00:27.0
anak ko nagpaputok po siya ng apat sa
00:29.7
harap ng anak ko napad na yung anak ko
00:32.2
natakot na Tagal iyak lang hindi
00:33.8
sumasagot hinawa ko yung
00:36.2
bunganga dito SAO Dito initially po sir
00:40.9
is nasa restricted po po yung pulis
00:43.8
natin dinisarmahan po natin ng short and
00:46.3
long firearm po niya kernel mag-uusap pa
00:48.7
tayo tungkol sa arrangement ng Witness
00:51.8
at gusto ko po masampal na agad Ong kaso
00:54.1
Opo sir darating po kami samahan namin
00:56.2
po itong father ng victim Okay kel sige
01:21.4
sir Rico kamusta na po kayo ngayon ito
01:24.2
Ma'am hanggang ngayon medyo h pa rin ako
01:26.7
mapapanatag sa mga nangyayari at saka
01:30.1
kang para sa akin man ba iba mm h ko
01:38.7
eh Para bang hindi yung dapat na
01:42.6
mangyari na gusto ko hindi mangyayari
01:47.4
hustisya kulang na hindi dapat B pan
01:52.0
nuko Maam na sa akin lang sa sarili ko
01:55.9
sa nangyari sa anak ko Maraming nagano
02:05.5
biernes ng 9 kasi nandoon ako sa sa amin
02:11.6
sa tindahan kung ano sabi niya hindi
02:16.0
alam mo na ba si Eric patay
02:27.9
nak may gawa m pinantay ni kid booy mm
02:32.4
So parang yun naman hindi na ako
02:37.5
kasi siya lang lang inaasahan ko dito
02:41.0
ano man lang ganun para may tao dito mm
02:46.0
sir itong ating suspect ay mismong
02:48.4
kamag-anak ninyo pinsan po ako ba oo
02:51.2
pinsan niyo po itong ah suspect natin ah
02:54.9
Ano po ang relasyon nila Bakit po palagi
02:57.8
sil sabi niyo po lagi silang mag kasama
03:00.4
nitong suspect natin Ano po yung naging
03:02.8
ah relationship Nung dalawa bale si
03:06.7
pamangkin to ni Kimboy tapos ang
03:09.5
relasyon nila Ma'am nung Sabi ko
03:12.6
maghintay ka so kinukuha siya ng Tito
03:16.6
niya natutulong tulong sa manukan mm Sa
03:20.4
madaling salita man nagtulong to sa sa
03:22.8
manukan itong anak ko nagkwento na ang
03:26.6
yung direkto ano sabi niya ma'am na mga
03:30.5
pulis mga Tito ko walang kwenta M tapos
03:34.5
Mayon pa yung ano kong teacher walang
03:36.8
kwenta para bang nasaktan sila o naano
03:39.9
sa ganyang pananalita kaya nasabi yun
03:42.6
nung bago pumunta si Eric bago tumawag
03:44.8
sa akin mga isang linggo pa lang ma'am
03:46.6
sinabi sa akin ng anak ko Papa kunin mo
03:48.6
na ako dito pinagbantaan na ako at
03:51.6
Marami pagpatunay na talagang sinabi
03:53.9
niya akala ko ma'am Hindi ko ma akalain
03:56.6
eh Tito na yan eh papatayin na na ako so
04:01.3
parang tumawag din ng kapatid ko na
04:03.2
kunin mo na si Erika Sabi ko malapit
04:05.2
naantay na lang ako so Ganon nga ang
04:08.3
mangyayari Ma'am pinaalis pinalipat siya
04:11.5
dito umalis siya hangga't nung umalis
04:14.4
siya Ma'am doon dito kit maraming tao
04:16.5
sinasabi na Papatayin kita bago pa man
04:19.1
po ah Barilin itong si Eric ay
04:21.8
nakapagsabi na siya sa inyo na meron ng
04:24.4
threat mula sa kanyang ah Tito noong ah
04:27.8
pagdating niyo po dito Ano po agad ang
04:30.1
ginawa ah nice lieutenant kel C yung
04:34.0
pagdating ko naman Ma'am pinakitaan niya
04:36.4
ako ng mga Yung hiningi ni idol na ganon
04:40.6
nga yung pinababasa niya sa akin na
04:43.2
ganyan tapos eh Yun nga para kumpleto na
04:46.8
raw yung hiningi raw ninyo nandiyan na
04:50.3
so Ako naman panatag naman ang loob ko
04:53.8
nung dumiretso kami sa San Carlos
04:56.0
pagkatapos n diretso kami dala ko na
04:58.5
yung dalawang m mm sumaga sa Witness
05:02.3
ma'am para o nagsalaysay naman sila pero
05:05.9
nga sa pakiramdam ko kasi ang nangyari
05:08.1
kasi Ma'am hindi naikwento kong pinasok
05:12.4
yung bang alob at yung pinalad parang
05:15.0
direct to the point na yun bang Ang
05:17.4
anoang kaso lang talaga niya Ma'am ay
05:19.4
homeside lang hindi totally murder mm
05:23.0
Ngayon nung hindi totally murder Ma'am
05:25.7
Kum parang kaming kinakabahan na Mayon
05:28.5
namang magsasalita naano naman
05:31.6
Natatakot Oo sir arico naiintindihan po
05:35.2
namin na kayo po ay nangangamba kung ano
05:37.4
yung kalalabasan ng imbestigasyon na ito
05:40.3
Pero huwag ho kayong mag-alala sapagkat
05:42.3
naka-back up po sa inyo si idol at
05:45.1
talaga pong tututukan itong ah
05:47.5
imbestigasyon itong kaso po ah ni Eric
05:51.6
ah na isasampa po natin sa prosecutor's
05:55.1
office ah Ano po bang pakiramdam na
05:57.5
nakalapit na po kayo kay idol at nandan
05:59.6
Diyan po si idol na handang tumulong sa
06:01.8
kahit anong bagay related po dito sa
06:04.3
kaso ni er anam yun talaga Maam palaking
06:07.6
pasalamat talaga ako nakausap ko kayo
06:09.9
yun ang gusto kong iparating sa ngay
06:12.8
lumakad na ako at may pupuntahan man na
06:15.0
at bumalik man ako Maynila kung anong
06:18.0
dapat yun ang gagawin ko Maraming
06:20.3
salamat talaga alam ko matutulungan niyo
06:23.1
ako at yung sinabi ni idol na mabigyan
06:25.8
ng hustisya ang anak ko sir ah alam po
06:29.2
na na nangangamba din po kayo para sa
06:32.2
sarili ninyo at sa natitira po ninyong
06:35.1
anak ano po na si RV pero huwag po
06:37.5
kayong mag-alala sapagkat ire-request
06:39.4
din po natin ah hindi lang po dito sa
06:42.0
chief of police po ng Escalante City
06:44.6
pati na rin po sa provincial Director po
06:46.6
ng Negros Occidental para dagdag Ah
06:49.8
security po para sa inyo puso po muling
06:53.0
pakikiramay ni idol Raffy sayo at sa
06:56.0
buong pamilya po ninyo sa nangyari dito
06:58.8
kay sir Eric so ito sir tanggapin niyo
07:02.0
po ito po ay total ng 61,000 para po
07:06.0
ma-cover lahat ng gastusin dito mula po
07:09.1
sa pagburol hanggang po sa pagpapalibing
07:11.9
at additional po na financial assistance
07:14.7
mula kay idol Raffy tanggapin niyo po
07:17.5
sir idol Raffy lalo akong lumakas na
07:22.6
loob na nandiyan kayo na kung wala kayo
07:26.3
hindi ko po malaman ang gagawin So
07:28.7
ngayon po Maraming maraming salamat
07:48.2
ah Nung November 28 po 7 ng gabi po May
07:53.2
nangyayari po na gulo po sa lugar po
07:55.9
namin is si merasol ah po at saka si
08:01.0
Dodong po nag-aaway po sila sa hindi
08:04.0
namin alam na sitwasyon at around 30
08:06.9
minutes po ang haba ng away nila nung
08:10.0
na- minimize na po yung gulo is itong si
08:12.9
Dodong po is naghahanap po ng cellphone
08:14.8
niya pabalik-balik siya sa Sa lugar po
08:17.9
na pinag-awayan nila at hinanap po ni
08:21.2
yung cellphone at inutusan niya si yung
08:23.8
asawa asawa ng kapatid niya na puntahan
08:26.7
po yung cellphone sa bahay ni Kimboy at
08:30.0
pinuntahan naman po at pagdating doon is
08:32.0
pagbalik po is bitbit niyo na po si
08:33.8
Kimboy at pinagtulong yung inom Umuwi na
08:36.8
po si Dodong at the middle of the night
08:39.0
po umulan nagsarado na po kami at
08:42.3
nangyari na po ang Di inaasahan po ang
08:45.2
pag dalawang beses na pagputok 1152 po
08:48.7
lumabas po ako 1152 nakita ko po si
08:51.2
Kimboy na pabalik-balik sa daan kilala
08:53.8
po namin si Kimboy na laging
08:55.2
nagpapaputok paglasing po at kinabukasan
08:58.2
po doon na po namin lam na Patay na pala
09:00.8
si Eric yun po ang gusto ko lang pong
09:03.2
i-clear na yung si bugoy at saka si yung
09:07.4
isang Witness po is Wala po sa scene
09:10.4
kasi siya po ang tinanong una po akong
09:13.0
lumabas po kaysa sa kanila mm nung
09:15.7
pagkatapos na putok Tapos umiyak-iyak po
09:18.7
sila niyan kasi lumipat po sila ng ibang
09:20.9
bahay kasi takot po sila n sa dalawang
09:23.4
putok tinanong ko po siya Anong nangyari
09:26.3
sabi na hindi namin alam takot lang po
09:28.7
kami lum po sila sa bahay ng nanay nila
09:31.4
gaano ka ka- na yung putok is galing po
09:35.6
dito kay Kimboy kasi po paglabas ko po
09:39.2
Nakita ko po yun sa likod niya may baril
09:41.3
po mm dalawang beses po siya paikot Ano
09:44.3
daw sir yung reason ng pananampal ni
09:47.6
Kimboy dito kay Eric hindi ko lang po
09:50.6
alam yung away nila sa pas po Bago po
09:54.4
kasi tao niya po yan si Eric Ma'am eh mm
09:57.1
sir na-mention mo din kanina na si
09:59.6
Kimboy kapag lasing talagang
10:02.4
nagpapaputok ng baril kung maaalala mo
10:04.7
ilang beses na niya Ong ginawa dito sa
10:06.6
lugar ninyo Ma'am sa ilalim po yung
10:09.5
bahay nila yung sa farm nila Syempre
10:12.2
maririnig po namin yung putok doon at
10:15.8
nung nag-boom po ang issue na ito is
10:18.4
lumalabas po ang mga ganun din po siya
10:21.0
sa ilalim doon laging nagpapaputok like
10:23.4
one magazine mm Ito po dito sa harap po
10:26.4
namin is Dito po siya nagpap po kilala
10:29.6
po namin yan na magpapaputok po talaga
10:31.3
siya paglasing po Ano yung pagkatao ni
10:33.9
Eric Napakabait po yan pag
10:46.8
tinutusok sa gilid po na pinag-inuman
10:49.7
nila nila sa gilid ng bahay po pag
10:53.1
sinabing na maghakot ka ng bato lupa
10:56.5
linisin mo to wala pong Hindi po si Eric
11:00.3
Mabait lang po yan paglasing po yan
11:02.7
natutulog lang po yan m Okay sige sir
11:06.2
Nelson Maraming maraming salamat po at
11:08.6
malaking bagay po yung pagbibigay niyo
11:10.7
ng Ah nakita niyo or nawitness niyo nung
11:13.6
gabi ng insidente Ano ba yung Ah nakita
11:17.0
mo or narinig mo nung gabi ng November
11:19.7
28 Ano po gabi ng 11 po Around 11 po
11:24.8
kasi may narinig akong isang putok Pero
11:28.4
akala ko hindi baril tapos doun ko na
11:30.4
na-gets na baril pala kasi kasunod yung
11:33.3
apat Una yung dalawa tapos few minutes
11:35.9
po apat na baril pero ang i-clear ko rin
11:39.5
po yung sinabi nilang nagagawa ng baril
11:41.8
sa totoo po hindi po talaga kasi walang
11:44.6
away na nangyari kasi ang sabi ni Tito
11:48.3
kimoy na nung Eric ay Ano magsasalita ka
11:52.0
ba ano hindi ka talaga magsasalita tapos
11:55.5
wala talagang kahit isang beses hindi
11:58.2
talaga Nagsalita si manong Eric tapos
12:01.4
ayun pinuputukan niya ng apat kasi hindi
12:05.0
Nagsalita si manong Eric at walang
12:07.6
gulong nangyari sa gabing yon tapos may
12:12.1
narinig din akong unang-una motor
12:15.2
pagkatapos ng putok motor tapos pagka
12:17.7
few minutes naman may dumating na
12:19.9
sasakyan hindi ko alam kung anong ginawa
12:22.2
nila kasi sobrang takot ko humiga na
12:24.5
lang talaga ako sa sobrang takot Ayun
12:27.2
ginising ko yung nanay ko sa sabi ko
12:30.6
sabi ko nga Hala ano yun putok putok ng
12:32.8
baril sabi ng nanay ko baka may mas
12:35.2
salambat sa baril tapos yung kaumagahan
12:37.8
doon na namin nalaman na may pinatay po
12:40.9
talaga ah sinasabi mo dito na hindi
12:43.6
totoo yung sinasabi ni Kimboy na
12:46.3
nakipag-agawan or ah nakipag-away itong
12:49.6
si Eric kay Kimboy Hindi po talaga lahat
12:52.0
ng boses lahat ng ano po lahat po talaga
12:55.3
kay Kimboy kahit isang salita ni Manong
12:57.7
Eric Wala po talaga in total ang narinig
13:00.6
mong gunshots is anim na unang dalawa
13:04.0
and afterwards may apat apat po nung
13:06.8
nabalitaan mo na wala na siya na pinatay
13:10.6
siya or na baril siya ano yung
13:11.9
naramdaman mo naging reakyon mo ano sobr
13:14.2
sobrang takot ko po at naiyak po talaga
13:16.3
ako kasi hindi po talaga ako natutulog
13:19.6
hindi ako makatulog dahil sa konsensya
13:21.4
Gusto ko po talaga magsalita dahil sabi
13:24.3
po kasi ng kabila na inagawa ng baril
13:27.4
nagwawala pero hindi po talaga totoo ah
13:30.3
Ayun po naiyak po kasi ako kasi
13:33.3
ano sobrang inosente ng
13:36.4
tao tapos ano po Gusto ko lang talagang
13:39.8
mabigyan ng hustisya m hindi man kami
13:42.8
close ni Kuya Rico pero kami po talaga
13:45.3
lahat gusto mabigyan ng
13:47.9
hustisya kasi yung tao sobrang inosente
13:50.6
walang bisyo Oo meron pag-iinom lang
13:53.4
talaga pero wala siyang taong nasaktan
13:57.3
kahit isa ang schedule ko mag-inom ng
14:00.1
gatas ay mga 12 or 1:00 maya-maya may
14:04.7
may narinig akong putok dalawang putok
14:07.4
Sabi ko k ano man to rebentador niya
14:12.1
hindi pusil Uy maano tayo dito masabat
14:17.6
hindi kami dumungaw ng bint bintana kasi
14:20.4
Basi kami pa ang paril kasi makaw kami
14:24.3
kung ano ang ginawa niya maya-maya na
14:27.4
Mayon naman mga putok apat apat na beses
14:31.4
hindi tayo dudungaw k baka masabat tayo
14:34.4
matulog na lang pero walang komosyon
14:36.3
nangyari natulog kami wala kaming may
14:38.8
narinig na ingay yun na Nakatulog kami
14:42.3
mga siguro mga 1 hanggang sa umaga
14:45.7
pagising ko 8:00 Marami ng tao doon sa
14:49.8
front namin Ano nangyari Ano Patay na si
14:53.2
Eric ha si Eric to gabii Oo ito bang si
14:57.9
Eric is kilala mo talaga personally
15:00.4
kilala ko siya Kasi kasilingan ko ng mga
15:04.2
parents niya mga lolo niya at siya ay
15:07.8
ngayon pa bumalik mula sa Manila si er
15:12.1
ay isang magalang na bata mabait maano
15:17.3
bahay daan siya nakita niya ko sabi niya
15:23.0
o siya Anong reak nio lola nung nalaman
15:27.0
niyo na siya pala yung bin Nung narinig
15:29.9
niong putok nung gabi ng 28 nagulat ko
15:33.2
akala ko kung ibang tao lang ba na yung
15:36.4
maoy yung nagmaoy si Kimboy pala yun ang
15:40.6
nagsabi na sagot sagot sa tagalog pero
15:44.8
walang komosyon na nangyari pagkatapos
15:49.0
sabi niya sagot sagot upat na putok
15:50.8
akong narinig Maraming maraming salamat
15:53.3
po sa pagbibigay ng impormasyon na to at
15:57.0
sa lakas ng loob na ang para po mabigyan
16:00.6
ng hustisya itong si Eric Maraming
16:32.0
lieutenant kel maitanong lang po sana
16:34.5
namin kung ano yung additional procedure
16:36.5
na ginawa ng ating kapulisan dito sa
16:38.6
Escalante City para imbestigahan yung
16:41.7
nangyari kay Eric bayotas ah may mga
16:45.0
procedure po tayong ah
16:48.0
kandu like Uh of course pinapirma natin
16:52.0
si tatay po ng ano nung autopsy report
16:54.4
request for autopsy at since na dumating
16:56.5
po si tatay dinala po natin siya sa
16:59.8
diretso po sa office
17:01.8
ng provincial attorney's office ng San
17:04.7
Carlos City no with our request na
17:07.4
kukunan po sila ng ah affidavit po nila
17:10.8
to include yyung Witnesses po na
17:12.2
sinasabi po natin we're trying po na
17:14.9
makakita po tayo ng ng additional na
17:18.3
evidence po doon na
17:21.1
makakapagpatibay na sinabi ko po kay kay
17:24.9
Sir Raffy na supposedly yung yung fing
17:29.2
kasi ng kaso ngayon is yung yung yung
17:32.0
case is supposed to be airtight no so
17:35.4
dapat ah yung yung certainty of
17:37.8
conviction is meron na sa pag-file pa ng
17:40.5
kaso Nakausap niyo ba ng personal itong
17:43.3
si sergent oghayon kung bakit niya
17:46.0
nacito ah act or crime na ito Actually
17:50.2
po ah after na incident po is nakausap
17:53.7
po no and yun nga lang ah
17:59.5
kung technically speaking one sided yung
18:02.7
one sided yung ano eh ' ba kung ano
18:05.9
natin ah titingnan po natin yung ano
18:09.2
kasi ah Siya lang naman po yung ' ba
18:13.3
siya naman po yung nandoon at the same
18:15.4
time nalaman po namin yung incident nung
18:18.4
nadala na po niya yung biktima sa
18:20.8
hospital po no So may mga kwento but ah
18:24.7
pinaimbestigahan po natin so of course
18:28.8
May sinabi po siya na yung version po
18:31.9
niya at sasagutin po niya sa tamang
18:34.3
proseso na Once na mafil yung case po
18:36.9
niya na-mention niyo din po kanina na
18:39.5
ongoing po yung investigation ng ating e
18:42.9
Ah dito sa kay Sir jent oghayon ah ano
18:47.4
po kaya possibly ang kanyang kaharapin
18:49.9
Kaso administratibong Kaso dito sa
18:52.3
kanyang ginawa Actually po may ano na po
18:54.5
kami no notice or order to file our
18:56.8
counter affidavit m and a Charge po siya
19:01.2
ah Grave irregularity In the performance
19:04.0
of Duty no so pending po ngayon and ah
19:08.2
magsa-submit po siya ng counter
19:09.6
affidavit niya po Anytime today po ah
19:12.2
lieutenant cornel Yung mga ganyan bang
19:14.4
kaso ah usually ano yung
19:18.0
napatawang po sa serbisyo ah masususpend
19:22.2
lang po ba siya ah Depende po sa
19:24.8
appreciation ng ano po natin sa mariring
19:27.1
ung yung ias po pero normally po pag
19:30.7
ganito mga kaso ang Grave offenses po is
19:34.0
yung maximum po doun sa admin case is
19:36.3
yung dismissal from the service po Opo
19:39.4
ano po kaya yung assurance na mabibigay
19:41.8
natin sa ating constituent ah para sa
19:44.5
kanilang security of course No I I I am
19:48.3
appealing no sa community po dito ng
19:50.4
escalan City na Although nangyari po ito
19:55.1
no Hwag po tayong mag-stop na ulong po
19:59.1
sa kapulisan po natin at sa akin pong
20:02.0
liderato Kasama po ng aking mga tao
20:04.8
pinapaabot po natin yung ano natin na na
20:08.2
gusto natin pong may mangyari po dito no
20:10.6
Yung magandang mangyari po sa lugar na
20:12.5
to we are trying so hard no to make an
20:15.9
impact no sa sa sa lugar na to hopefully
20:18.6
po magcontinue po yyung cooperation po
20:20.9
nila po sa atin so sa sa ako po no ah
20:24.2
bilang chief of police po dito no
20:26.4
Humihingi po ng kung ano man po yung
20:28.0
pagkukulang po natin dito pero ginagawa
20:30.5
po natin talaga ung makakaya po nating
20:32.5
gawin si tatay naman po maipapangako ko
20:35.2
po sa kanya na pantay-pantay po tayo
20:38.3
dito siguro ah sa pag-appreciate ni
20:41.4
tatay yung ginawa po natin dito is i
20:44.5
don't know kung makita niyo yung
20:45.6
fairness po natin dito Hindi po tayo
20:48.0
taga rito hindi po ako taga rito yung
20:50.0
mga ano ko po hindi Taga rito so wala
20:52.5
pong wala pong Malakas dito wala pong
20:55.1
siga rito wala pong ano ah pantay-pantay
20:57.7
po tayo lahat dit dito ayun lang po
20:59.7
napangako ko na hopefully po the soon as
21:03.2
possible time is ma mabigyan po natin ng
21:07.0
ng tamang hustisya po no ang nangyari
21:09.8
sir Ano na po yung status ngayon Nasaan
21:12.2
na po ngayon si sergent oghayon andito
21:14.8
lang po sa police station po restricted
21:16.8
po yyung custody hindi siya po pwedeng
21:18.6
lumabas po ng police station po natin
21:21.8
Hanggang May clearance na po tayo ano
21:25.2
kung hanggang kailan po yung restrictive
21:27.6
custody po niya sa sa police station po
21:30.1
kami po ay nagpapasalamat si idol Raffy
21:32.3
po ay nagpapasalamat sa inyo sa pagbigay
21:35.8
ng assistance dito kay Sir Rico bayotas