VIRAL NGAYON! TONDO MANILA NATUPOK NG MALAKING APOY DAHIL SA MGA ADIK? LIBO-LIBONG BAHAY NAGING ABO!
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sir good morning Ayan matanong ko lang
00:02.2
po Sir anong oras po ba nagsimula dito
00:03.8
yyung ah sunog maaga y sir mga 9 or 8
00:09.3
mga 8 aan so Kamusta naman po sir yung
00:12.0
bahay niyo po kasama doon sa nasunog
00:15.2
lahat pero may mga naisalba po ba kayong
00:17.7
gamit sir w konti lang Konti lang mga
00:21.2
yung Importante lang po
00:24.4
mga Ayan kanina sir nung simula yung
00:27.4
sunog nandito ka hindi ka naman umalis
00:31.7
inaabangan kala hindi maabutan ba sunog
00:35.0
talaga alam mo ba sir kung ano yung
00:37.3
pinagmulan daw po ng sunog yun hindi ko
00:39.9
alam adic na yan daw Ano po ng mga adic
00:46.9
daw yun lang sabi ano yung trip trip
00:49.7
niya na magsindi ganon ewan ko anong
00:53.2
simula nilaan sa tr nagsimula Anong
00:56.8
porok Sir tr as Anong area yan sa gitna
01:09.8
gitna Ayan nagamay na dito
01:15.6
ayun So ito yung mga gamit mo sir na n
01:23.1
salba Ayan salamat sir ha sige sige sir
01:26.0
Ayan Salamat po sa magpapasko pa naman
01:27.8
tapos ganito yung nangyari ang pagpapas
01:30.0
ngayon pangit kaya nga po Thank you sir
01:33.2
ha ayun po mga kababayan yung isa sa mga
01:36.0
residente dito a may apoy pa nga dito
01:39.1
mga kababayan kanal kanal
01:56.0
puti grabe yung ano maraming bahay
02:01.2
kababayan dalin natin dyan kung saan
02:03.6
kayo dumadaan So ngayon lang pala nila
02:05.8
binutas mga kababayan para makapasok
02:10.0
looban pero Saan yung daan dito Ma'am
02:13.4
dito sa kabila po Oo ah sa kabila malayo
02:16.6
hindi naman po iikot ka langan
02:18.7
taposo para ito shortcut no par o
02:21.6
shortcut lang po pero may daanan din
02:23.2
dito kasa shortcut lang do doon sa
02:25.9
kabila maraming dumadaan doon sa kabila
02:28.2
pero yung bahay niyo Saan banda o kabila
02:30.8
pa kabila pa sunok na sunok na yun wala
02:32.8
na yung natira napuntahan mo na ba oo
02:35.3
hindi mapuntahan ko e kasi maraming
02:37.0
kahoy ay hindi pa makaharang wala na yun
02:40.2
Siguro abo na yun lahat pero kumusta
02:42.4
naman yung mga gamit niyo May nsve kayo
02:44.6
w Wala konti lang yung kuha namin kasi
02:47.3
inuuna namin yung sarili namin para
02:50.5
mung gamit kasi makukuha pa yan
02:53.3
papalitan pa naman yung
02:56.2
gamit pero yung tao hindi talaga may
02:59.3
patay dito eh Meron casualty ha May
03:02.1
namatay Siguro may namatay dito eh Kasi
03:05.0
may kamag-anak kami dito tabing hilog
03:07.4
tabing ilog kami diyan sa malapit lang
03:10.9
sa pinagsimulan ng kog e kapit bahay rin
03:15.6
kami pero nung pagkagising niyo kayo ng
03:17.7
umaga Okay pa naman okay pa naman
03:23.4
7 700 yun ano yung mabilis mabilis ba
03:26.7
mabilis talaga kuya kasi puro kahoy kasi
03:29.2
yung mga nito sa bahay doon hindi po
03:31.8
sumo kung sumo lang Hindi naman
03:33.6
masyadong ayaw malakas eh yun puro kahoy
03:37.9
malakas Talaga tapos yung kuryente
03:41.7
talaga kasi may kuryente pa kanina no
03:43.9
Kasi pagdating ko sakal lang yung meral
03:46.2
ko doon na pinantay yung main line
03:50.1
ehan aan Hello kamusta bahay niyo
03:53.4
Boy Ito lang y Okay naman bahay niyo
03:56.7
hindi n sunog h Ito lang m tap sa break
04:00.6
nangangalakal kami ah Tanong ko lang
04:03.3
ma'am Ano po yung may ano na ba
04:05.2
assistance from the Manila lgu sa inyo
04:07.8
Wala pa po inaantay pa namin eh wala m
04:11.1
kasi diyan na kami ku e yung Barangay
04:12.9
wala pang ah Ano sa inyo na punta na sa
04:15.8
evacuation kasi usually doon yan
04:17.7
mag-stay eh sa mga evacuation sabi nila
04:20.2
mag-antay daw kami kasi may papunta daw
04:22.4
dito na kotse na susundo sa amin mm
04:25.8
dadalhin daw kami sa eskwelahan habang
04:28.4
wala pa kaming bahay dito Saan po ba
04:30.3
yung pinakamalapit Delpan ba or dito
04:33.7
ba delan doon yung laging ano doon
04:45.5
no ito pa yung mga wire mga
04:53.8
Grabe kayo mainit po mainit sige lang
05:11.8
d may mga usok pa tayong nakikita dito
05:28.6
kababayan mga apoy pa po dito sa ilalim
05:32.2
wala kayong tsinelas magtsinelas
05:35.0
kayo may apoy mag tsinelas
06:27.2
ho Ayan malaki pa yung
06:30.4
pa yung apoy malaki pa
07:04.6
gagaan sila doon sa
07:07.8
tao yung nakita natin kanina mga
07:10.4
kababayan na umuusok din ah Dito po to
07:13.5
sa may dagat na po mismo yung kanilang
07:21.9
talaga tupok din yung bahay
07:26.5
Opo tataas tayo sa tanker Tignan mo
07:30.2
Grabe no nito rin kagan ano eh Ang dami
07:35.0
Ding mga bahay pala dito na ano kinain
07:44.2
oh mo lahat mga usok
07:49.8
m Hanggang doon sa likod ba May sunog
08:09.2
mo may umapoy pa May umapoy