* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:01.0
Thank you po talaga sinat Raffy ko
00:27.0
mapipili Hi Maam magandang po Pinadala
00:32.0
po kami ni senator Raffy Tulfo Ma'am
00:34.2
nakarating sa amin na kayo a security
00:36.2
guard Kamusta po sa trabaho naman Pa
00:38.7
Okay naman po siya e wala naman po akong
00:40.4
problema kahit mahirap kay kailangan k
00:49.1
anak kayo ay nakatira sa tabi ng liles
00:52.4
ng tr So kamusta po bilang isang nanay
00:54.9
bilang isang magulang ah Para po saakin
00:58.6
halos ayaw ko rin po talaga Expose yung
01:00.5
mga anak ko sa ganito Syempre po ba exw
01:04.1
nga po pero sawa naman ng Diyos Maam
01:06.8
dito lumaki ang mga anak ko hindi mo
01:09.3
sila marinig na nagmumura dito
01:11.4
nakikipag-away dito nandon pa rin po
01:13.9
yung takot na syempre papasok ka Hwag
01:17.1
naman sana di po ba yung maaksidente
01:20.3
na k Baka mamaya yung anak mo may dadaan
01:23.8
tatako sa labas maaksidente ang dami po
01:26.0
talaga sa pagtulog maingay eh dadaan
01:29.6
yung rin itong eur K lang sabi ko wala
01:32.6
naman kaming magagawa kasi hindi naman
01:34.0
po namin pag-aari yan e titiisin
01:45.4
namin nag-start po ako diyan sa agency
01:48.1
namin 2010 po pero naputol din po yun
01:52.4
nung nawalan po ako ng anak namatayan
01:54.7
ako ng anak parang Syempre ko na kinaya
01:57.8
k nag-stop na ako then nung medyo
02:02.0
naka-recover na po bumalik ulit ako sa
02:04.4
trabaho Paano niyo po napagsasabay ang
02:07.2
security guard at pagiging isang ina
02:09.9
base sa experience ko po talaga mahirap
02:12.8
gaya ko nag-aral yung mga anak ko Gaya
02:14.9
ngayon closing po ako Ma'am minsan ang
02:17.1
out kasi namin 10 nakakauwi ako minsan
02:19.6
mag-12 na 4:00 Gigising ka kasi papasok
02:23.5
na yung mga bata kailangan Gigising ka
02:25.2
ng maaga para lang maano mo sila bago ka
02:28.1
papasok maglilinis ka ng bahay mo
02:30.3
tambang alabin ko ngayon Maglalaba ako
02:33.1
bago papasok kasi pag hindi ako maglaba
02:34.8
wala akong uniform wala akong uniform
02:36.1
yung mga anak ko kailangan ko R tulungan
02:39.0
yung asawa ko para sa mga bata kasi may
02:41.9
pangarap din kami sa mga anak namin
02:44.0
eh naranasan ko na rin kasi Ma'am yung
02:47.1
siya lang may trabaho sobrang hirap ko
02:49.4
talaga saan-saan na lang kami
02:51.2
mangungunang kung saan-saan ka lalapit
02:54.7
makain Kaya nung sabi ko nga nung medyo
02:58.2
malaki na ung anak ko Sabi ko Kailangan
03:00.2
kong magtrabaho para makatulong din sa
03:02.2
kaniya para kahit papaano Hindi R siya
03:07.0
nahihirapan Sabi ko nga sa mga anak ko
03:10.0
kailangan magpursigi kayo kailangan
03:12.1
magtapos kayo kasi darating yung time na
03:14.7
pa pagwala na kami ayaw namin dumati
03:17.4
yung time na kung saan saan na lang kayo
03:21.0
lalapit sa tao kung saan-saan kayo
03:23.0
mag-ano ng trabaho tapos hindi kayo
03:25.1
maganda makatapos pa talaga Kamusta po
03:28.6
ang pasko ninyo Si bawat taon kahit
03:30.9
simpleng handaan lang Importante may
03:32.5
makain lang yung mga bata hindi lang
03:33.9
mainggit sa kapitbahay magsama-sama
03:35.7
kaming mga bata yun lang po ang ano ko
03:38.6
tsaka basta mag-enjoy lang unun maging
03:58.3
talaga Mar Christmas po Christmas po
04:02.0
Pinadala po ni senator Raffy toy po
04:04.1
ma'am Ito po pang notse Berna niyo po
04:06.3
thank you thank you
04:18.1
po h ko talaga in-expect to talaga
04:23.4
promise thank you po talaga sinat Raffy
04:26.9
hindi ko ine-expect sa namami ko ng ano
04:30.1
dito pero h ko akal ako
04:34.6
mapipili so hindi lang po Noche bena
04:37.6
sabi niyo nga kailangan niyo ng
04:38.7
pangaraw-araw so pinapunta kami dito na
04:41.7
tour para ibigay po ang
04:44.1
50,000 dami Thank you
04:50.0
po saktong-sakto mag pangk ni
05:05.0
talaga ko akalain na gagawin sa akin sa
05:08.3
dinami-dami ng tao
05:13.6
dito Maraming salamat po sir ry tool po
05:16.8
kasi po may makakatulong po ito para po
05:19.8
sa pang-college ko po next year Thank
05:22.4
you po Salamat sa blessing at sa pak si
05:27.2
Rap Maraming salamat po p tulungan po
05:31.4
sila Maraming salamat po scapy tulpo
