00:32.0
pag-usapan ang susunod nilang
00:34.6
gagawin sina father Marcus Jules at hann
00:39.2
kaharap sina Don Carlos at ang Donya
00:42.6
naroroon din ang mga natirang household
00:45.0
helpers ang mayor doma maid at ang
00:50.2
driver Pasado 12 at walang masyadong
00:57.0
pananghalian by now Alam niyo ang
01:00.2
nangyayari kay Miguel na siya ay
01:07.6
satanas diretsong Wika ni father
01:11.6
Marcus nagbago na nga ang itsura ni
01:14.3
Miguel naglitawan ng maraming sugat sa
01:17.8
kanyang mukha mga braso binti at sa
01:22.2
katawan ang mga mata niya'y pula ang
01:26.1
dila naman niya'y
01:28.3
itim lumala ng ang manifestation ng
01:31.9
demonyo sa kanya at umabot na nga sa
01:35.4
punto na halos hindi na siya
01:41.0
please please help our
01:44.3
son pagmamakaawa ng
01:48.0
Donya ipinapangako po namin tatalunin
01:56.5
Jules really can you
02:00.9
pagtaas ng boses ni Don Carlos At tumayo
02:04.4
at nagpalakad-lakad sa
02:09.7
nagsabi Satan himself that he is too
02:14.1
powerful Pao natin siya
02:16.8
matatalo Kailangan lang nating
02:21.5
fai sabi ni father
02:26.6
Marcus sa na ang Carl
02:30.2
tawag ng Donya At tumayo na ito para
02:35.2
asawa Nagkatinginan sina father Marcus
02:38.9
Jules at hann nagtataka sila sa inaasal
02:46.0
ah may secret weapon po
02:51.6
Hannah Kinuha ni father Marcus ang
02:54.5
jewelry box at binuksan ito inalis niya
02:58.4
ang telang takip at ipinakita ang
03:07.0
ito Ito ang rosaro ni San Lorenzo Ruiz
03:11.0
the first Filipino Saint proto marte of
03:15.4
Philippines ito ang tatalo kay
03:20.2
Satanas nagulat ang
03:22.9
iba ipinaliwanag ni Jules na ang Rosario
03:26.6
ay may tinataglay na kapangyarihan at
03:29.1
iyun ang tumalo sa first hierarchy Demon
03:36.9
Don and you will believe that this will
03:42.5
Satan paggamit ni father yan walang
03:48.3
Satanas pagyayabang ni hann si Father pa
03:53.2
pinakamagaling ng exorcist yata yan
03:55.6
tsaka sikat pa kahit sa ibang bansa ah
03:59.2
Alam niyo bang tawag sa kanya sa R la
04:04.0
delata at naparoll ng eye si
04:08.2
jules kinorek niya agad si
04:11.6
hann LA rovina de la diavolo the Devil's
04:17.7
Bin yun Yun nga yung gusto kong
04:21.5
sabihin bulalas ni
04:24.7
hann kita namang namangha ang don at
04:28.3
Donya na na bawasan ang frustration ni
04:31.0
Don Carlos at lumapit para tignang
04:35.2
rosaro hahawakan sana niya ito pero
04:38.9
pinigilan siya ni father Marcus at sa
04:42.4
paghawak ay parang may naramdaman ang
04:46.9
mabigat sa isang iglap Ay nakita niya
04:51.0
dilim Agad niyang binitawan ng kamay ng
04:58.3
natulala I'm Sorry Don
05:00.7
Carlos Hindi kasi basta-basta
05:04.3
Rosario may risk kasi po na ma-corrupt
05:10.4
Jules tumango naman ang doon
05:13.7
naiintindihan niya alam niya ang risk
05:17.9
kung kaya't nagtanong na lang siya ng So
05:23.0
next nahimasmasan na si Father Marcus at
05:30.0
next ipe-perform na natin ang full right
05:44.9
naman sa paghahanda sa gaganaping
05:48.3
exorcism ay binasbasan ng Holy water ni
05:51.4
father Marcus ang don at Donya at maging
05:54.3
ang mga kasambahay nila dininig niya ang
05:57.4
kanilang mga confessions at ipinagdasal
06:02.3
contrition habang ginagawa iyon ng pari
06:06.2
bumaba naman ang basement sina Jules at
06:08.7
hann upang i-check si Miguel nadatnan
06:12.8
nilang kasalukuyang natutulog ito kaya
06:15.9
kinuha nila ang pagkakataon para
06:18.2
makapag-set up ng video cam na Min nila
06:21.4
sa tripod ibinaba rin ng driver ang ni
06:25.0
request nilang mga Emergency Lights
06:27.6
rechargeable led lights na siyang
06:30.2
maaaring gamitin sakaling mag-brownout
06:32.8
bagama't madalang mawalan talaga ng
06:35.5
kuryente sa Forbes Park maraming mayaman
06:41.4
magrereklamo nakaupo si Jul sa sofa sa
06:44.9
basement nagpapalit ng baterya ng
06:47.6
kanyang k2 meter nang bumaba sina Don
06:52.6
Donya si Hannah ay nakapwesto sa maliit
06:55.6
na bar doon at tine-testing naman ang
07:06.8
Yes sagot ni Jul sa tanong ng
07:10.5
Don walaang demonyo ngayon sa
07:13.9
kanya Sabi naman ni
07:19.2
see well it comes and
07:26.1
Don hung first time marinig ni Jules
07:30.2
mula sa Don kaya't hindi na niya
07:37.8
Carlos pag sinabi niyong it comes and
07:40.9
goes What do you mean
07:43.7
exactly the demon comes and
07:47.3
goes sabi ng Don matter of
07:51.8
factly may instances that Miguel is Okay
07:55.5
like He's normal and before you know it
08:01.7
else well ganon naman kadalasan ang mga
08:06.6
hindi palaging present yung demonyo at
08:09.2
akala mo Normal lang sila pero nasa loob
08:13.6
demonyo naghihintay lang
08:17.0
sila paliwanag ni
08:20.7
hann nagma-manage
08:30.5
understand halata mo ang nagn normal
08:33.0
normalan lang when I say He's normal
08:36.3
It's like there's really nothing wrong
08:38.2
with him pagdiin ni Don
08:42.4
Carlos It's like our Miguel our real
08:46.7
Miguel and then All of a sudden he turns
08:50.8
into this this other
08:53.6
person malumanay na sabi ng
08:57.5
Donya parang Polar
09:03.6
hann well Sana nga ganun lang mas okay
09:08.7
ng bipolar siya and not and not this
09:12.6
this this thing I give
09:18.1
anything at parang may hinanakit na sabi
09:23.6
Carlos Hindi natapos ng do ang sasabihin
09:27.9
napatalikod na siya at nagpipigil na sa
09:32.6
Natahimik sina Jules at hann dam nilang
09:38.5
Don hinawakan ng Donya sa balikat ang
09:47.2
niya Let's go back upstairs
09:50.8
Carlos at sabay na naglakad ang magasawa
09:54.2
tungo ng hagdan ngunit Huminto ang don
09:57.4
at lumingon pabalik
10:01.8
How long will this exorcism
10:05.0
take kanyang tanong na para bang
10:07.6
nagka-crack na yung
10:09.5
voice sinabi ni Jules na may mga kaso ng
10:13.4
exorcism na tumatagal ng ilang linggo
10:17.2
yung iba umaabot pa nga ng maraming
10:19.3
buwan at meron namang tumagal lamang ng
10:22.2
ilang minuto tulad ng mga pinerform ng
10:25.0
premyado at pinakasikat ng
10:28.3
exorcist late father Gabriela MOR ang
10:31.9
Chief exorcist ng Vatican na umanoy
10:35.1
nakapag-perform na ng 60,000 cases of
10:45.4
Marcus I hope He is who you say he
10:51.6
is sabi ni Don Carlos sa seryosong
10:56.3
tono inassure nina Jules sa hana na kung
11:00.6
may exorcist na makakatalo kay Satanas
11:04.2
Ito'y Walang iba kundi si Father
11:07.3
Marcus mismo ang italyanong si Father
11:10.0
amorth ay malaki ang paghanga sa
11:14.2
kanya siya na nagbansag sa pari na la
11:20.3
diavolo the Devil's
11:24.6
pain plus we have the rosary
11:29.4
masayang exclaim ni
11:31.8
hann tumango si Don Carlos pahiwatig na
11:36.4
nagbibigay siya ng buong tiwala at
11:46.5
but biglang alanganing sabi ni
11:53.4
what matalas na tingin ng
11:56.8
Don We are talking about Satan
12:00.4
here the Archangel
12:03.4
Lucifer the king of
12:07.7
Hell pagbabala ni
12:11.6
Jules We don't know kung anong
12:14.0
diabolical plan meron
12:17.8
siya kung anong merong misch trickery
12:21.7
meron siya up his
12:25.4
seves in that case
12:29.4
lives are in your
12:32.5
hands sabi ni Don
12:36.2
Carlos na-in sila ng bumaba ang mayor
12:42.3
doma tawag na po tayo ni father
12:46.9
anya umakyat ng hagda ng donon kasunod
12:51.1
asawa saglit na nagpahuli sina Jules at
12:57.2
Hannah ay don't know
13:03.7
Jules May something kay Don Carlos
13:07.6
eh Parang may tinatago
13:10.5
siya parang may hindi siya sinasabi sa
13:19.2
Oo nga yun din ang nararamdaman ko
13:26.6
kanya huwag lang niyang kalilimutan ung
13:30.8
bayad pagbibiro pa ni Hannah ngunit
13:34.3
sang-ayon siya sa sinabi ni
13:36.6
Jules napakunot noon na lamang ang
13:44.6
na sigaw ni hann mula sa
13:49.2
hagdanan nagtipon muli sila sa malaking
13:52.2
living room nakaupo sa U shape na sala
13:56.4
set at doon nagbigay ng mga instru si
14:00.9
Marcus ang mga rules to follow sa isang
14:03.8
exorcism ang kanyang
14:07.3
ipinupunto number
14:09.2
one unang-una ay dapat Naniniwala ka na
14:13.2
Ito'y gawa ng demonyo at hindi isang uri
14:16.9
sakit number two dapat alisin sa sarili
14:21.8
ang anumang bakas ng pagdududa sa
14:27.5
three Hwag makinig sa sinasabi ng
14:35.4
four magpapakita ang demonyo ng mga
14:38.8
bagay na ilusyon lamang kaya Hwag na
14:45.4
paniniwalaan Number
14:47.8
5 bawal kausapin o magtanong sa
14:54.8
si bawal tignan ang demonyo sa mata
15:01.7
s magdasal at humingi ng patnubay sa
15:08.1
Diyos Pagkatapos ay binigyan ng pari ang
15:11.8
bawat isa ng kanyang personal na
15:14.4
proteksyon n mukhang ready na ang lahat
15:43.5
3 ng hapon ng kanilang simula ng
15:47.4
Exorcism of exorcisms and certain
15:51.2
supplications ay ang official right of
15:54.0
exorcism ng Vatican na inapprove ni Pope
16:00.8
sa gaganaping ritwal ang mag-asawang
16:04.0
Villa Romano ang magsisilbing mga
16:08.5
Witnesses sinabihan nila mga kasambahay
16:11.3
na gampanan lang ang mga karaniwang
16:13.3
gawain nila sa bahay na kailangan nila
16:16.6
ng semblance of normalcy na kahit
16:20.0
paano'y mukhang normal ang lahat in
16:22.8
spite of pero dapat ay alerto din sila
16:29.1
sa kung anong pwedeng
16:31.2
mangyari hindi nila alam kung gaano
16:33.9
katagal magaganap ang
16:37.5
exorcism ng hapon ding iyon nang
16:41.2
Magbalik ang demonyo kay
16:43.9
Miguel ngunit this time ay hindi
16:47.3
nagwawala o Nagmumura si
16:50.0
Miguel paliwanag ni father Marcus Na
16:53.1
ganoon lamang ang pagkabayolente ni
16:55.8
Miguel dati pagka't lumalaban pa siya na
16:59.1
ma-ap possess ang katahimikan niya
17:02.0
ngayo'y nagpapahiwatig na completely
17:05.0
na-corrupt na siya ni
17:07.9
satanas nanlaki ang mga mata ng
17:10.8
mag-asawang Villa Romano nang makita ang
17:14.0
itsura ng kanilang anak at sila'y kapwa
17:17.9
luha ang possession ay absolute na
17:22.3
kontrolado na ni satanas ang katawan ni
17:25.4
Miguel nang pumasok na sila sa kwarto
17:29.9
nakaupo na ang binata sa kama nakatali
17:33.6
ang Magkabilang mga braso sa frame
17:36.6
nito suot ni father Marcus ang kanyang
17:39.6
itim na sutana ang purple stall sa
17:44.2
leeg pumaligid sa tabi niya ang iba
17:48.4
nagre-record na ang video cam sa tripod
17:51.6
Ganon din ang evp recorder full bars ang
17:55.6
ilaw ng k2 meter na hawak ni Jules
18:10.4
moong nakangiting bati ni
18:14.7
Miguel itinaas ni father Marcus ang bote
18:18.5
ng Holy water at Trin ang sign of the
18:22.9
Miguel hum itoya itong wisik
18:30.1
in the name of the father of the son and
18:36.3
amen lord have mercy on
18:39.9
Us Christ have mercy on
18:43.5
Us God the son redeemer of the world
18:51.0
Us God the Holy Spirit have mercy on Us
18:58.8
habang sila ay nagdarasal ay sumisigaw
19:01.1
si Miguel ng masasamang mga salita at
19:04.4
kanyang minumura ang
19:06.8
Diyos tuwing iin niya ang dasal ay
19:10.2
wisikan siya ni father Marcus ng Holy
19:12.7
water at siya'y napapahiyaw sa
19:16.2
sakit nagpamalas naman si Satanas ng
19:19.3
kanyang kapangyarihan nang ang tali sa
19:22.0
mga braso ni Miguel ay mag-isang lumuwag
19:25.2
at siya'y nakahigang lumutang pa sa kama
19:29.3
nagdilim ang kwarto bagamat kalagitnaan
19:32.1
ng hapon at ang temperatura ay
19:36.0
bumaba may usok ng lamig ang kanilang
19:39.9
mga hininga ngunit patuloy lamang sila
19:43.2
sa pagdarasal hindi nagpapaapekto sa
19:46.4
ipinapakita ng demonyo nang bumalik si
19:49.7
Miguel sa kama ay muli nilang itinali
19:54.3
kama i cast you out Satan along with
19:58.9
Minions every spect From Hell and all
20:01.6
your fell companions in the name of our
20:04.4
Lord Jesus Christ begone and stay far
20:07.8
from this Creature for it is he who
20:12.3
you sigaw ni father
20:16.4
Marcus sunod-sunod na winisikan ng Holy
20:19.7
water ni father Marcus si Miguel na
20:22.0
namimilipit na sa sakit mahapdi ang
20:26.2
banal na tubig sa kanyang balat
20:29.4
Dinig na mga kasambahay ang hiyaw ng
20:31.8
demonyo mula sa basement kung kaya't
20:34.6
gayon na lamang ang pagtataas ng
20:37.3
kanilang mga balahibo dahil sa hilakbot
20:41.7
napaka precise ni father Marcus sa
20:44.5
kanyang mga kilos sa magandang acoustic
20:47.7
ng basement ay buong-buo ang kanyang
20:50.8
boses kaya't bawat linya na kanyang
20:53.6
binibitawan ay parusa sa pandinig ni
20:56.9
satanas hindi rin akalain ng demonyo Na
21:00.6
ganoon kalakas ang
21:02.7
pari simula ng matalo ng pari si berith
21:06.2
ay lalo pa siyang lumakas lalo na't
21:09.6
nasaniban siya ng Espiritu Santo ika nga
21:15.0
nag-level up si Father Marcus tining pa
21:20.0
ng pari ang paglabas ng kanyang secret
21:22.1
weapon sa importanteng parte ng ritwal
21:25.7
Ipinakita niya ang rosaro at
21:29.8
sinabing it is the power of Christ that
21:32.8
compels you at nagliwanag ang katauhan
21:39.0
Marcus ang boses niya ay nag-e-echo sa
21:43.8
basement tila Nagsalita ang Diyos mula
21:47.4
sa kanyang mga bibig ganoon na lamang
21:50.9
ang pagkamangha ng don at
21:53.6
Donya ngayo'y lubos na silang naniniwala
21:57.0
sa mga kwento lalong-lalo na sa
22:00.0
kakayahan ng pari it is the power of
22:04.1
Christ that compels you It is the power
22:07.6
of Christ that compels you It is the
22:11.4
power of Christ that compels
22:18.4
paulit-ulit nitong
22:20.9
sinasabi at si Satanas ay nabihag sa
22:25.1
kapangyarihan ng banal na rosaryo at ng
22:30.4
Diyos alam ito ni father Marcus kit
22:35.0
nagpigil hinarap niya si Miguel at
22:37.4
itinapat ang rosaro sa noo nito sa
22:41.2
ngalan ng Panginoong Ama Anak at
22:46.6
Santo sabihin moong pangalan
22:50.7
mo at napahiyaw na lamang si Miguel sa
22:55.5
sakit anong pangalan mo
22:59.4
sabihin mo ang pangalan
23:03.4
mo madiin na utos ni father
23:08.6
Marcus nakita nila na nagapi ng
23:12.0
kapangyarihan ng rosaro si
23:14.7
Satanas pilit siyang lumalaban ngunit
23:19.2
kinakaya patuloy si Father Marcus sa
23:22.7
pag-uutos na sabihin ng sumanib kay
23:26.2
Miguel ang pangalan nito
23:29.7
nagliwanag ang katauhan ng pari nag-echo
23:34.7
boses sumanib na sa kanya ang
23:37.6
kapangyarihan ng Espiritu Santo at sa
23:42.1
kalaunan sumuko din ang demonyo ngunit
23:46.3
nang ibubuka na ni Miguel ang kanyang
23:48.7
bibig upang sabihin ang pangalan ni
23:51.0
satanas ay biglang nangyari Ang hindi
23:55.8
inaasahan sa tagal na ginagawa nina
23:58.8
father Marcus Jules at Hana ang ritwal
24:03.1
exorcism ngayon lamang ito
24:06.2
nangyari Basta na lamang naglaho si
24:08.9
Satanas sa katawan ni Miguel at siya'y
24:20.5
Dad mahinang sabi ng
24:31.6
nagtataka pero papalapit na sina Don
24:34.8
Carlos sa kanyang
24:40.6
Dad at naluluhang sabi ni
24:43.9
Miguel nasa kanyang mga mata sa
24:47.6
ekspresyon sa mukha na nagbalik na nga
24:52.8
dati He's All right My son is okay
24:59.1
masayang sigaw ni Don Carlos habang
25:02.0
inaalis sa mga tali ni
25:04.3
Miguel naluluhang lumapit ang Donya sa
25:07.5
mag-ama at kanyang niyakap
25:11.0
sila Hindi mapapantayan Ang saya sa
25:14.4
mukha ng mag-asawang Villa
25:17.1
Romano Thank you Thank you Thank you
25:21.1
father Marcus Jules Hannah thank
25:25.7
you paulit-ulit na nagpasalamat ang don
25:30.5
sa jhs at kanyang kinamayan pa ang bawat
25:35.9
isa that was fast thank you Thank you
25:43.7
pero hindi kuntento sina father Marcus
25:48.8
Jules at Hannah sa Katatapos pa lamang
25:54.0
ritwal tinatanong nila ang mga sarili
25:56.8
kung ganoon na lamang ba
25:59.6
iyon kung tunay na natalo na nga ba nila
26:04.2
Satanas pero wala silang nakita na itim
26:07.8
na usok na lumabas mula sa bibig ni
26:10.1
Miguel na nagpapatunay na tuluyan na nga
26:14.0
siyang nilisan ng
26:22.1
Hana sabay na tingin father Marcus at J
26:33.4
Satanas medyo nauutal pang sabi ni
26:37.0
hann Hindi na nga niya maramdaman ang
26:39.9
presensya ni satanas sa kwarto um maging
26:43.6
Miguel nang madinig iyon na mga villa
26:47.0
Romano ay lalo pa silang nagdiwang
26:50.2
dahil sa sobrang galak sa nakitang
26:54.2
resulta tiniyak pa nga ng Don na
26:57.0
dodoblehin nito ang bayad sa
27:02.5
ngunit kumbinsido ang tatlo na hindi pa
27:09.8
tapos at hindi sila nagkakamali pagka't
27:13.8
bigla na lamang Nagbago ang itsura ni
27:16.8
Miguel ang mga mata niya a biglang
27:19.4
pumula at laking gulat nila ng biglang
27:22.2
sakalin niya ang doon
27:26.7
no si ng don at kanyang hinawakan ang
27:30.8
mga braso ng Anak at sa tulong nina
27:33.3
Jules at father Marcus ay kanilang
27:35.8
nahatak ang Donya
27:37.9
papalayo biglang tumawa si Miguel sa
27:42.3
boses tawa na nago sa buong kwarto sa
27:48.8
basement muling nagbalik si Satanas kay
27:59.8
napaatras ang lahat habang umupo ng
28:02.6
tuwid si Miguel sa kama kitang-kita nila
28:06.7
ang mga mapupulang mata nito na
28:08.6
Nanlilisik ang bibig niya'y naglalaway
28:12.7
at bukod pa roon ang mas ikinasa ng mga
28:16.3
ibang tao sa basement ay ang pag-ikot ng
28:19.8
ulo ni Miguel at nang huminto ito sinabi
28:25.5
niyang re na ulit ako
28:29.3
father umpisahan na muli
28:51.2
makapaniwala gumapang ang takot sa buong
28:54.5
katawan ni father Marcus at napatingin
29:01.0
rosaro mabisa ang
29:03.4
artifact pero paano kung Basta na lamang
29:07.2
kayang lisanin ni satanas ang katawan ni
29:09.8
Miguel bago pa niya ito Mac out at
29:14.5
nakaya rin niyang bumalik ng basta-basta
29:19.0
lamang naalala nina Jules at Hana ang
29:23.7
palaging sinasabi ng don
29:31.5
goes at iyun nga ang ginawa ng demonyo
