07:54.3
wala kang chat non Hwag kang sinungaling
07:56.8
ba hindi mo tanungin yung anak mong
07:58.2
babae yung anak mong babae nakakita ng
08:00.1
chat niya ng chat mo na na-brainwash mo
08:02.3
na eh Huwag kang sinungaling honestly I
08:04.7
am disturbed dun sa napanood ko kanina
08:07.0
ah sabi po ninyo Sir Eric na kayo ay
08:09.8
nabigla lamang pero just the same Hindi
08:12.1
po katanggap-tanggap na ganon na lang po
08:14.6
no may pananakot okay at dito may
08:16.8
alegasyon pa si Ma'am kri na hindi naman
08:19.8
pala first time yun no apparently since
08:22.3
2013 pa paulit-ulit na sinasaktan ninyo
08:25.8
ang inyong livein partner Okay una sa
08:28.3
lahat ha again ah tayo dito an kami dito
08:32.2
sa sa studio ang dami na naming
08:34.4
Naririnig na ganitong mga instances and
08:36.8
hanggang ngayon kami pa rin dito ay
08:38.8
nabibwisit ag may mga napapanood
08:41.3
Naririnig na mga ganyan and secondly
08:44.1
yung nabanggit kanina ni Ma'am kri na
08:47.0
kinuha mo na nga yung mga bata Tapos
08:49.3
apparently ibinigay mo pa do yung isa
08:52.0
yung babae doon sa teacher Opo kas sir
08:55.6
er ganito ha ah we are concern
09:00.1
of okay and we would like sana to give a
09:04.2
solution to this problem una sa lahat
09:06.9
ang gusto namin dito mahinto mahinto
09:09.0
yang nangyayaring pag-aabuso No one
09:11.2
deserves this kinds of violence in fact
09:14.0
this violence must be punish Opo so Sir
09:16.9
Eric no Hwag mo n ibato kung ano man
09:19.6
pang gusto mong ibato dito kay ma'am kri
09:22.2
Tumulong ka na lang muna sir Eric una sa
09:24.7
lahat Are you willing na ibalik kay
09:27.3
ma'am kri yung mga bata nagmamakawa
09:30.2
naman po sana ako sa kanila Huwag naman
09:31.8
po sanang ilayo saakin ung mga bata ung
09:34.0
ung mga bata na lang po ang buhay ko sir
09:35.8
we can make a compromise Ibalik mo pa
09:37.8
rin yung mga bata kay ma'am kisa Okay
09:40.3
pero mabibigyan ka ng pagkakataon na
09:42.5
mabisita sila What do you think Sir Eric
09:44.6
Hindi ko po alam sir eh ay mahirap din
09:47.3
po sa akin talaga pong sobrang hirap Sir
09:50.0
Sir Eric Kailan po kayo huling gumamit
09:51.9
sir Matagal na rin po ma'am Mga kailan
09:54.6
po last month po yata Ma'am mga isang
09:56.8
buwan na po mahigit Ma'am ganon isang
09:58.4
buwan na po Okay aminado naman kayo sir
10:01.7
Opo Ma'am hindi ko naman po ang parang
10:04.4
awa mo naman no huwag mo naman saaking
10:06.5
ilayo ung mga bata para awa mo na hindi
10:09.0
hindi ko sila ilalayo sayo pero kukunin
10:11.4
ko yung mga anak ko kukunin ko yung mga
10:13.4
anak ko sayo nakikiusap naman ako SAO
10:15.6
Bakit nung nakiusap pa ako sayo na
10:17.2
Ibalik mo ang anak ko sa nanay ko
10:18.7
pumayag ka ba ' ba hindi puro pagbabanta
10:21.4
isang sabugan lang yan ano isang
10:23.7
magulang magulang ako magulang rang kw
10:27.2
ayaw naman natin ayaw natin malayo sa
10:29.4
isa't isa yung mga mga bata ' ba
10:32.4
pinabilis ko ung cellphone ng anak mo
10:34.5
anong ginawa mo One week lang binenta mo
10:36.6
na madaming nagsasabi ang payatpayat ng
10:39.6
anak ko Tanungin mo tanungin mo tanungin
10:41.8
mo nga sila kung gin sila iniwan ko
10:45.6
Okay hindi sila makausap tapos ngayon
10:49.1
paghihiwalay mo dalawang
10:54.8
magkapatid ah Sir Eric bigtas you to
10:59.9
return the children even in the eyes of
11:02.7
the law pag illegitimate po yung mga
11:05.3
bata which they are in this case hindi
11:07.4
naman kayo kasal ni Ma'am kri the
11:10.0
custody and parental authority nasa
11:13.0
nanay lang po yan We will get Shar a
11:15.9
protection order para pagbawalan muna
11:18.3
itong si Eric na lumapit dito kay ma'am
11:20.5
kri Opo Sergeant ang hiling ko lang po
11:23.5
sana sa inyo Master Sergeant Tulungan
11:25.9
naman natin si Ma'am kri first we gather
11:28.8
no yung kanyang testimony Ano po yung
11:31.0
mga ibang ebidensya na maibibigay po
11:33.0
niya at siguro and secondly Ah pwede po
11:35.7
ba tayong manghingi ng protection order
11:37.6
if not from the court siguro from the
11:39.5
barangay para mas mabilis eh sir Rowel
11:42.2
ah maari po ba naming hingin ang
11:44.4
assistance po ng ating mswd Uh in
11:47.2
coordination no kung ng social worker
11:49.3
kung asan naman po yyung yyung Bata
11:51.6
Let's get an assessment opo opo Yes
11:54.0
Attorney Actually Attorney kaninang
11:56.1
kanina ah nakipag-coordinate na po ako
11:58.2
doon sa teacher no nung bata na kung
12:00.2
saan na nandon po siya nasa kabilang
12:03.2
bayan nga lang po sila ngayon Attorney
12:05.0
pero ang sabi po sa akin ng teacher if
12:06.6
anything ah Willing naman po siya na
12:09.0
ibigay kaagad yung bata Ah okay good
12:11.2
good sir let's ensure na yung bata na
12:13.7
yyan Kung makuha ma-turn over po sa inyo
12:16.4
kay kris no sa nanay lang po natin
12:18.0
ibibigay Yes Attorney Opo sir Rowel
12:20.9
ngayon din po sana pa- Pull out na din
12:22.8
po natin yung bata ah Sasamahan na din
12:25.2
po namin sila Ma'am kriza sa inyong
12:26.9
tanggapan po Yes po Magkita na lang po
12:29.3
tayo ulit mamaya-maya po ah Maraming
12:31.4
salamat po sir papuntahan na po ng
12:33.1
inyong tao doon ng inyong team gayon din
12:34.9
po ah icoin niyo na rin po sa wcpd po ng
12:38.2
San Felipe Zambales po no for assistance
12:40.9
and sa Barangay din po Maraming salamat
12:43.0
po at Magandang hapon po Magandang hapon
12:45.4
Dito Ayan ah Sir Eric yung isa pa pong
12:48.5
bata No si ibalik niyo po si sa kanya o
12:52.7
naman po hindi ko naman po sira ilalayo
12:54.6
ung mga bata eh Andun lang naman po sa
12:56.4
bahay hindi ko naman po sila itatakas
12:58.3
ulit kailan po namin pwedeng sunduin si
13:01.5
sabi po ni Ma'am kanina pinapa-rescue na
13:03.6
po ngayon so Hwag niyo pong ibababa ung
13:05.9
linya at ah kakausapin din po kayo ng
13:08.4
staff namin Ma'am ah
13:29.1
na pag-aralan ko papabor po sa inyo para
13:32.4
sa mga anak ninyo At para pagbayaran din
13:34.8
ng inyong dating live in partner lahat
13:36.7
ng pang-aabusong naranasan po ninyo
13:38.6
Thank you so much po